Лига Чемпионов 2009-2010

Квалификационный раунд 2

"Хафнарфьордюр"

Исландия

"Актобе"

Казахстан

0:4 0:2

ПЕРВЫЙ МАТЧ
15 июля 2009. Хабнарфьордюр . Стадион «Kaplakriki». Первый матч второго оборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 2 200 зрителей.

Судья - Роберт Малек (Польша )

Судьи на линии Кжиштоф Мырмус (Польша ) Мацей Вежбовски (Польша)

Четвертый рефери Хуберт Сейевич (Польша)

Делегат УЕФА Деннис Круз (Ирландия)

Судейский наблюдатель Дитер Паули (Германия )

«Хабнарфьордюр»: 1 Дади Ларуссон, 2 Александр Седерлунд ,4 Томми Нильсен, 6 Асгейр Асгейрссон ,7 Петур Видарссон, 8 Давид Видарссон, 10 Маттиас Вильяльмссон ,11 Атли Гуднасон , 17 Атли Бьорнссон, 20 Сверрир Гардарссон ,26 Виктор Гудмундссон,

Запасные12 Гуннар Сигурдссон9 Трюгви Гудмундссон13 Гудни Кристьянссон14 Гудмундур Севарссон16 Маттиас Гудмундссон19 Хакон Халльфредссон21 Бьорн Сверриссон

ЗАМЕНЫ 54 М. Гудмундссон (выходит) - Седерлунд (уходит) (Хабнарфьордюр), 54 Т. Гудмундссон (выходит) - Асгейрссон (уходит) (Хабнарфьордюр), 71 Сверриссон (выходит) - Бьорнссон (уходит) (Хабнарфьордюр)

Тренер Хеймир Гудьонссон

«Актобе»: 55 Андрей Сидельников, 6 Антон Чичулин, 8 Самат Смаков, 10 Марат Хайруллин
17 Константин Головской, 19 Мурат Тлешев, 20 Эмиль Кенжесариев, 22 Улугбек Асанбаев
23 Юрий Логвиненко,30 Евгений Аверченко,33 Андрей Лаврик

Запасные29 Сергей Бойченко,5 Петр Бадло,9 Александр Митрофанов,24 Никита Хохлов
25 Максим Семенов,27 Сергей Струков,77 Андрей Богомолов

ЗАМЕНЫ 68 Струков (выходит) - Аверченко (уходит) (Актобе), 82 Митрофанов (выходит) - Лаврик (уходит) (Актобе), 86 Хохлов (выходит) - Хайруллин (уходит) (Актобе)

Тренер Владимир Муханов

ГОЛЫ: 0 - 1 Тлешев(48) 0-2 Головской (57) 0-3 Хайруллин(70) 0-4 –Головской (85)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ : 25 Тлешев (Актобе), 40 Лаврик (Актобе) ,. 40 Д. Видарссон (Хабнарфьордюр), 43 В. Гудмундссон (Хабнарфьордюр), 54 В. Гудмундссон (Хабнарфьордюр) 80 Гуднасон (Хабнарфьордюр) , 84 П. Видарссон (Хабнарфьордюр), 85 Струков (Актобе)

УДАЛЕНИЕ 54 В. Гудмундссон (Хабнарфьордюр) 2 жёлтая карточка

Время начала матча 21:15 (CET) (19:15 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

После убедительной гостевой победы над "Хабнарфьордюром", игравшим почти весь второй тайм вдесятером, "Актобе" может начинать подготовку к третьему отборочному раунду Лиги чемпионов УЕФА.

Тлешев первый
Несмотря на то, что чемпионы Казахстана уже в первом тайме создали достаточно голевых моментов, первое взятие ворот состоялось лишь спустя три минуты после перерыва. Автором дебютного гола в матче стал Мурат Тлешев. Шестью минутами позже Виктор Гудмундссон был удален за второе предупреждение, после чего "Хабнарфьордюр" посыпался. Исландцы пропустили еще трижды, практически лишив себя шансов исправить ситуацию в ответной игре в следующую среду.

Дубль Головского
Точным ударом Тлешев превратил в результат веское игровое преимущество гостей, но лишь после удаления Гудмундссона "Актобе" смог снять все вопросы о победителе встречи. Опытный российский полузащитник Константин Головской почти сразу удвоил счет, а за пять минут до конца отличился еще раз. Еще за 15 минут до этого Марат Хайруллин сделал счет 3:0.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009года. Актобе. Стадион «Центральный». Ответный матч второго оборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. ? зрителей.

Судья Алексей Кульбаков (BLR)

Судьи на линии Вячеслав Быков (BLR) ,Дмитрий Ясинский (BLR)

Четвертый судья Валерий Величка (BLR)

Делегат УЕФА Вольф-Гюнтер Визель (GER)

Судейский наблюдатель Франц Верер (AUT)

«Актобе»55 Андрей Сидельников 6 Антон Чичулин 8 Самат Смаков 10 Марат Хайруллин
17 Константин Головской 19 Мурат Тлешев 20 Эмиль Кенжесариев 22 Улугбек Асанбаев
23 Юрий Логвиненко 30 Евгений Аверченко 33 Андрей Лаврик

Запасные 29 Сергей Бойченко 5 Петр Бадло 9 Александр Митрофанов 24 Никита Хохлов
25 Максим Семенов 27 Сергей Струков 77 Андрей Богомолов

ЗАПАСНЫЕ 71 Струков (выходит) - Тлешев (уходит) (Актобе) , 75 Бадло (выходит) - Лаврик (уходит) (Актобе), 84 Митрофанов (выходит) - Аверченко (уходит) (Актобе)

Тренер Владимир Муханов

«Хабнарфьордюр»1 Дади Ларуссон 2 Александр Седерлунд 4 Томми Нильсен 8 Давид Видарссон 9 Трюгви Гудмундссон 10 Маттиас Вильяльмссон 11 Атли Гуднасон
13 Гудни Кристьянссон 16 Маттиас Гудмундссон 20 Сверрир Гардарссон 21 Бьорн Сверриссон

Запасные12 Гуннар Сигурдссон 7 Петур Видарссон 19 Хакон Халльфредссон 23 Бриньяв Бенедиктссон 24 Эйрикур Кульд

ЗАМЕНЫ 83 Халльфредссон (выходит) - С. Гардарссон (уходит) (Хабнарфьордюр), 85 Кульд (выходит) - Гуднасон (уходит) (Хабнарфьордюр), 85 Бенедиктссон (выходит) - Седерлунд (уходит) (Хабнарфьордюр)

Тренер Хеймир Гудьонссон

ГОЛЫ : 1-0 Смаков 20, 2-0 Тлешев 67

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 33 Седерлунд (Хабнарфьордюр), 79 Д. Видарссон (Хабнарфьордюр)

Время начала матча 17:00 (CET) (21:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Сильнейший клуб Казахстана "Актобе" вновь одолел четырехкратного чемпиона Исландии, с третьей попытки наконец выйдя в следующий раунд Лиги чемпионов УЕФА.

Спасибо от Израиля
В первой встрече сильнейших команд Казахстана и Исландии, которая состоялись в пригороде Рейкьявика, "Актобе" одержал сокрушительную победу (4:0) и, по сути, снял все вопросы о выходе в третий оторочный раунд турнира. Ответная игра стала формальностью. Понимали это не только футболисты обеих команд, но и даже представители хайфского "Маккаби", который встретится с "Актобе" в следующей стадии турнира. Израильтяне добились убедительного успеха в первой встрече с ирландским "Глентораном" (6:0) и еще до окончания ответных матчей вступили в переговоры с "Актобе". Руководство "Маккаби" попросило казахстанскую команду перенести матч третьего раунда с 29 на 28 июля по религиозным соображениям. Чемпион Казахстана был не против. В знак признательности официальную благодарность клубу выразил главный раввин Казахстана Ешая Коген.

Начинает Смаков...
Уже в дебюте первого тайма сумасшедший по красоте гол забил 30-летний капитан "Актобе" Самат Смаков. Один из самых титулованных казахстанских футболистов нанес удар метров с 35 и попал точно в цель - 1:0! Счет по сумме двух встреч стал 5:0, и, пожалуй, все за что стали бороться исландцы - это ничья. Скандинавы пошли вперед большими силами и на некоторое время зажали хозяев на их половине поля. Опасный штрафной исполнил Трюгви Гудмундссон, он же подал угловой, после которого кто-то из высоких защитников "Хабнарфьордюра" нанес прицельный удар по воротам, однако мяч в сетку не попал.

...Заканчивает Тлешев
После перерыва свое веское слово сказал лучший бомбардир прошлого сезона Мурат Тлешев, в этом году забивший уже 12 мячей только в чемпионате Казахстана. Форвард получил отличный пас от Константина Головского, вышел один на один с Дади Ларрусоном и легко переиграл исландского голкипера - 2:0. Матч после этого можно было заканчивать. "Нам очень важно было победить на глазах у собственных болельщиков, - признался после финального свистка тренер "Актобе" Владимир Муханов. - Мы играем на победу в каждом матче, и даже имея запас в четыре мяча, не стали бы удерживать ничейный результат".

"Зальцбург"

Австрия

"Богемианс"

Ирландия

1:1 1:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Зальцбург. Стадион «Red Bull Arena».Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 12 300 зрителей.

Судья Николай Воллькварц (Дания)

Судьи на линии Торбен Йенсен (Дания ) Ларс Рикс (Дания )

Четвертый судьи Якоб Кехлет (Дания )

Делегат УЕФА Михаил Касабов (Болгария )

Судейский наблюдатель Николае Григореску (Румыния )

«Зальцбург»1 Эдди Густафссон 3 Милан Дудич 6 Кристиан Швеглер 14 Барри Опдам
18 Душан Швенто 19 Зимон Циоммер 21 Марк Янко 23 Ибраим Секагья 24 Кристоф Ляйтгеб
28 Рене Ауфхаузер 29 Луи Нгват Махоп

Запасные 33 Хайнц Арцбергер 8 Томас Аугустинуссен 9 Робин Нелисс 11 Патрик Ежек
17 Андреас Ульмер 22 Саша Илич 25 Адмир Владавич

Замены 63 Илич (выходит) - Циоммер (уходит) (Зальцбург), 66 Ежек (выходит) - Опдам (уходит) (Зальцбург) 73 Нелисс (выходит) - Янко (уходит) (Зальцбург)

Тренер Хууб Стевенс

«Богемиан»1 Брайан Мерфи 3 Конор Пауэлл 4 Марк Росситер 6 Кен Оман 9 Глен Кроу 10 Джейсон Берн 11 Киллиан Бреннан 15 Брайан Шелли 16 Гари Диган 19 Пол Киган 33 Джозеф Ндо

Запасные 25 Мэттью Грегг 5 Джейсон Макгинесс 7 Энтони Мерфи 8 Нил Фенн1 2 Патрик Мэдден 20 Марк Хьюиз22 Райан Макэвой

Замены 73 Э. Мерфи (выходит) - Д. Берн (уходит) (Богемиан) 90+2 Мэдден (выходит) - Росситер (уходит) (Богемиан)

Тренер Патрик Фенлон

ГОЛЫ : 1-0 Дудич 25 1-1 Ндо 60

58 Янко (Зальцбург) не реализует пенальти (мимо).

Предупреждения 68 Секагья (Зальцбург)

Время начала матча 20:30 (CET) (20:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Чемпион Ирландии добился отличного результата в Зальцбурге, а вот хозяевам остается сетовать на нереализованный Марком Янко пенальти.

Инициатива у хозяев
На 25-й минуте Милан Дудич метко пробил головой и вывел дружину Хууба Стевенса вперед. Однако "Богемиан" продолжал отчаянно сопротивляться, наградой чему стал гол Джозефа Ндо во втором тайме. Следовательно, в следующую среду нас ждет интереснейший поединок в Дублине. Стевенс избрал тактическую схему с одним форвардом, роль которого исполнял Янко, но "Зальцбург" все равно владел подавляющим преимуществом. Однако команда Патрика Фенлона продемонстрировала образец игры в обороне.

Промах Янко
Тем не менее, в середине тайма Дудич головой замкнул подачу Душана Швенто с углового. Второй тайм "Зальцбург" начал более активно, и вскоре Янко, который в 34 матчах прошлого чемпионата Австрии наколотил 39 мячей, угодил в перекладину. Затем его удар с "точки" парировал вратарь "Богемиана" Брайан Мерфи, и чемпион Австрии дорого заплатил за этот промах. В концовке стремительной контратаки Джейсон Берн головой скинул мяч на Ндо, который был точен - 1:1. Под занавес встречи Луи Нгват Махоп мог принести хозяевам победу, но из выгодной позиции попал в штангу.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Дублин, Стадион «Dalymount Park». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 6 000 зрителей.

Судья Александар Ставрев ( Македония)

Судьи на линии Любомир Крстевски (Македония) Марьян Кировски (Македония)

Четвертый судья Димитар Мецкаровски (Mакедония)

Делегат УЕФА Пьерино Ларди (Швейцария)

Судейский наблюдатель Вильфрид Хайтманн (Германия )

«Богемиан» : 1 Брайан Мерфи 3 Конор Пауэлл 4 Марк Росситер 6 Кен Оман 9 Глен Кроу 10 Джейсон Берн 11 Киллиан Бреннан 15 Брайан Шелли 16 Гари Диган 19 Пол Киган 33 Джозеф Ндо

Запасные25 Мэттью Грегг 5 Джейсон Макгинесс 7 Энтони Мерфи 8 Нил Фенн 12 Патрик Мэдден 14 Глен Кронин 22 Райан Макэвой

Замены : 65 Э. Мерфи (выходит) - Бреннан (уходит) (Богемиан), 84 Кронин (выходит) - Д. Берн (уходит) (Богемиан), 87 Макгинесс (выходит) - Росситер (уходит) (Богемиан)

Тренер Патрик Фенлон

«Зальцбург»1 Эдди Густафссон 3 Милан Дудич 6 Кристиан Швеглер 8 Томас Аугустинуссен
13 Сомен Чои 15 Франц Шимер 17 Андреас Ульмер 18 Душан Швенто 21 Марк Янко 22 Саша Илич 24 Кристоф Ляйтгеб

Запасные 33 Хайнц Арцбергер 4 Междии Трауи 9 Робин Нелисс 11 Патрик Ежек 14 Барри Опдам 25 Адмир Владавич 28 Рене Ауфхаузер

Замены 58 Ежек (выходит) - Ульмер (уходит) (Зальцбург), 62 Владавич (выходит) - Илич (уходит) (Зальцбург), 72 Нелисс (выходит) - Ляйтгеб (уходит) (Зальцбург)

Тренер Хууб Стевенс

ГОЛ 0-1 Ежек(86)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 54 Янко (Зальцбург) , 68 Э. Мерфи (Богемиан), 90+1 Швеглер (Зальцбург) , 90+3 Густафссон (Зальцбург)

Время начала матча 20:30 (CET) (19:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Вышедший на замену Патрик Ежек отправил хозяев в нокаут на 87-й минуте, принеся команде Хууба Стевенса путевку в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА.

Испытание "Динамо"
Теперь чемпион Австрии сразится с загребским "Динамо". Однако ни у кого не повернется язык упрекнуть клуб из Ирландии, который в присутствии пяти тысяч болельщиков в Дублине оказал гостям ожесточенное сопротивление.

Шанс Берна
Неделю назад в Австрии "Богемиан" добился ничьей со счетом 1:1, а потому дома подопечным Патрика Фенлона нужно было лишь сохранить свои ворота на замке. Хозяева продемонстрировали образец игры в обороне, отлично действовали центральные защитники Кен Оман и Брайан Шелли. Тем не менее, шансы отличиться были у Кристофа Ляйтгеба, Сомена Чои и Милана Дудича - все трое пробили неточно. В составе "Богемиана" самый выгодный момент выпал на долю Джейсона Берна, но тот в середине второго тайма не сумел нанести вразумительный удар из пределов штрафной площади.

Ошибка Росситера
В итоге все решила ошибка защитника Марка Росситера - он отдал слишком слабый пас назад, и мяч перехватил Ежек. Нападающий "Зальцбурга" не оставил киперу хозяев Брайану Мерфи никаких шансов, повергнув собравшихся на "Дэлимаунт Парк" зрителей в шок.

"Висла"

Польша

"Левадия"

Эстония

1:1 0:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Краков. Стадион «Wisla».Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 3 000 зрителей.

Судья Томми Шервен (Норвегия)

Рефери на линии Одд-Ярле Ларсен (Норвегия ) Хетиль Андерсен (Норвегия )

Четвертый рефери Кристоффер Хельгеруд (Норвегия )

Делегат УЕФА Давид Петриашвили (Грузия )

Судейский наблюдатель Карлуш Матуш (Португалия )

«Висла» Краков: 81 Мариуш Павелек 3 Марсело 7 Радослав Соболевски 8 Петр Брожек
15 Жуниор Диас 16 Томаш Ирсак 17 Андраж Кирм 19 Патрик Малецки 21 Войцех Лободзиньски 22 Мариуш Йоп 23 Павел Брожек

Запасные 1 Илие Чебану 14 Себастьян Яник 20 Мауро Канторо 25 Михал Чекай 29 Кжиштоф Мончиньски 30 Лукаш Бурлига 86 Петр Цвелонг

Замены 46 Цвелонг (выходит) - Лободзиньски (уходит) (Висла Краков), 73 Канторо (выходит) - Ирсак (уходит) (Висла Краков),

Тренер Мацей Скожа

«Левадия»30 Мартин Каалма 2 Андрей Калимуллин 4 Игорь Морозов 8 Константин Нахк
9 Виталий Гусев 10 Владислав Иванов 13 Кристиан Мармор 14 Денис Малов 18 Никита Андреев 22 Сандер Пури 27 Тайо Тенисте

Замены 46 Шишов (выходит) - Мармор (уходит) (Левадия), 83 Зелински (выходит) - Н. Андреев (уходит) (Левадия), 85 Э. Пури (выходит) - Иванов (уходит) (Левадия)

Запасные1 Керт Кютт 3 Артем Артюнин 6 Алекс Монес 7 Тихон Шишов 11 Индрек Зелински 15 Томи Саарелма 25 Эйно Пури

Тренер Игорь Принс

ГОЛЫ 1-0 Н. Андреев (41), 1-1 Цвелонг (90+ 3)

Предупреждения 65 С. Пури (Левадия), 90+1 Нахк (Левадия)

Время начала матча 20:30 (CET) (20:30 Местное время

ОТЧЁТ с uefa.com

Несмотря на статус фаворита и поддержку домашних трибун, краковская "Висла" лишь в добавленное время ушла от поражения в матче с таллинской "Левадией".

Акцент на оборону
На протяжении всей встречи гости действовали с явным акцентом на оборону, и эта тактика поставила их в выигрышное положение, когда за четыре минуты до перерыва Никита Андреев вывел "Левадию" вперед. Гол негативно сказался на действиях поляков. Хотя спустя некоторое время они все же взяли себя в руки, их атакам не хватало изобретательности и остроты. Сохранить лицо "Висле" позволил точный удар вышедшего на замену Петра Цвелонга на третьей минуте добавленного времени. Тем не менее, в пользу эстонцев говорит гол, забитый на чужом поле.

Скожа не унывает
В поединке с "Левадией" впервые в составе "Вислы" появился игрок сборной Словении Андраж Кирм. В первом тайме он был заметной фигурой на поле и пробил в перекладину, едва не открыв счет. Что не удалось Кирму, сделал Андреев, не так давно приезжавший в "Легию" на просмотр. Он нанес мощный удар из пределов штрафной, и вратарь Мариуш Павелек, оказалось, не был к нему готов - 1:0. Что касается атаки краковчан, то забивной форвард Павел Брожек подолгу оставался на голодном пайке и имел мало возможностей проявить себя. Но перед самым финальным свистком Цвелонг все же сравнял счет. "Я уверен, что мы сильнее. У нас есть одна неделя на то, чтобы поднять уровень нашей игры", - прокомментировал наставник "Вислы" Мацей Скожа.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Таллин. Стадион «Kadrioru staadion», Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 2 000 зрителей.

Судья Джюнейт Чакыр (Tурция)

Судьи на линии Бахаттын Дуран (Турция), Бюлент Гекчю (Tурция)
Четвертый судья Камил Абитоглу (Турция )
Делегат УЕФА Эммануэль Маврокукулакис (Греция )
Судейский наблюдательСтефан Орманджиев (Болгария)

«Левадия» : 30 Мартин Каалма 2 Андрей Калимуллин 4 Игорь Морозов 7 Тихон Шишов
8 Константин Нахк 9 Виталий Гусев 10 Владислав Иванов 14 Денис Малов 18 Никита Андреев 22 Сандер Пури 27 Тайо Тенисте

Замены : 86 Лейтан (выходит) - Н. Андреев (уходит) (Левадия), 90+3 Зелински (выходит) - Гусев (уходит) (Левадия)

Запасные 1 Керт Кютт 5 Виталий Лейтан 6 Алекс Монес 11 Индрек Зелински 13 Кристиан Мармор 15 Томи Саарелма 25 Эйно Пури

Тренер Игорь Принс

«Висла» Краков 81 Мариуш Павелек 3 Марсело 6 Аркадиуш Гловацки 7 Радослав Соболевски 8 Петр Брожек 15 Жуниор Диас 1 6 Томаш Ирсак 17 Андраж Кирм 19 Патрик Малецки 23 Павел Брожек 86 Петр Цвелонг

Запасные1 Илие Чебану 18 Себастьян Лещак 20 Мауро Канторо 21 Войцех Лободзиньски
22 Мариуш Йоп 29 Кжиштоф Мончиньски 30 Лукаш Бурлига

Замена : 73 Лободзиньски (выходит) - Цвелонг (уходит) (Висла Краков),

Тренер Мацей Скожа

ГОЛ : 1-0 Иванов (89).

Предупреждения 81 Диас (Висла Краков), 88 Павелек (Висла Краков)

время начала матча 18:00 (CET) (19:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Гол Владислава Иванова на последних минутах принес победу "Левадии" в матче с "Вислой", что, несомненно, можно считать главной сенсацией второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА.

Негостеприимное начало
Первый матч между соперниками завершился вничью - 1:1. Таким образом, чемпиону Польши нужно было забивать как минимум один мяч. Однако активнее встречу начали хозяева, главный тренер которых Игор Принс попросил подопечных ни в коем случае не отсиживаться в обороне. Уже на 6-й минуте лучший бомбардир команды Никита Андреев пробил по воротам, но его выстрел получился несложным для голкипера.

Спасение Калимуллина
Ближе к середине первого тайма гости завладели инициативой. Активностью выделялись оба нападающих команды - Петр Цвелонг и Павел Брожек. Первый по-настоящему опасный момент у ворот Мартина Каалмы случился на 23-й минуте, когда Цвелонг ворвался в штрафную с правого фланга. Болельщики "Левадии" должны благодарить Андрея Калимуллина, успевшего в последний момент выбить мяч на угловой. Когда до конца тайма оставалось пять минут, ветеран эстонской команды Константин Нахк выдал роскошный пас на Виталия Гусева, но нападающий пробил слабо и прямо во вратаря.

Игра верхом
Во втором тайме шанс отличиться имел полузащитник поляков Томаш Ирсак. Но с его ударом из-за пределов штрафной Каалма справился. Ближе всех к взятию ворот был Радослав Соболевски: на 62-й минуте мяч после его удара угодил в штангу. Нельзя сказать, что эстонцы лишь оборонялись, но в атаке игра у команды не очень получалась. Дело в том, что хозяева постоянно пытались играть верхом, что лишь радовало высоких зищитников "Вислы", которые без труда справлялись с верховыми передачами соперника.
Удача на стороне хозяев
Но несмотря на это, именно подопечные Принса добились победы. На 89-й минуте Иванов точно пробил со штрафного, назначенного метрах в 25-и от ворот "Вислы". Таким образом, эстонцы одержали сенсационную победу и пробились в третий отборочный раунд, в котором встретятся с венгерским "Дебреценом".

"Зриньски"

Босния

"Слован"

Братислава

Словакия

1:0 0:4

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Мостар. Стадион «Gradski».Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 7 400 зртелей.

Судья Дуглас Макдональд (Шотландия)
Судьи на линии Гордон Миддлтон (Шотландия) Джеймс Би (Шотландия)
Четвертый судья Крис Бойл (Шотландия)
Делегат УЕФАЖак Антенен (Швейцария)
Судейский наблюдательАлексей Спирин (Россия)

«Зриньски»12 Игор Мелхер 2 Тони Шуньич 9 Вернес Селимович 11 Игор Журжинов
13 Павле Сушич 14 Марио Иванкович 16 Матео Сушич 17 Даниел Стоянович 19 Крешимир Кордич 23 Владо Задро 27 Марин Аничич

Запасные 1 Аднан Хаджич 3 Станко Цвиткович 4 Иван Раздеушек 5 Стенли Афедзи 7 Иван Шарац 15 Йосип Аничич 20 Бобби Принс

Замены : 54 Афедзи (выходит) - П. Сушич (уходит) (Зриньски) 78 Шарац (выходит) - Стоянович (уходит) (Зриньски), 88 Раздеушек (выходит) - Задро (уходит) (Зриньски)

Тренер Драган Йович

«Слован»Братислава 35 Давид Бичик 2 Корнел Салата 6 Мартин Добротка 7 Йозеф Валахович 10 Самуэль Словак 11 Марио Божич 12 Бранислав Обжера1 9 Петер Петраш
20 Павол Масарик 24 Ян Козак 29 Радек Досоудил

Запасные 30 Матуш Путноцки 8 Петер Чернак 17 Якуб Сильвестр 18 Мамаду Багайоко
21 Петер Штепановски 25 Гаушо 77 Бруну Мартинш Симау

Замены 78 Чернак (выходит) - Божич (уходит) (Слован Братислава), 83 Сильвестр (выходит) - Обжера (уходит) (Слован Братислава), 88 Гаушо (выходит) - Козак (уходит) (Слован Братислава)

Тренер Душан Угрин

ГОЛЫ 1-0 Кордич ( 48)

Предупреждения 30 Иванкович (Зриньски). 37 Шуньич (Зриньски) 52 Добротка (Слован Братислава),

Время начала матча 20:30 (CET) (20:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Единственный гол в Боснии-Герцеговине забил Крешимир Кордич, обеспечивший хозяевам небольшую фору перед ответной встречей второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА в Словакии.

Преимущество "Зриньски"
Четыре года назад в квалификации турнира "Зриньски" уступил дома люксембургскому "Дюделанжу" со счетом 0:4. На сей раз команда Драгана Йовича показала свое истинное лицо, одержав минимальную победу благодаря точному удару Кордича через три минуты после перерыва. В первом тайме "Зриньски" владел инициативой, однако не сумел создать по-настоящему опасных моментов. "Слован" же, в основном, оборонялся, стремясь поймать оппонента на контратаке.

На добивании
После перерыва боснийцы заиграли еще активнее и быстро добились своего. Голкипер братиславцев Давид Бичик отбил мяч перед собой после выстрела Марина Анчича, а первым на подборе оказался Кордич - 1:0. Любопытно, что сперва футболист "Зриньски" угодил в штангу, но второй его удар достиг цели. Гости пошли в атаку большими силами, стремясь восстановить равновесие, однако результат на табло так и не изменился.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Братислава. Стадион «Tehelné Pole».Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 13 850 зрителей.

Судья Саид Эннжими (Франция)
Судьи на линии Фредерик Кано (Франция ) Джемель Зитуни (Франция )
Четвертый судья Рудди Буке (Франция )
Делегат УЕФА Дейн Йост (Словения )
Судейский наблюдатель Хуан Антонио Фернандес Марин (Испания )

«Слован» Братислава: 35 Давид Бичик 2 Корнел Салата 6 Мартин Добротка 7 Йозеф Валахович 9 Юрай Галенар 10 Самуэль Словак 19 Петер Петраш 20 Павол Масарик 24 Ян Козак 25 Гаушо 29 Радек Досоудил

Запасные 30 Матуш Путноцки 8 Петер Чернак 11 Марио Божич 17 Якуб Сильвестр 18 Мамаду Багайоко 21 Петер Штепановски 77 Бруну Мартинш Симау

Замены 75 Чернак (выходит) - Галенар (уходит) (Слован Братислава). 84 Сильвестр (выходит) - Гаушо (уходит) (Слован Братислава), 89 Божич (выходит) - Масарик (уходит) (Слован Братислава)

Тренер Душан Угрин

«Зриньски»12 Игор Мелхер 2 Тони Шуньич 9 Вернес Селимович 11 Игор Журжинов
13 Павле Сушич 14 Марио Иванкович 16 Матео Сушич1 7 Даниел Стоянович 19 Крешимир Кордич 23 Владо Задро 27 Марин Аничич

Запасные 1 Аднан Хаджич 3 Станко Цвиткович 4 Иван Раздеушек 7 Иван Шарац
15 Йосип Аничич 21 Йосип Турич

Замены 46 Муса (выходит) - П. Сушич (уходит) (Зриньски),

Тренер Драган Йович

ГОЛЫ : 1-0 Галенар 13, 2-0 Гаушо 19, 3-0 Галенар(60) 4-0 Сильвестр 90+ 2

Предупреждения 26 Задро (Зриньски), 30 Кордич (Зриньски), 37 Салата (Слован Братислава). 78 Петраш (Слован Братислава)

Время начала матча 19:30 (CET) (19:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Чемпион Словакии взял убедительный реванш за поражение в первом матче и получил возможность сразиться в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА с греческим "Олимпиакосом".

Быстрые голы
Неделю назад в Боснии-Герцеговине "Слован" проиграл с минимальным счетом. Однако два быстрых гола на стадионе "Тегельне Поле" воодушевили хозяев. Счет открыл Юрай Галенар, а затем отличился Гаушо. На исходе часа Галенар оформил дубль, а в добавленное время окончательный результат на табло установил вышедший на замену Якуб Сильвестр.

Радость Сильвестра
Две первых голевых комбинации "Слована" начались на левом фланге. Капитан хозяев Самуэль Словак делал изумительные по точности навесы, которые головой замыкали Галенар и Гаушо. "Зриньски" не опустил рук и имел шансы забить столь нужный гол на выезде, однако великолепно действовал вратарь словаков Давид Бичик. После перерыва Галенар сделал дубль, и третий пропущенный мяч надломил сильнейшую команду Боснии-Герцеговины. "Я очень доволен результатом и тем, как мы сегодня играли, - сказал Сильвестр после финального свистка. - Если бы я забил гол, но мы бы вылетели из Лиги, он бы для меня абсолютно ничего не значил".

"Копенгаген"

Дания

"Могрен"

Черногория

Бельгия

6:0 6:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Копенгаген. Стадион «Parken». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 12 276 зрителей.

Судья Селчук Дерели (турция)
Судьи на линии Мустафа Эмре Эйсой (Tурция) Волкан Наринч (Tурция)
Четвертый судья Толга Эзкалфа (Tурция)
Делегат УЕФА Станислав Спечик (Польша )
Судейский наблюдатель Хорст Бруммайер (Aвстрия)

Копенгаген : 1 Йеспер Кристиансен 2 Зденек Поспех 4 Йолте Неррегор 7 Айлтон Алмейда
8 Вилльям Квист 11 Сезар Сантин 15 Микаэль Антонссон 16 Томас Кристенсен 17 Оскар Вендт
20 Мартин Вингор 25 Матиас Йоргенсен

Запасные 21 Йохан Виланд 3.Никлас Йенсен 5 Ульрик Лаурсен 9 Мортен Норстранн10 Йеспер Гронкьяр 14 Дам Ндой 27 Томас Делани

Замены 60 Гронкьяр (выходит) - Кристенсен (уходит) (Копенгаген), 65 Ндой (выходит) - Сантин (уходит) (Копенгаген), 65 Норстранн (выходит) - Алмейда (уходит) (Копенгаген)

Тренер Столе Сольбаккен

«Могрен» 22 Иван Янюшевич 3 Лука Пайович 5 Янко Симович 6 Неманья Яничич
7 Петар Грбич 8 Драшко Божович 10 Лука Тиодорович 14 Горан Йованович 21 Божо Милич 28 Балша Божович 30 Марко Цеткович

Запасные 1 Неманья Попович 11 Боян Калезич 15 Милан Ракич 20 Боян Бегович 23 Игор Стоякович 25 Милко Новакович 29 Радислав Секулич

Замены 36 Новакович (выходит) - Симович (уходит) (Могрен), 61 Калезич (выходит) - Б. Божович (уходит) (Могрен), 78 Ракич (выходит) - Тиодорович (уходит) (Могрен),

Тренер Деян Вукичевич

Голы 1-0 Кристенсен (8), 2-0 Йоргенсен (16), 3-0 Алмейда( 24), 4-0 Ндой (69,) 5-0 Ндой( 74,) 6-0 Норстранн( 82).

Предупреждения 17 Кристенсен (Копенгаген), 19 Грбич (Могрен) , 54 Д. Божович (Могрен)

Время начала матча 20:15 (CET) (20:15 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Наставник "Копенгагена" Столе Сольбаккен желал, чтобы его команда решила все вопросы уже в первом поединке с "Могреном". Подопечные не заставили датского специалиста просить дважды и разгромили чемпионов Черногории на своем поле.

Резвый старт
Перед стартовым свистком Сольбаккен говорил о том, что одержать победу в этой встрече "Копенгагену" помогут скорость и терпение. Однако второе датчанам не понадобилось. Уже к 24-й минуте счет был 3:0 в их пользу благодаря метким ударам Томаса Кристенсена, Матиаса Йоргенсена и Айлтона Алмейды. Во втором тайме еще дважды отличился Дам Ндой, а другой резервист Мортен Норстранн завершил разгром. В самом начале игры гости пару раз проверили готовность датского голкипера Йеспера Кристиансена, но после этого "Копенгаген" не позволил усомниться в своем превосходстве. Первый мяч Кристенсен провел уже на восьмой минуте с навеса Сезара Сантина.

Козырные запасные
Спустя еще восемь минут защитник Йоргенсен результативно замкнул подачу с углового, а через еще один такой же промежуток времени Алмейда не сплоховал, когда Мартин Вингор прострелил слева - 3:0. После перерыва датчане снизили темп, однако на их результативность это не повлияло. Главными действующими лицами оказались вышедшие на поле на 65-й минуте в результате двойной замены Ндой и Норстранн. Своим вторым касанием в игре сенегалец головой послал мяч в цель после навеса того же Вингора. Через пять минут Ндой отличился вновь, на сей раз ассистентом выступил Зденек Поспех. Когда же до конца основного времени оставалось восемь минут, африканец сам стал автором голевого паса на Норстранна.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Подгорица. Стадион «Pod Goricom».Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей.

Судья Александру Дякону (Румыния )
Судьи на линии Эдуард Думитреску (Румыния ) Аурел Оницэ (Румыния )
Четвертый судья Мариос Аврам (Румыния )
Делегат УЕФА Уильям Макдугал (Шотландия )
Судейский наблюдатель Дауд Сухейль (Израиль )

«Могрен» 22 Иван Янюшевич 3 Лука Пайович 5 Янко Симович 6 Неманья Яничич 7 Петар Грбич 8 Драшко Божович 10 Лука Тиодорович 14 Горан Йованович 21 Божо Милич 23 Игор Стоякович 30 Марко Цеткович

Запасные 1 Неманья Попович 11 Боян Калезич 16 Милош Йованович 24 Александар Каписода
25 Милко Новакович 28 Балша Божович 29 Радислав Секулич

Замены 46 Каписода (выходит) - Симович (уходит) (Могрен), 56 Секулич (выходит) - Милич (уходит) (Могрен), 66 Б. Божович (выходит) - Йованович (уходит) (Могрен)

Тренер Деян Вукичевич

«Копенгаген» : 21 Йохан Виланд 3 Никлас Йенсен 5 Ульрик Лаурсен 8 Вилльям Квист 9 Мортен Норстранн 14 Дам Ндой 16 Томас Кристенсен 20 Мартин Вингор 24 Либор Сьонко 25 Матиас Йоргенсен 27 Томас Делани

Запасные 1 Йеспер Кристиансен 4 Йолте Неррегор 7 Айлтон Алмейда1 2 Петер Ларссон 28 Сабан Эздоган 29 Данни Йенсен

Замены 46 Эздоган (выходит) - Вингор (уходит) (Копенгаген), 66 П. Ларссон (выходит) - В. Квист (уходит) (Копенгаген), 66 Алмейда (выходит) - Норстранн (уходит) (Копенгаген)
Тренер Столе Сольбаккен

ГОЛЫ : 0-1 - Ндой (10),, 0-2 Норстранн (16) 0-3 Ндой(40) , 0-4 Вингор (43) 0-5 Делани (47,) 0-6 Алмейда( 87).

Предупреждения 76 Эздоган (Копенгаген), 82 Д. Божович (Могрен)

Время начала матча 20:35 (CET) (20:35 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Датчане снова одолели своего соперника с неприличным счетом, подойдя к поединкам со скандинавскими соседями из "Стабека" в прекрасном настроении.

Опять 6:0
Счет в отчетном матче открыл Дам Ндой, которому еще до перерыва удалось записать на свой счет дубль. Почин партнера в первом тайме поддержали Мортен Норстранн и Мартин Вингор, а во второй половине отличились Томаса Делани и вышедший на замену Айлтон Алмейда.

Дубль Ндоя
Не успела секундная стрелка совершить одиннадцати оборотов, как Ндой замкнул выверенный навес Норстранна и открыл счет. Спустя пять минут уже автор голевой передачи зажег свою фамилию на табло, незадолго до этого успев проверить на прочность штангу. После этого игра на некоторое время успокоилась. Тишь да гладь царили до 40-й минуты, когда Ндой вновь сказал веское слово, продемонстрировав отличный дриблинг и хладнокровие в завершающей стадии - 3:0.

Гол Делани
А менее чем через три минуты Вингор завершил стремительную контратаку датчан метким выстрелом с угла штрафной. Сразу после перерыва после передачи Норстранна отличился 17-летний Делани, а последний гол в матче зрители увидели за три минуты до финального свистка. Передачу Ндоя результативной сделал появившийся на поле со скамейки запасных Алмейда.

"Тирана"

Албания

"Стабек"

Норвегия

1:1 0:4

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Тирана. Стадион «Qemal Stafa». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 3 000 зрителей.

Судья Роберт Шергенхофер (Aвстрия)
Судьи на линии Ален Хокса (Aвстрия), Марио Штрудль (Aвстрия)
Четвертый судья Томас Гангль (Aвстрия)
Делегат УЕФА Дэвид Финдли (Шотландия )
Судейский наблюдатель Андерс Маттссон (Финляндия )

«Тирана» 1 Бленди Наллбани 3 Резарт Дабулла 6 Анди Лила 8 Йетмир Сефа 10 Девиc Мукай
14 Бледар Деволли 16 Абрахам Аленчену 17 Гьерг Музака 19 Тефик Османи 22 Даниэль Джафай 23 Сабиен Лилай

Запасные 12 Пеце Коруновски 4 Лоран Моэллеби 5 Энтонио Пашай 7 Блерти Хайдари
11 Эргис Сора 13 Саймир Патуши 20 Арбер Абилалиай

Замены 59 Моэллеби (выходит) - Музака (уходит) (Тирана), 85 Абилалиай (выходит) - Лилай (уходит) (Тирана),

Тренер Илия Лончаревич

«Стабек»: 1 Йон Кнудсен 5 Понтус Сегерстрем 7 Хеннинг Хаугер 9 Кристиан Келлер 10 Дайго Кобаяши 15 Мортен Шенсберг 17 Понтус Фарнеруд 20 Инге Ольсен 21 Миккель Дискеруд 23 Вегар Хеденстад 25 Фредрик Берглунд

Запасные 22 Ивен Аустбе 8 Эспен Хофф 11 Даниэль Наннског 13 Пальми Пальмасон 16 Тор Громстад 18 Томас Рогне 24 Йорген Шельвик

Замены : 76 Наннског (выходит) - Берглунд (уходит) (Стабек), 80 Пальмасон (выходит) - Дискеруд (уходит) (Стабек) , 87 Хофф (выходит) - Кобаяши (уходит) (Стабек)

Тренер Ян Йенссон

ГОЛЫ : 0-1 Кобаяши (34), 1-1 Мукай ( 50).

Предупреждения 33 Мукай (Тирана), 69 Деволли (Тирана), 87 Келлер (Стабек), 90 Лила (Тирана)

Время начала матча 20:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Сильнейший клуб Норвегии повысил свои шансы на выход в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА благодаря голу, забитому на чужом поле.

Ответ Мукая
Дружина Яна Йенссона могла и выиграть, ведь на 34-й минуте Дайго Кобаяши открыл счет. Однако через пять минут после перерыва Девис Мукай восстановил паритет. Больше голов зрители так и не увидели, а значит, через неделю в Норвегии будет на редкость интригующий поединок.

"Хороший результат"
Хорватский наставник хозяев Илия Лончаревич до игры говорил, что "Стабек" находится в гораздо более хорошей форме, ведь чемпионат Норвегии сейчас в самом разгаре. Скандинавы подтвердили его слова, завладев инициативой со стартовым свистком. Кончилось все тем, что Кобаяши вывел свою команду вперед, неотразимо пробив из пределов штрафной площади. Впрочем, "Тирана" не опустила рук и сравняла счет усилиями своего капитана, который с близкого расстояния не промахнулся. "Это хороший результат, - сказал Йонссон после финального свистка. - Мы забили гол на выезде, что очень важно накануне ответной встречи".

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Осло. Стадион «Telenor Arena». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 4 783 зрителя.

Судья Торстен Кинхефер (Германия )
Судьи на линии Детлеф Шеппе (Германия ) Маркус Вингенбах (Германия )
Четвертый судья Гвидо Винкманн (Германия )
Делегат УЕФА Джордж Кортни (Англия )
Судейский наблюдатель Уно Тутк (Эстония )

«Стабек» 1 Йон Кнудсен 5 Понтус Сегерстрем 7 Хеннинг Хаугер 9 Кристиан Келлер
10 Дайго Кобаяши 11 Даниэль Наннског 15 Мортен Шенсберг 17 Понтус Фарнеруд
20 Инге Ольсен 23 Вегар Хеденстад 25 Фредрик Берглунд

Запасные 22 Ивен Аустбе 8 Эспен Хофф 13 Пальми Пальмасон 18 Томас Рогне 21 Миккель Дискеруд 24 Йорген Шельвик 27 Торстейн Осе

Замены 67 Хофф (выходит) - Берглунд (уходит) (Стабек), 76 Осе (выходит) - Келлер (уходит) (Стабек), 80 Шельвик (выходит) - Кобаяши (уходит) (Стабек)

Тренер Ян Йенссон

«Тирана»1 Бленди Наллбани 3 Резарт Дабулла 5 Энтонио Пашай 6 Анди Лила 8 Йетмир Сефа
13 Саймир Патуши 14 Бледар Деволли 16 Абрахам Аленчену 19 Тефик Османи 22 Даниэль Джафай 23 Сабиен Лилай

Замены 46 Абилалиай (выходит) - Патуши (уходит) (Тирана), 63 Моэллеби (выходит) - Деволли (уходит) (Тирана), 71 Хайдари (выходит) - Лилай (уходит) (Тирана)

Запасные 12 Пеце Коруновски 2 Миген Метании 4 Лоран Моэллеби 7 Блерти Хайдари 11 Эргис Сора 20 Арбер Абилалиай

Тренер Илия Лончаревич

ГОЛЫ : 1-0 Сегерстрем (15), 2-0 Сегерстрем (17), 3-0 Берглунд (44), 4-0 Фарнеруд( 55)

Предупреждения 15 Лила (Тирана), 50 Сегерстрем (Стабек), 74 Келлер (Стабек),

Удалеие 74 Моэллеби (Тирана)

Время начала матча 20:45 (CET) (20:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Четыре гола шведских легионеров "Стабека" наглядно продемонстрировали разницу в классе между норвежским клубом и чемпионом Албании, несмотря на то, что первая встреча шестью днями ранее завершилась вничью - 1:1.

Дубль Сегерстрема
Два мяча Понтуса Сегерстрема, забитые в течение трех минут, заложили крепкий фундамент для общей победы скандинавов. На исходе первого тайма точный удар Фредрика Берглунда окончательно поставил крест на еврокубковых амбициях "Тираны", а еще один мяч сразу после перерыва провел Понтус Фарнеруд. Таким образом, шведский легион "Стабека" вывел команду на победителя пары "Копенгаген" - "Могрен". Нервное напряжение было снято хозяевами уже в дебюте встречи - на 15-й и 17-й минутах защитник норвежцев Сегерстрем дважды неотразимо исполнил штрафные удары с дальней дистанции.

Без изменений
Превосходство "Стабека" за минуту до перерыва подчеркнул Берглунд, воплотивший в гол передачу Даниэля Наннскога. За 35 минут до финального свистка окончательный счет на табло установил Понтус Фарнеруд, который выстрелил с расстояния в 20 метров. Попытки "Тираны" размочить счет ни к чему не привели, к тому же, на 76-й минуте из-за стычки с Кристианом Келлером с поля был удален вышедший на замену футболист гостей Лоран Моэллеби.

"Дебрецен"

Венгрия

"Кальмар"

Швеция

2:0 1:3

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Дебрецен. Стадион «Oláh Gábor Út». ». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 9 000 зрителей

Судья Фреди Фотрель (Франция)
судьи на линии Кристоф Капелли (Франция) Стефан Лузи (Франция)
Четвертый судья Дидье Фалькон (Франция)
Делегат УЕФА Данило Филаккьоне (Италия )
Судейский наблюдатель Корнелиус Баккер (Голландия)

«Дебрецен»1 Вукашин Полексич 4 Леандро 14 Гергей Рудольф 17 Норберт Месарош
18 Петер Мате 22 Чобо Бернат 30 Золтан Кишш 33 Йожеф Варга 55 Петер Сокай
77 Петер Цвиткович 99 Мачперлин Дуду

Запасные 12 Джордже Пантич 7 Тибор Домби 16 Адам Комлоши 19 Винисиус Галвао Леал
21 Марцель Фодор 41 Лорант Олах 81 Аттила Котона

Замены 58 Олах (выходит) - Дуду (уходит) (Дебрецен), 85 Домби (выходит) - Сокай (уходит) (Дебрецен) 90+1 Котона (выходит) - Рудольф (уходит) (Дебрецен)

Тренер Ондраш Херцег

«Кальмар»: 1 Петтер Васто 3 Йоахим Лантц 8 Хенрик Рюдстрем 9 Стефан Ларссон 12 Даниэл Собраленсе 13 Давид Эльм 14 Стефан Аландер 17 Даниэл Мендес1 8 Расмус Эльм 25 Тобиас Эрикссон 26 Эрмин Нури

Запасные 32 Златан Азинович 5 Тобиас Карлссон 10 Дэрил Смайли 11 Абиола Дауда 16 Петер Леннартссон 19 Рикардо Сантос 21 Лассе Юханссон

Замены 84 Сантос (выходит) - Д. Эльм (уходит) (Кальмар), 84 Дауда (выходит) - Мендес (уходит) (Кальмар)

Тренер Нанне Бергстранн

ГОЛЫ : 1-0 Й. Варга (73), 2-0 Кишш (86)

Предупреждения 65 Бернат (Дебрецен), 72 Й. Варга (Дебрецен).

Время начала матча 20:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Точные удары Йожефа Варги и Золтана Кишша во втором тайме позволили чемпиону Венгрии взять верх над "Кальмаром" в первом матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА в Дебрецене.

Голы после перерыва
Первый гол был забит только на 73-й минуте, а четыре минуты спустя Кишш красивейшим ударом установил окончательный счет на табло. В первом тайме соперники также искали счастье у чужих ворот, но забитых мячей зрители так и не увидели. Кипер хозяев Вукашин Полексич парировал выстрел Даниэла Мендеса, а у противоположных ворот блеснул мастерством Петтер Васто, не позволивший отличиться Гергею Рудольфу.

Зрелищный тайм
Второй тайм получился более открытым. Сперва бдительность Васто ударами с дальней дистанции проверили Леандро и Рудольф. "Кальмар" ответил на это выстрелом Расмуса Эльма - Полексич был начеку. Тут же "Дебрецен" провел стремительную контратаку - вышедший на замену Лорант Олах прострелил на Варгу, который в падении переправил мяч в сетку. Олах тут же мог отличиться уже сам, но с близкого расстояния пробил в небеса. Концовка также осталась за чемпионом Венгрии - Тибор Домби ввел мяч в игру из аута, а Кишш мощнейшим ударом поразил дальний нижний угол ворот Васто.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Кальмар. Стадион «Fredriksskans IP». Ответный второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 3 866 зрителей.

Судья Станислав Сухина ( Россия )
Судьи на линии Олег Целовальников (Россия ) Виктор Кулагин (Россия )
Четвертый судья Владимир Петтай (Россия )
Делегат УЕФА Рене Эберле (Швейцария )
Судейский наблюдатель Душан Крхняк (Словакия )

«Кальмар» : 1 Петтер Васто 3 Йоахим Лантц 5 Тобиас Карлссон 8 Хенрик Рюдстрем 9 Стефан Ларссон 12 Даниэл Собраленсе 13 Давид Эльм 17 Даниэл Мендес 18 Расмус Эльм 25 Тобиас Эрикссон 26 Эрмин Нури

Запасные: 32 Златан Азинович 10 Дэрил Смайли 11 Абиола Дауда 16 Петер Леннартссон 19 Рикардо Сантос 21 Лассе Юханссон 35 Луривал Ассис

Замены : 56 Сантос (выходит) - Д. Эльм (уходит) (Кальмар), 56 Л. Юханссон (выходит) - Т. Карлссон (уходит) (Кальмар), 69 Смайли (выходит) - Собраленсе (уходит) (Кальмар)

Тренер Нанне Бергстранн

«Дебрецен» :1 Вукашин Полексич 4 Леандро 14 Гергей Рудольф 17 Норберт Мессарош 18 Петер Мате 22 Чобо Бернат 30 Золтан Кишш 33 Йожеф Варга 41 Лорант Олах 55 Петер Сокай 77 Петер Цвиткович

Запасные 12 Джордже Пантич 7 Тибор Домби 16 Адам Комлоши 21 Марцель Фодор 23 Петер Силадь 39 Адамо Кулибали 81 Аттила Котона

Замены : 64 Силадь (выходит) - Олах (уходит) (Дебрецен) 73 Домби (выходит) - Сокай (уходит) (Дебрецен), 87 Комлоши (выходит) - Рудольф (уходит) (Дебрецен)

Тренер Ондраш Херцег

ГОЛЫ : 0-1 - Й. Варга (13), 1-1 - Р. Эльм (19) 2-1- Мендес (32) 3-1 Р.Эльм (71. с пенальти)

Предупреждения 45 Кишш (Дебрецен), 46 Рюдстрем (Кальмар), 60 Й. Варга (Дебрецен),
71 Мате (Дебрецен), 72 Леанардо (Дебрецен), 79 Домби (Дебрецен), 89 Р. Эльм (Кальмар)

Удаление 86 Мате (Дебрецен) 2 жёлтая карточка.

Время начала матча 19:00 (CET) (19:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Оставшись вдесятером, чемпион Венгрии добился необходимого результата в Швеции, а в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА сразится с таллинской "Левадией".

Дубль Эльма
В первом матче в Дебрецене "Кальмар" уступил с результатом 0:2. Положение скандинавов еще более ухудшилось на 13-й минуте отчетного поединка, когда отличился Йожеф Варга. Расмус Эльм быстро восстановил паритет, а затем Даниэл Мендес вывел хозяев вперед. После перерыва Эльм оформил дубль, но этого оказалось недостаточно, хотя "Дебрецен" заканчивал встречу в меньшинстве - за вторую желтую карточку с поля был удален Петер Мате.

Сейв Полексича
Выездной гол был нужен подопечным Ондраша Херцега как воздух, и он был забит достаточно быстро - Варга прорвался по центру и технично переиграл Петтера Васто. Казалось, что интрига убита, однако "Кальмар" не дрогнул. Вратарь гостей Вукашин Полексич парировал удар Мендеса со "второго этажа", после чего Эльм со штрафного угодил в перекладину. Гол в ворота венгров назревал, и он состоялся на 19-й минуте. Расмус Эльм навесил с фланга, его брат Давид не дотянулся до мяча, который по замысловатой траектории влетел в дальний угол.

Красная карточка
На 32-й минуте отличился уже Мендес, замкнувший прострел Даниэла Собраленсе от лицевой линии. "Дебрецен" старался не отсиживаться в обороне, и на 69-й минуте изумительный момент загубил Гергей Рудольф. Он уже обвел Васто, однако умудрился попасть в сетку ворот с внешней стороны. Через три минуты Мате заработал красную карточку и организовал пенальти в собственные ворота, который реализовал Эльм. Впрочем, решающим оказался выездной гол Варги...

"Маккаби"

Хайфа

Израиль

"Гленторан"

Северная Ирландия

6:0 4:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Хайфа. Стадион «Qiryat Eliezer».Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. ? зрителей.

Судья Алексей Николаев (Россия )
Судьи на линии Илья Барышников (Россия ) Алексей Харламов (Россия )
Четвертый судья Альмир Каюмов (Россия )
Делегат УЕФА Жак-Марк Писессо (Франция )
Судейский наблюдатель Милован Николич (Словения )

«Маккаби» Хайфа: 1 Нир Давидович 5 Жорж Тейшейра 8 Джон Кульма 9 Владимир Двалишвили 16 Мохаммад Гадир 17 Питер Масилела 20 Янив Катан 21 Декель Кейнан 23 Барам Каял 26 Лиор Рафаэлов 27 Эйял Мешумар

Запасные 22 Амир Эдри 3 Алон Харази 4 Моше Шай Маймон 7 Густаво Бокколи 11 Йеро Бело 15 Эйял Гольса 19 Шломи Арбейтман

Замены : 55 Гольса (выходит) - Кульма (уходит) (Маккаби Хайфа) 61 Бокколи (выходит) - Рафаэлов (уходит) (Маккаби Хайфа) 72 Арбейтман (выходит) - Катан (уходит) (Маккаби Хайфа)

Тренер Элиша Леви

«Гленторан»: 1 Эллиот Моррис 2 Колин Никсон 3 Кайл Нил 4 Ричард Кларк 5 Пол Лимэн
7 Шон Уорд 8 Дерил Фордайс 10 Гэри Хэмилтон 11 Эндрю Уотеруорт 15 Джонатан Тейлор
16 Джонни Блэк

Замены 68 Хэллидей (выходит) - Уотеруорт (уходит) (Гленторан) 68 Фицджеральд (выходит) - Кларк (уходит) (Гленторан) 79 Холл (выходит) - Фордайс (уходит) (Гленторан)

Запасные 18 Джеймс Тейлор 9 Майкл Хэллидей 14 Дин Фицджеральд 17 Грант Гардинер
21 Эндрю Холл 22 Джимми Каллахер 23 Крейг Харрис

Тренер Алан Макдональд

ГОЛЫ : 1-0 Рафаэлов (37), 2-0 Катан (53), 3-0 Двалишвили (57), 4-0 Двалишвили (81), 5-0Арбейтман (83) 6-0 Гадир (89)

Предупреждения 21 Кларк (Гленторан), 62 Блэк (Гленторан)

Время проведения матча 19:50 (CET) (20:50 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Хозяева разбили представителя Северной Ирландии в пух и прах, практически гарантировав себе участие в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Голы в концовке
"Маккаби", который в сезоне 2002/03 стал первой израильской командой, пробившейся в групповой этап Лиги, открыл счет на 36-й минуте усилиями Лиора Рафаэлова. Через семь минут после перерыва Янив Катан удвоил преимущество дружины Элиши Леви. Вскоре отличился Владимир Двалишвили, а в заключительные девять минут поединка состоялись еще три взятия ворот Эллиота Морриса. Двалишвили оформил дубль, еще по одному точному удару нанесли Шломи Арбейтман и Мохамед Шахбари.

Отличный дебют
В течение получаса "Гленторан" сдерживал натиск хозяев, а затем Рафаэлов неотразимо пробил низом. Вскоре ударом с линии штрафной вогнал мяч в "девятку" Катан. Грузинский новичок Двалишвили прекрасно дебютировал в рядах "Маккаби", на 57-й минуте отличившись ударом со "второго этажа". Три последующих гола превратили ответный поединок соперников в следующую среду в Белфасте в пустую формальность.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Белфаст . Стадион «The Oval». матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. ? зрителей.

Судья Эспен Бернтсен (Норвегия )
Судьи на линии Эрик Рестад (Норвегия ) Лейф-Эрик Опланд (Норвегия )
Четвертый судья Хетиль Селен (Норвегия )
Делегат УЕФА Райнер Кох (Германия )
Судейский наблюдатель Никлас а-Лидаренда (Фарерские острова)

«Гленторан»: 1 Эллиот Моррис 3 Кайл Нил 4 Ричард Кларк 5 Пол Лимэн 6 Шейн Маккейб
7 Шон Уорд 8 Дерил Фордайс 10 Гэри Хэмилтон 11 Эндрю Уотеруорт 15 Джонатан Тейлор
16 Джонни Блэк

Запасные 18 Джеймс Тейлор 2 Колин Никсон 9 Майкл Хэллидей 14 Дин Фицджеральд
17 Грант Гардинер 20 Шон Саутэм 21 Эндрю Холл

Замены 32 Никсон (выходит) - Лимэн (уходит) (Гленторан), 61 Гардинер (выходит) - Блэк (уходит) (Гленторан) 67 Хэллидей (выходит) - Уотеруорт (уходит) (Гленторан) ,

Тренер Алан Макдональд

«Маккаби» Хайфа1 Нир Давидович 5 Жорж Тейшейра 8 Джон Кульма 9 Владимир Двалишвили 11 Йеро Бело 15 Эйял Гольса 17 Питер Масилела 21 Декель Кейнан 23 Барам Каял 26 Лиор Рафаэлов 27 Эйял Мешумар

Запасные 22 Амир Эдри 3 Алон Харази 4 Моше Шай Маймон 7 Густаво Бокколи 16 Мохаммад Гадир 19 Шломи Арбейтман 24 Исраэль Загури

Замены 46 Бокколи (выходит) - Кульма (уходит) (Маккаби Хайфа), 57 Гадир (выходит) - Гольса (уходит) (Маккаби Хайфа) 64 Арбейтман (выходит) - Белло (уходит) (Маккаби Хайфа)

Тренер Элиша Леви

ГОЛ : 0-1 Белло (9), 0-2 Белло( 53), 0-3 Масилела (62), 0-4 Арбейтман (90+ 2)

Предупреждения 17 Кульма (Маккаби Хайфа), 24 Гольса (Маккаби Хайфа)

Время начала матча 19:50 (CET) (18:50 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Хайфский "Маккаби" добился очередной убедительной победы, нанеся сильнейшей команде Северной Ирландии болезненное поражение в родных стенах и обеспечив себе свидание с "Актобе".

Дубль Белло
Быстрый гол Йеро Белло позволил израильтянам взять нити игры в свои руки. Второго мяча, впрочем, болельщикам пришлось ждать почти целый тайм. В дебюте второй половины снова отличился Белло, после чего результативными выстрелами отметились Питер Масиела и Шломи Арбейтман.

Результативный второй тайм
Первый мяч стал следствием ошибки голкипера хозяев Эллиота Морриса. Гэри Хэмилтон незадолго до перерыва имел шанс восстановить равновесие со штрафного, однако ворота гостей остались на замке. На восьмой минуте второго тайма Белло хладнокровно замкнул навес одного из своих партнеров, а автором третьего гола в этой встрече стал Масилела, поразивший цель со второй попытки на 62-й минуте. Последнее же слово в этом противостоянии осталось за Арбейтманом, который также удачно сыграл на добивании после отчаянного сейва Морриса.

"Левски"

Болгария

"Сант Хулиа"

Андорра

4:0 5:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. София. Стадион «Georgi Asparuhov». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 12 000 зрителей.

Судья Леван Паниашвили (Грузия)
Судья на линии Заза Ментешашвили (Грузия ) Леван Тодрия (Грузия)
Четвертый судья Георгий Вадачкория (Грузия )
Делегат УЕФА Алексис Понне (Бельгия )
Судейский наблюдатель Джордж Брайан Смит (Шотландия)

«Левски»: 1 Георгий Петков 2 Виктор Генев 3 Живко Миланов 5 Юсеф Рабех 10 Христо Йовов 14 Веселин Минеев 22 Дарко Таcевски 24 Николай Димитров 27 Седрик Бардон 45 Владимир Гаджев 99 Георгий Христов

Запасные1 2 Божидар Митрев 8 Георгий Сармов 20 Жоазиньо2 1 Зе Соарес 2 5 Лусио Вагнер 29 Исмаил Иса Мустафа 55 Йордан Милиев

Замены 46 Зе Соарес (выходит) - Н. Димитров (уходит) (Левски), 62 Жоазиньо (выходит) - Йовов (уходит) (Левски) 78 Мустафа (выходит) - Бардон (уходит) (Левски)

Тренер Эмил Велев

«Сан-Хулиа» 25 Гильермо Бургос 2 Вальтер Вагнер 3 Диего Абдиан 4 Яэль Фонтан 6 Кристиан Чинос 9 Алехандро Ромеро 10 Карлос Пеппе 11 Мануэл Вейга
21 Лусиано Настри 22 Даниэль Мехиас 23 Себастьян Варела

Замены 57 Миралья (выходит) - Фонтан (уходит) (Сан-Хулиа) 69 Вила (выходит) - Мануэл Вейга (уходит) (Сан-Хулиа), 77 Берналес (выходит) - Мехиас (уходит) (Сан-Хулиа)

Запасные 13 Иван Перианес 8 Лауреано Миралья 12 Пабло Перес 15 Хуан Берналес 17 Оскар Вила 18 Фернанду Мигел 24 Ксавьер Морено

Тренер Патрисио Гонсалес

ГОЛЫ : 1-0 Д. Таcевски (50), 2-0 Христов ( 64), 3-0 Христов (72,) 4-0 Гаджев (82)

Предупреждения 15 Настри (Сан-Хулиа), 19 Фонтан (Сан-Хулиа), 29 Абдиан (Сан-Хулиа), 33 Ромеро (Сан-Хулиа), 41 Бардон (Левски), 55 Христов (Левски)

Удаление 41 Бардон (Левски) 2 жёлтая каточка 80 Ромеро (Сан-Хулиа) 2 жёлтая карточка

Время начала матча 18:45 (CET) (19:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Чемпионы Болгарии забили четыре безответных мяча в ворота оставшихся вдевятером андоррцев, практически гарантировав себе выход в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА.

Замена от Велева
Безвыигрышная серия "Левски" на европейской арене длилась с августа 2006 года и насчитывала уже 13 матчей. Казалось, что команде Эмила Велева не удастся выбраться из пике - в первом тайме "Сан-Хулиа" уверенно оборонялась и сохранила свои ворота на замке. В перерыве Велев заменил инертного Николая Димитрова на Зе Соареса, и этот ход быстро оправдал себя. Георгий Христов оформил дубль, еще по разу отличились Дарко Тасевски и Владимир Гаджев.

Два гола Христова
Хозяева вышли вперед на 50-й минуте, когда левый защитник Веселин Минев сделал выверенный навес с фланга, а футболист сборной Македонии Тасевски выиграл верховую борьбу и головой переправил мяч в сетку. На 54-й минуте чемпион Андорры остался вдесятером - вторую желтую карточку получил Диего Абдиан. Далее дубль сделал Христов, отличившийся на 64-й и 72-й минутах. Вскоре второй "горчичник" заработал еще один игрок гостей, Алехандро Ромеро. Ну а точку в матче поставил Гаджев, на 82-й минуте неотразимо пробивший со штрафного.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Андорра-ла-Велья. Стадион «Camp d’Esports d’Aixovall». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. ? зрителей.

Судья Йоуни Хюютия (Финляндия )
судьи на линии Микко Алакаре (Финляндия ) Йоуко Иконен (Финляндия )
Четвертый судья Петтери Кари (Финляндия )
Делегат УЕФА Габриэл Вайсс (Словакия)
Судейский наблюдатель Здравко Йокич (Сербия )

«Сан-Хулиа» 25 Гильермо Бургос 2 Вальтер Вагнер 4 Яэль Фонтан 6 Кристиан Чинос
7 Виктор Морейра 8 Лауреано Миралья 10 Карлос Пеппе 11 Мануэл Вейга 18 Фернанду Мигел 22 Даниэль Мехиас 23 Себастьян Варела

Запасные13 Иван Перианес 5 Хосеп Матамала 12 Пабло Перес 14 Марк Фахардо 15 Хуан Берналес 17 Оскар Вила 24 Ксавьер Морено

Замены 46 Матамала (выходит) - Чинос (уходит) (Сан-Хулиа). 61 Вила (выходит) - Мануэл Вейга (уходит) (Сан-Хулиа) 82 Перес (выходит) - Вила (уходит) (Сан-Хулиа)

Тренер Патрисио Гонсалес

«Левски»: 1 Георгий Петков 3 Живко Миланов 5 Юсеф Рабех 8 Георгий Сармов 10 Христо Йовов 11 Элин Топузаков 14 Веселин Минеев 16 Мариан Огнянов 21 Зе Соарес 29 Исмаил Иса Мустафа 45 Владимир Гаджев

Запасные 12 Божидар Митрев 2 Виктор Генев 19 Иван Цачев 25 Лусио Вагнер 28 Александар Киров 55 Йордан Милиев9 9 Георгий Христов

Замены 46 Киров (выходит) - Зе Соарес (уходит) (Левски). 57 Цачев (выходит) - Йовов (уходит) (Левски) 73 Милиев (выходит) - Рабех (уходит) (Левски)

Тренер Эмил Велев

ГОЛЫ : 0-1 Огнянов (23), 0-2 Йовов( 34), 0-3 Огнянов(40) 0-4 Цачев (83), 0-5 Киров (87)

Предупреждения 11 Огнянов (Левски). 27 Мустафа (Левски), 65 Пеппе (Сан-Хулиа)

Удаление 44 Мустафа (Левски)

Время начала матча 18:45 (CET) (18:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

"Левски" во второй раз разгромил "Сан-Хулиа", проведя в ворота оппонента пять безответных мячей, и теперь может спокойно готовиться к дуэли в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА с "Баку".

Три в первом
В первом поединке чемпионы Болгарии все четыре мяча провели во втором тайме, в то время, как на выезде производство голов им удалось наладить гораздо раньше. В стартовые 45 минут дважды отличился Мариан Огнянов, а в промежутке один мяч забил Христо Йовов. Удаление за минуту до конца первого тайма Исмаила Исы Мустафы только раззадорило команду Эмила Велева, и после перерыва болгары довершили разгром соперника усилиями вышедших на замену Ивана Цачева и Александара Кирова.

Забивает молодежь
Огнянов, на счету которого всего три гола в 24 встречах национального чемпионата, уже в первом тайме пополнил свой лицевой счет дважды - удары 20-летнего форварда достигли цели на 23-й и 40-й минутах. Кроме того, за одиннадцать минут до перерыва удалось отличиться Йовову. Удаление Мустафы не в силах было остановить атакующие порывы "Левски", которые только увеличились с выходом на замену молодых нападающих. Спустя семь минут после того, как хозяева остались в меньшинстве, отличился Цачев, а окончательный счет на табло установил 18-летний Киров.

Фото предоставил Тодоров

"ВИТ-Джорджия"

Грузия

"Марибор"

Словения

0:0 1:3

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Тбилиси. Стадион «Mikheil Meshki». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 4 000 зрителей.

Судья Ханнес Каасик (Эстония)
Судьи на линииМарко Лееванд (Эстония) Ханнес Рейнвальд (Эстония)
Четвертый судья Айн Карутоом (Эстония )
Делегат УЕФА Мартон Эстерхазь (Венгрия )
Судейский наблюдатель Вацлав Крондл (Чехия )

«ВИТ-Джорджия»: 1 Григол Бедиашвили 3 Давид Ломая 5 Джаба Липартия 7 Лука Размадзе 11 Георгий Кахелишвили 14 Лаша Джапаридзе 18 Вахтанг Кварацхелия 24 Ираклий Климиашвили 26 Георгий Датунайшвили 27 Гига Бечвая 28 Александр Квахадзе

Запасные 25 Ардалион Микаберидзе 6 Георгий Васадзе 10 Георгий Бериашвили 15 Амиран Квелашвили 20 Давид Хурцилава 23 Бека Закрадзе 30 Георгий Джанелидзе

Замены 63 Закрадзе (выходит) - Липартия (уходит) (ВИТ-Джорджия) , 68 Бериашвили (выходит) - Кварацхелия (уходит) (ВИТ-Джорджия), 90+2 Квелашвили (выходит) - Кахелишвили (уходит) (ВИТ-Джорджия)

Тренер Нестор Мумладзе

«Марибор»: 1 Марко Ранилович 3 Элведин Джинич 6 Деян Юркич 9 Маркос 10 Рене Михелич 11 Драган Елич 18 Матьяж Лундер 21 Армин Бачинович 27 Марко Попович 33 Зоран Павлович 70 Алеш Мертель

Запасные 12 Марко Придигар 5 Желько Кляевич 7 Алеш Меяц2 0 Мирал Самарджич 30 Далибор Волаш 39 Давид Бундерла 40 Деян Школник

Замены 69 Школник (выходит) - Мертель (уходит) (Марибор), 70 Бундерла (выходит) - Елич (уходит) (Марибор)

Тренер Дарко Миланич

ГОЛЫ не было

Предупреждения 37 Размадзе (ВИТ-Джорджия) ,54 Лундер (Марибор), 60 Кварацхелия (ВИТ-Джорджия), 64 Климиашвили (ВИТ-Джорджия), 75 Закрадзе (ВИТ-Джорджия), 83 Школник (Марибор).

Удаление 83 Климиашвили (ВИТ-Джорджия) 2 жёлтая карточка.

Время начала матча 18:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

В первом матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА тбилисская "ВИТ-Джорджия", оставшись вдесятером, удержала нулевую ничью с чемпионом Словении.

Открытая игра
Игра получилась открытой, так как обе команды стремились к взятию чужих ворот, но до этого дело так и не дошло. После обмена уколами в первом тайме верный голевой момент был создан "Марибором" десять минут после перерыва. Защита хозяев позволила Драгану Еличу убежать один на один с вратарем, но Григол Бедиашвили смело бросился в ноги словенцу и выручил "ветеринаров". Последовала контратака, и пришел черед вступить в игру голкиперу "Марибора" Марко Раниловичу, который отразил коварный удар Ираклия Климиашвили. На 83-й минуте Климиашвили был удален за вторую желтую карточку. Получившие численное преимущество гости усилили атаку и чуть было не добились успеха - выстрел Зорана Павловича отразила штанга.

Комментарии тренеров
"ВИТ-Джорджия" сыграла с большой мотивацией, но мы грамотно выглядели в защите, так что счет, на мой взгляд, логичный. Могли и выиграть, но не реализовали моменты в втором тайме. В ответном матче нам опять будет нелегко, но наши шансы чуть выше, чем у соперника", - сказал после матча главный тренер "Марибора" Дарко Миланич. "Игра получилась трудной. В первом тайме могли открыть счет, но, к сожалению, не вышло. Во второй игре будем бороться до конца, и надеюсь, сможем выйти в следующий раунд", - отметил в свою очередь наставник "ВИТ-Джорджии" Нестор Мумладзе.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Марибор.Стадион «Ljudski vrt». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов.

Судья Александру Дан Тудор (Румыния )
Судьи на линии Джордж Адриан Видан (Румыния ) Октавиан Совре (Румыния )
Четвертый судья Иштван Ковач (Румыния )
Делегат УЕФА Михал Листкевич (Польша )
Судейский наблюдатель Христакис Скапуллис (Кипр )

«Марибор»1 Марко Ранилович3 Элведин Джинич6 Деян Юркич7 Алеш Меяц9 Маркос
10 Рене Михелич18 Матьяж Лундер21 Армин Бачинович33 Зоран Павлович
39 Давид Бундерла40 Деян Школник

Запасные 12 Марко Придигар 5 Желько Кляевич 11 Драган Елич 20 Мирал Самарджич 27 Марко Попович 30 Далибор Волаш 70 Алеш Мертель

Замены 63 Мертель (выходит) - Школник (уходит) (Марибор), 70 Елич (выходит) - Бундерла (уходит) (Марибор), 90 Волаш (выходит) - Павлович (уходит) (Марибор)

Тренер Дарко Миланич

«ВИТ-Джорджия»: 1 Григол Бедиашвили 3 Давид Ломая 5 Джаба Липартия 7 Лука Размадзе 11 Георгий Кахелишвили 14 Лаша Джапаридзе 18 Вахтанг Кварацхелия 26 Георгий Датунайшвили 27 Гига Бечвая 28 Александр Квахадзе 30 Георгий Джанелидзе

Запасные 25 Ардалион Микаберидзе 10 Георгий Бериашвили 13 Ника Мгеладзе 15 Амиран Квелашвили 20 Давид Хурцилава 21 Давид Майсашвили 23 Бека Закрадзе

Замены 81 Закрадзе (выходит) - Липартия (уходит) (ВИТ-Джорджия)

Тренер Нестор Мумладзе

ГОЛЫ : 1-0 Бундерла( 9), 2-0 Маркос (19), 2-1 Кварацхелия (45) 3-1 Михелич (86)

Предупреждения 33 Школник (Марибор) 47 Ломая (ВИТ-Джорджия), 58 Джинич (Марибор), 59 Г. Датунайшвили (ВИТ-Джорджия), 70 Кахелишвили (ВИТ-Джорджия), 79 Юркич (Марибор) 90+3 Кварацхелия (ВИТ-Джорджия)

Время начала матча 20:45 (CET) (20:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Забив в первые 19 минут два мяча, "Марибор" сумел дожать гостей из Грузии и гарантировать себе свидание с "Цюрихом" в третьем отборочном раунде.

Первенец Бундерлы
Неделей ранее в Тбилиси команды сыграли по нулям. Чтобы забить первый мяч в этом противостоянии, словенцам оказалось достаточно всего девяти минут в домашней встрече. Почин Давида Бундерлы 10 минут спустя поддержал Маркос, однако Вахтанг Кварацхелия перед самым перерывом один гол отквитал и возродил интригу. Нервная борьба продолжалась до 86-й минуты, когда Рене Михелич сделал счет 3:1 и снял вопросы по поводу исхода поединка.

Гол Маркоса
Словенцы, как и полагается хозяевам, начали встречу гораздо агрессивнее. С ходу взвинтив обороты, "Марибор" вскоре вышел вперед. Это капитан команды Зоран Павлович вывел на ударную позицию Бундерлу, который хладнокровно воспользовался своим шансом. Расслабляться хозяева не собирались и 10 минут спустя организовали в ворота Григола Бедиашвили второй гол. Отличился Маркос, элегантно укротивший мяч грудью после передачи Михелича и отправивший его в сетку ударом с лету.

Кварацхелии мало
Пропустив два мяча, чемпионы Грузии пошли вперед большими силами. На острие у гостей выделялся Георгий Кахелишвили, тогда как Джаба Липартия на 39-й минуте из сложнейшей позиции пробил в перекладину. Интрига возродилась в добавленное к первому тайму время, когда Кварацхелия замкнул навес Луки Размадзе. Гости сумели перехватить инициативу, что не мешало "Марибору" проводить острые контратаки. Одна из них завершилась голом, который соорудили Маркос и Михелич. После удара первого мяч от кипера отскочил ко второму, который и добил его в сетку.

"Интер"

Турку

Финляндия

"Шериф"

Молдавия

0:1 0:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года. Турку.Стадион «Veritas». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 5 108 зрителей.

Судья Жолт Сабо (Венгрия )
Судьи на линии Жолт Спишьяк (Венгрия ) Венцель Тот (Венгрия )
Четвертый судья Петер Соймоши (Венгрия )
Делегат УЕФА Адриан Титкомб (Англия )
Судейский наблюдатель Морган Норман (Швеция )

«Интер» Турку 1 Патрик Бантамой 3 Клаудио Верино 5 Альберто Рамирес Торрес 7 Ари Нюман 11 Тимо Фурухольм 14 Йони Ахо 15 Севери Пааянен 17 Мика Ояла 18 Атс Пурье 24 Йони Кауко 29 Хенри Лехтонен

Запасные 12 Давид Монсальв 6 Йерму Густафссон 8 Тоуко Туманто 9 Гуллиано Грот
22 Сами Саневуори 23 Вилле Никкари 27 Кеннеди Нванганга

ЗАМЕНЫ 69 Нванганга (выходит) - Ояла (уходит) (Интер), 71 Грот (выходит) - Пурье (уходит) (Интер),

Тренер Йоб Драгтсма

«Шериф» : 1 Станислав Намашко 5 Важа Тархнишвили 7 Андрей Корнеенков 11 Александр Суворов 14 Бенджамин Балима 15 Игорь Карпович 17 Флоран Руамба 21 Амат Андре Дьеду
22 Луис Антонио Родригес 27 Виталий Булат 28 Жозе Надсон

Запасные 25 Александр Меленчук 2 Сержио да Коста 4 Андрей Вербецкий 8 Константин Мандрыченко 19 Виктор Труханов 20 Рустам Цыня 23 Вадим Констандаки

Замены 72 Мандрыченко (выходит) - Дьеду (уходит) (Шериф), 74 Вербецкий (выходит) - Булат (уходит) (Шериф), 90+1 да Коста (выходит) - Суворов (уходит) (Шериф)

Тренер Леонид Кучук

ГОЛ : 0-1 Суворов 42(пен)

Предупреждения 19 Пурье (Интер), 41 Бантамой (Интер), 47 Кауко (Интер), 64 Фурухольм (Интер) 68 Карпович (Шериф), 90+1 Пааянен (Интер)

Время начала матча 17:30 (CET) (18:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Чемпион Молдовы взял верх с минимальным преимуществом благодаря точному удару Александра Суворова с пенальти до перерыва и сделал большой шаг в направлении третьего отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА.

Фол Бантамоя
За три минуты до перерыва 22-летний Суворов реализовал 11-метровый, назначенный за то, что кипер "Интера" Патрик Бантамой сбил в собственной штрафной площади Бенджамина Балима. Гости владели инициативой на протяжении всей встречи, и дружине Йоба Драгтсмы придется прыгнуть выше головы, чтобы взять реванш через неделю в Тирасполе.

Два шанса "Интера"
"Шериф" устроил настоящую осаду ворот Бантамоя в первом тайме, тогда как "Интер" сосредоточился на контратаках. Однако опасных моментов соперники практически не создавали, пока Суворов не открыл счет с "точки". После перерыва у чемпиона Финляндии было две изумительных возможности уйти от поражения. Однако Гуллиано Грот из убойной позиции пробил выше ворот, тогда Альберто Рамирес Торрес попал в перекладину.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Тирасполь . Стадион «Sheriff». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. ? зрителей.

Судья Карлос Веласко Карбальо (Испания )
Судьи на линии Роберто Алонсо Фернандес (Испания ) Энрике Андрес Сампер (Испания )
Четвертый судья Давид Фернандес Борбалан (Испания )
Делегат УЕФА Михаил Касабов (Болгария)
Судейский наблюдатель Йон Шервольд (Норвегия )

«Шериф»: 1 Станислав Намашко 5 Важа Тархнишвили 7 Андрей Корнеенков 11 Александр Суворов 14 Бенджамин Балима 15 Игорь Карпович 17 Флоран Руамба 21 Амат Андре Дьеду
22 Луис Антонио Родригес 27 Виталий Булат 28 Жозе Надсон

Запасные 25 Александр Меленчук 2 Сержио да Коста 4 Андрей Вербецкий 8 Константин Мандрыченко 19 Виктор Труханов 20 Рустам Цыня 23 Вадим Констандаки

Замены 69 Вербецкий (выходит) - Булат (уходит) (Шериф).

Тренер Леонид Кучук

«Интер» Турку: 1 Патрик Бантамой 5 Альберто Рамирес Торрес 6 Йерму Густафссон 7 Ари Нюман 8 Тоуко Туманто 11 Тимо Фурухольм 14 Йони Ахо 15 Севери Пааянен 17 Мика Ояла
24 Йони Кауко 29 Хенри Лехтонен

Запасные 12 Давид Монсальв 3 Клаудио Верино 18 Атс Пурье 21 Пабло Гомес-Марттила
22 Сами Саневуори 23 Вилле Никкари 27 Кеннеди Нванганга

Запасные 58 Пурье (выходит) - Туманто (уходит) (Интер) .64 Нванганга (выходит) - Ояла (уходит) (Интер). 81 Верино (выходит) - Густафссон (уходит) (Интер)

Тренер Йоб Драгтсма

ГОЛ: 1-0 Суворов 69(пен)

Предупреждения 52 Булат (Шериф), 68 Бантамой (Интер) 74 Рамирес Торрес (Интер). 74 Суворов (Шериф)

Время начала матча 19:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Уже в девятый раз подряд тираспольский "Шериф" преодолел первый для себя квалификационный барьер Лиги чемпионов УЕФА. На сей раз тираспольчане в двухраундовой дуэли одолели финский "Интер".

Бантамой спасает
С самого начала матча футболисты "Шерифа" завладели преимуществом и еще до перерыва имели несколько отличных возможностей для взятия ворот. Но в каких-то эпизодах тираспольчан подводила неточность, в каких-то гостей выручал вратарь Патрик Бантамой. Запомнились два похожих момента, возникших после угловых в исполнении Александра Суворова. В первом случае после удара головой Андрея Корнеенкова защитник "Интера" вынес мяч с линии ворот. Во втором - выстрел Игоря Карповича и добивание того же Корнеенкова отразил Бантамой.

И вновь пенальти
После перерыва хозяевам долго не удавалось воплотить свое преимущество в голы. Более того, в какой-то момент гости активизировались и лишь мастерство Станислава Намашко спасло "Шериф" после опасных ударов в исполнении Тимо Фурухольма и Альберто Рамиреса Торреса. Все решилось на 69-й минуте, причем ключевой эпизод матча оказался как две капли воды похож на тот, что решил судьбу первой встречи. Как и тогда, голкипер "Интера" Бантамой сбил Бенджамина Балиму в штрафной площади, а Александр Суворов вновь оказался точен при исполнении пенальти. В итоге чемпион Молдовы одержал вторую подряд победу с минимальным счетом. Теперь подопечные Леонида Кучука встретятся со "Славией". Интересно, что в минувшем сезоне "Шериф" вылетел из турнира после противостояния с другим чешским клубом - "Спартой".

"Вентспилс"

Латвия

"Дюделанж"

Люксембург

3:0 3:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ

15 июля 2009 года . Вентспилс.Стадион «Ventspils Stadions». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 3 000 зрителей

Судья Марцин Борски (Польша )
Судьи на линии Рафал Ростковски (Польша ) Томаш Листкевич (Польша )
Четвертый судья Марцин Шульц (Польша )
Делегат УЕФА Герхард Капль Австрия )
Судейский наблюдатель Алан Снодди (Северная Ирландия )

«Вентспилс»: 30 Андрей Павлов 3 Виталий Астафьев 4 Юрий Жигаев 5 Евгений Космачев
7 Саша Цилиншек 8 Денис Качанов 9 Витс Римкус 15 Григорий Чиркин 18 Павел Михадюк
20 Александр Дедов 22 Игорь Цыгырлаш

Запасные 16 Марис Элтерманис 6 Артис Ладзиньш 12 Игорь Савченков 17 Жан-Поль Ндеки
19 Александр Мысиков 32 Андрей Бутрик 33 Жоау Мартинш

Замены 65 Бутрик (выходит) - Дедов (уходит) (Вентспилс), 90 Лаздиньш (выходит) - Жигаев (уходит) (Вентспилс) 90+1 Жоау Мартинш (выходит) - Римкус (уходит) (Вентспилс)

Тренер Роман Григорчук

«Дюделанж»: 1 Жонатан Жубер 5 Александр Франчески 7 Барек Бендаа 8 Кристоф Вальтер 9 Даниэль Да Мота10 Себастьен Аро18 Эмманюэль Франсуаз19 Лоран Гутлебер23 Лехит Зегдан25 Валдер Амаду26 Абдул Дьякит

Запасные 21 Янн Эйль 6 Бен Пайяль 11 Стефано Бенси 13 Ромен Андрес 15 Насреддин Хамами 16 Себастьен Реми 17 Рикардо Сентроне

Замены 88 Пайяль (выходит) - Бендаа (уходит) (Дюделанж)

Тренер Марк Грожан

ГОЛЫ : 1-0 Бутрик (79), 2-0 Качанов (86) , 3-0 Римкус (87)

Предупрежденя 17 Цыгырлаш (Вентспилс) 30 Валдер Амаду (Дюделанж), 82 Вальтер (Дюделанж), 85 Зегдан (Дюделанж)

Время начала матча 17:00 (CET) (18:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

"Вентспилс" открыл свою третью кампанию в самом престижном клубном турнире Европы разгромной победой. Чемпион Латвии принимал чемпиона Люксембурга и трижды поразил ворота Жонатана Жубера. В составе желто-синих отличились Андрей Бутрик, Денис Качанов и Витс Римкус.

Стартовая заявка
"Нас устроит дома только "сухая" победа". Эти слова, сказанные наставником "Вентспилса" Романом Григорчуком за день до матча, во многом стали его лейтмотивом. С первых минут желто-синие постарались обозначить свое превосходство за счет активных действий на более высоких, чем у соперника, скоростях. Когда на восьмой минуте Римкусу не хватило пары метров, чтобы замкнуть острейший пас Юрия Жигаева с фланга, стало очевидно, что обороне "Дюделанжа" предстоит все 90 минут сохранять предельную бдительность.

Взаимные атаки
Впрочем, это совсем не означало, что гости из Люксембурга напрочь забыли про атаку. Пусть и в невысоком темпе, но подопечные Марка Грожана старались комбинировать за счет мелких передач. Однажды Даниэль Да Мота нанес удар со средней дистанции, но серьезной угрозой воротам Андрея Павлова это было не назвать. "Вентспилс" ответил остро на 19-й минуте: Евгений Космачев прострелил, но Игорь Цыгырлаш, находившийся в убойной позиции, запустил мяч выше ворот. В ответ хлесткий удар Кристофа Вальтера в нижний угол показал "Вентспилсу", что "Дюделанж" огрызаться не перестал.

Активность Жигаева
Первый тайм соперники так и завершили: в напряжении, но с минимальным количеством голевых моментов. После перерыва дела пошли веселее. На 57-й минуте едва не открыли счет гости: Себастьен Аро закрутил мяч со штрафного, Павлов не без труда удар отразил. У хозяев активничал Жигаев, но точности выстрелам миниатюрного хавбека не хватало. На 59-й минуте Жигаев исполнил угловой, мяч дошел до Дениса Качанова, выстрел которого в упор парировал Жубер. Тут же еще один угловой Жигаева едва не стал результативной добычей Виталия Астафьева, но и его удар Жубера не удивил.

Решающий гол Бутрика
На 75-й минуте неугомонный Жигаев вновь оказался в центре внимания. Желто-синие получили право на опасный штрафной, Жигаев эффектно перебросил "стенку" - промах. Но и "Дюделанж" продолжал отвечать, причем весьма неприятно: удар Валдера Амаду получился убойным, но мимо цели. Зато Бутрик на 79-й минуте, наконец, порадовал болельщиков "Вентспилса": удар форварда не был сильным, зато изящным - получился симпатичный "парашют". Этот гол и сломил упорный "Дюделанж". Почти тут же хозяева организовали еще два гола: сначала Качанов удачно пробил головой, а затем Римкус направил мяч точно в дальний угол.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

22 июля 2009 года. Дюделанж.Стадион «Stade Jos Nusbaum». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 1 165 зрителей.

Судья Мартин Ингварссон (Швеция )
Судьи на линии Петер Экстрем (Швеция ) Стефан Халлберг (Швеция )
Четвертый судья Йохан Хамлин (Швеция )
Делегат УЕФА Филип Притчард (Уэльс )
Судейский наблюдатель Виктор Минтофф (Мальта )

«Дюделанж»: 1 Жонатан Жубер 8 Кристоф Вальтер 9 Даниэль Да Мота 10 Себастьен Аро
12 Грегори Молнар 15 Насреддин Хамами 18 Эмманюэль Франсуаз 19 Лоран Гутлебер
23 Лехит Зегдан 25 Валдер Амаду 26 Абдул Дьякит

Запасные 21 Янн Эйль 6 Бен Пайяль 7 Барек Бендаа 11 Стефано Бенси 16 Себастьен Реми 17 Рикардо Сентроне 22 Рафаэль Родригес

Замены 62 Пайяль (выходит) - Вальтер (уходит) (Дюделанж), 72 Реми (выходит) - Да Мота (уходит) (Дюделанж)76 Бендаа (выходит) - Валдер Амаду (уходит) (Дюделанж)

Тренер Марк Грожан

«Вентспилс»: 30 Андрей Павлов 3 Виталий Астафьев 4 Юрий Жигаев 5 Евгений Космачев
7 Саша Цилиншек 8 Денис Качанов 9 Витс Римкус 15 Григорий Чиркин 18 Павел Михадюк
20 Александр Дедов 32 Андрей Бутрик

Запасные 16 Марис Элтерманис 2 Алексей Солейчук 6 Артис Ладзиньш 12 Игорь Савченков
14 Иван Шпаков 22 Игорь Цыгырлаш 33 Жоау Мартинш

Замены 46 Шпаков (выходит) - Дедов (уходит) (Вентспилс) , 63 Жоау Мартинш (выходит) - Жигаев (уходит) (Вентспилс), 71 Лаздиньш (выходит) - Астафьев (уходит) (Вентспилс)

Тренер Роман Григорчук

ГОЛЫ: 1-0 Да Мота (15) 1-1 Астафьев (27), 1-2 Бутрик (57), 1-3 Михадюк (67)

Предупреждения 26 Гутлебер (Дюделанж). 62 Франсуаз (Дюделанж), 69 Астафьев (Вентспилс) , 84 Михадюк (Вентспилс)

Удаление 69 Франсуаз (Дюделанж) 2 жёлтая карточка

Время начала матча 18:00 (CET) (18:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Несмотря на пропущенный в дебюте мяч, "Вентспилс" сумел найти свою игру и во второй раз одолел своего соперника с комфортной разницей, гарантировав себе путевку в третий отборочный раунд.

На прицеле Да Моты
Даниэль Да Мота из "Дюделанжа" по прошествии четверти часа сократил суммарный счет противостояния до 1:3, но все надежды люксембургского клуба на благоприятный исход разеялись 12 минут спустя, когда Виталий Астафьев отквитал этот мяч. Голы Андрея Бутрика и Павла Михадюка во втором тайме окончательно закрепили успех гостей, которых теперь ожидает соперничество с БАТЭ.

На опыте
Все три гола в первом матче "Вентспилс" забил в последние 11 минут. На сей раз подопечные Романа Григорчука вновь запрягали долго, а Да Мота даже успел порадовать местных болельщиков голом. Нервы курземцев на 27-й минуте успокоил 38-летний Астафьев, послужной список которого насчитывает 152 матча за сборную Латвии. Бутрик, отметившийся голом в первой встрече, на 57-й минуте вывел "Вентспилс" вперед, а спустя 10 минут все по своим местам расставил Михадюк. За оставшееся время хозяева запомнились лишь фолом Эмманюэля Франсуаза, который увидел перед собой красную карточку и покинул поле.

"Рил"

Уэльс

"Партизан"

Сербия

0:4 0:8

ПЕРВЫЙ МАТЧ

14 июля 2009 года. Рил. Стадион «Belle Vue». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 1.726 зрителей

Судья Сесар Мунис Фернандес (Испания )
Судьи на линии Хосе Миранда (Испания ) Хавьер Уго Новоа Роблес (Испания )
Четвертый судья Бернардино Гонсалес Васкес (Испания )
Делегат УЕФА Маурицио Лауди (Италия )
Судейский наблюдатель Эгилл Маркуссон (Исландия )

«Рил»: 1 Ли Кендалл 3 Мартин Нейлор 4 Грег Стронг 5 Джордж Хоран 6 Джон Ли 7 Гарет Оуэн 8 Люк Холден 9 Нил Робертс 10 Мэттью Уильямс 11 Люк Шербон 14 Грегори Стоунз

Запасные 17 Пол Притчард 2 Марк Коннелли 12 Ли Хант 15 Гэри Пауэлл

Замены: 55 Хант (выходит) - Уильямс (уходит) (Рил) , 70 Коннелли (выходит) - Шербон (уходит) (Рил),

Тренер Алан Бикерстафф

«Партизан»: 27 Младен Божович 2 Синиша Стеванович 4 Ненад Джорджевич 7 Неманья Томич 8 Радосав Петрович 9 Клео 10 Алмани Морейра 19 Брана Илич 20 Младен Крстаич 26 Ламин Диарра 52 Горан Гавранчич

Запасные 30 Александар Радосавлевич 5 Любомир Фейса 17 Милош Богунович 24 Срдан Кнежевич 25 Вашингтон 37 Иван Обрадович 77 Никола Вуйович

Замены: 72 Н. Вуйович (выходит) - Томич (уходит) (Партизан) 72 Кнежевич (выходит) - Стеванович (уходит) (Партизан), 83 Богунович (выходит) - Клеверсон (уходит) (Партизан)

Тренер Славиша Йоканович

ГОЛЫ : 0-1 Крстаич( 17), 0-2 Клео (18), 0-3 Диарра (45), 0-4 Н. Джорджевич (69)

Предупреждения 33 Шербон (Рил), 36 Уильямс (Рил), 86 Коннелли (Рил)

Время начала матча 20:45 (CET) (19:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

В первом матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА дружина Славиши Йокановича разбила чемпионов Уэльса в пух и прах, превратив ответную встречу в пустую формальность.

Форменный разгром
Чемпион Сербии забил два мяча в течение двух минут первого тайма - Младену Крстаичу удался удар со штрафного, после чего метко пробил со "второго этажа" Клеверсон. Незадолго до перерыва отличился Ламин Диарра, и интрига противостояния была убита окончательно. Во втором тайме итоговый результат на табло установил Ненад Джорджевич.

Две пробоины
Уже в дебюте "Партизан" предложил хозяевам высочайший темп, к чему те оказались явно не готовы. Валлийцы уступали сопернику и в технике. Впрочем, первый гол был забит только на 17-й минуте, когда Крстаич исполнил "стандарт", и мяч рикошетом от перекладины оказался в сетке. Минуту спустя Брана Илич сделал выверенный навес от лицевой линии, а Клеверсон выиграл верховую борьбу у Джорджа Хорана и удвоил преимущество своей команды.

Активность Томича
Бразилец вполне мог оформить дубль, однако после подачи Неманьи Томича с углового пробил чуть неточно. Впрочем, еще до перерыва Диарра с передачи Томича забил третий мяч в ворота Ли Кендалла. Хозяева попытались забить хотя бы гол престижа во втором тайме, однако Младен Божович в отчаянном броске парировал выстрел Люка Холдена. Ну а на 69-й минуте свое слово сказал Джорджевич, головой замкнувший очередную подачу с углового.

ОТВЕТЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. БЕЛГРАД, Стадион «Partizan Stadion», Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 2010 годов. 10 000 зрителей.

Судья Маркус Стрембергсон (Швеция )
Судьи на линии Петер Мартинссон (Швеция ) Эрик Бергстен (Швеция )
Четвертый судья Хакан Юнассон (Швеция )
Делегат УЕФА Серджио Ди Чезаре (Италия )
Судейский наблюдатель Славомир Стемпневски (Польша )

«Партизан» 27 Младен Божович 2 Синиша Стеванович 4 Ненад Джорджевич 7 Неманья Томич 8 Радосав Петрович 9 Клео 10 Алмани Морейра 19 Брана Илич 20 Младен Крстаич 26 Ламин Диарра 52 Горан Гавранчи

Запасные 1 Дарко Божович 17 Милош Богунович 21 Бранислав Йованович 24 Срдан Кнежевич 25 Вашингтон 31 Райко Брежанчич 77 Никола Вуйович

Замены 60 Йованович (выходит) - Морейра (уходит) (Партизан) 60 Брежанчич (выходит) - Н. Джорджевич (уходит) (Партизан), 69 Богунович (выходит) - Томич (уходит) (Партизан)

Тренер Славиша Йоканович

«Рил»: 1 Ли Кендалл 2 Марк Коннелли 3 Мартин Нейлор 4 Грег Стронг 5 Джордж Хоран6 Джон Ли 7 Гарет Оуэн 8 Люк Холден 9 Нил Робертс 11 Люк Шербон 14 Грегори Стоунз

Запасные 17 Пол Притчард 10 Мэттью Уильямс 15 Гэри Пауэлл

Замены 60 Уильямс (выходит) - Шербон (уходит) (Рил) 86 Притчард (выходит) - Кендалл (уходит) (Рил)

Тренер Алан Бикерстафф

ГОЛЫ: 1-0 Диарра (4), 2-0 Клео (17), , 72(пен), 3-0 Н. Джорджевич (20), 4-0 Илич (38), 5-0 Клео (51) 6-0 Илич(63), 7-0 Петрович (66) 8-0 Клео (72)

Предупреждения: 72 Хоран (Рил)

Время начала матча 20:45 (CET) (20:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Хет-трик Клеверсона позволил чемпионам Сербии одержать самую крупную победу на европейской арене в своей истории. В Белграде в присутствии десяти тысяч зрителей дружина Славиши Йокановича забила восемь безответных мячей в ворота "Рила". В третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА "Партизан" сразится с кипрским АПОЕЛом.

Три гола Клеверсона
Три мяча на счету Клеверсона, по голу в каждом из таймов забил Брана Илич. Счет же открыл Ламин Диарра. Еще по разу вратаря валлийцев Ли Кендалла огорчили Ненад Джорджевич и Радослав Петрович. В итоге "Партизан" одержал самую крупную свою победу в еврокубках. Ранее рекордным был матч с "Санта-Коломой" в квалификации Кубка УЕФА-2001/02 - тогда белградцы взяли верх с результатом 7:1.

Счет открыт
Неделю назад "Рил" уступил со счетом 0:4, но матч в Сербии выдался еще более неудачным для подопечных Алана Бикерстаффа. "Партизан" просто намного выше классом. Счет после скидки Клеверсона головой открыл Диарра, а затем отличился уже сам бразилец, которому ассистировал Неманья Томич.

Результативные "стандарты"
На 19-й минуте Джорджевич поразил ворота соперника прямым ударом со штрафного, затем отличился Илич. Во втором тайме Диарра ассистировал Клеверсону, после чего очень красивый гол забил Илич - 6:0. Петрович неотразимо пробил со "второго этажа" после подачи с углового, а за 18 минут до финального свистка Клеверсон оформил хет-трик, безукоризненно реализовав 11-метровый.

"Экранас"

Литва

"Баку"

Азербайджан

2:2 2:4

ПЕРВЫЙ МАТЧ

14 июля 2009 года. Паневежис. Стадион «Aukstaitija». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 13 000 зрителей.

Судья Саша Кевер (Швейцария )
Судьи на линии Девис Деттаманти (Швейцария) Сандро Поцци (Швейцария )
Четвертый судья Даниэль Вермелингер (Швейцария )
Делегат УЕФА Тугомир Фрайман (Словения )
Судейский наблюдатель Карел Богунек (Чехия )

«Экранас»: 1 Витаутас Черняускас 3 Дайнюс Глевецкас 7 Стивен Адемолу 9 Вальдас Тракис
11 Андрюс Шидлаускас 7 Андрюс Арлаускас 19 Эгидиюс Варнас 22 Деймантас Бичка
58 Душан Матович 77 Гедрюс Томкявичюс 88 Доминикас Галкявичюс

Запасные 12 Тадас Каунецкас 6 Повилас Шарунас 10 Жилвинас Банис 15 Нериюс Саснаускас
16 Эдгарас Янушаускас 32 Дарко Аранджелович 37 Сергей Погребан

Замены 46 Аранджелович (выходит) - Галкявичюс (уходит) (Экранас), 79 Погребан (выходит) - Варнас (уходит) (Экранас)

Тренер Вальдас Урбонас

«Баку»: 23 Халиду Сиссоко 2 Рафаэл Барбоза 4 Вадим Борец 5 Стеван Батес 8 Эрнад Скулич 9 Фелипе 20 Фабио Луис Рамим 27 Бахтияр Солтанов 32 Алексей Савинов 55 Георгий Адамия 77 Александар Шойич

Запасные 1 Марко Шарлия 3 Рафаэль Амирбеков 7 Махмуд Гурбанов1 0 Амиран Муджири
12 Фернандо Перес 21 Александар Томовски 30 Вильям Роша Батиста

Замены 69 Муджири (выходит) - Рамим (уходит) (Баку), 81 Роша Батиста (выходит) - Адамия (уходит) (Баку)

Тренер Гьокица Хаджиевски

ГОЛЫ : 1-0 Бичка (52 с пенальти), 1-1Фелипе (78) 1-2 Роша Батиста (90+ 1 ) 2-2 Тракис (90+ 3)

Предупрежджения 5 Борец (Баку), 17 Адамия (Баку), 25 Глевецкас (Экранас), 51 Барбоза (Баку), 52 Сиссоко (Баку), 65 Шидлаускас (Экранас), 82 Погребан (Экранас), 86 Солтанов (Баку), 89 Матович (Экранас), 90+4 Фелипе (Баку)

Время начала матча 20:00 (CET) (21:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Первый матч второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА между сильнейшими клубами Литвы и Азербайджана завершился вничью, причем все четыре мяча были забиты во втором тайме.

Словно на качелях
Первая половина игры проходила с переменным успехом, хотя начало было за "Экранасом". На десятой минуте Доминикас Галкявичюс задумал хитроумно перекинуть мяч через сенегальского вратаря Халиду Сиссоко, но капитан "Баку" был начеку. Вскоре гости завладели преимуществом в середине поля, тогда как рослого бразильского нападающего Фелипе защитники "Экранаса" частенько останавливали лишь ценой нарушения правил. На 18-й минуте за такой фол был назначен штрафной, а могучий удар с 30 метров в исполнении Эрнада Скулича потряс перекладину. Однако концовка тайма осталась за чемпионами Литвы. Опаснейший прорыв в штрафную площадь Андрюса Шидлаускаса защитники "Баку" ликвидировали лишь в последний момент, а через минуту удар головой в падении Вальдаса Тракиса отразил Сиссоко.

Гол с пенальти
Начало второго тайма для литовцев сложилось просто прекрасно. Поигравший в свое время в Азербайджане Тракис перехватил мяч, и в борьбе с ним Рафаэл Барбоза нарушил правила в собственной штрафной. Капитан "Экранаса" Деймантас Бичка с "точки" развел голкипера и мяч по разным углам. При помощи быстрых атак хозяева пытались развить свой успех. Так, на 64-й минуте удар Тракиса голкипер "Баку" каким-то чудом сумел отразить ногами.

Триллер в концовке
"Баку", в котором ведущие роли играют легионеры, восстановил паритет на 78-й минуте. После ошибки защитников "Экранаса" Бахтияр Солтанов ворвался в штрафную с правого фланга и отыграл на Фелипе, который с нескольких метров послал мяч в пустые ворота. Концовка игры напоминала классический триллер. На первой добавленной минуте голкипер хозяев Витаутас Черняускас после прострела отбил мяч прямо перед собой, чем не преминул воспользоваться вышедший на замену Вильям Роша Батиста. Однако уже на следующей минуте Тракис разобрался в штрафной площади сразу с двумя опекунами и позволил дружине Вальдаса Урбонаса уйти от поражения.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Баку. Стадион «Tofig Bakhramov». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей

Судья Серж Гюмьенни (Бельгия )
Судьи на линии Марк Симонс (Бельгия ) Грегори Кротто (Бельгия )
Четвертый судья Жери ван де Вельде (Бельгия )
Делегат УЕФА Милош Маркович (Сербия )
Судейский наблюдатель Мишель Вотро (Франция)

«Баку»: 23 Халиду Сиссоко 2 Рафаэл Барбоза 4 Вадим Борец 5 Стеван Батес 8 Эрнад Скулич
9 Фелипе 10 Амиран Муджири 27 Бахтияр Солтанов 32 Алексей Савинов 55 Георгий Адамия
77 Александар Шойич

Запасные: 1 Марко Шарлия 3 Рафаэль Амирбеков 7 Махмуд Гурбанов 12 Фернандо Перес
20 Фабио Луис Рамим 21 Александар Томовски 30 Вильям Роша Батиста

Замены 56 Перес (выходит) - Адамия (уходит) (Баку) , 69 М. Гурбанов (выходит) - А. Муджири (уходит) (Баку),, 79 Роша Батиста (выходит) - Фелипе (уходит) (Баку)

Тренер Гьокица Хаджиевски

«Экранас»: 1 Витаутас Черняускас 3 Дайнюс Глевецкас 7 Стивен Адемолу 9 Вальдас Тракис
11 Андрюс Шидлаускас 15 Нериюс Саснаускас 17 Андрюс Арлаускас 19 Эгидиюс Варнас
22 Деймантас Бичка 58 Душан Матович 77 Гедрюс Томкявичюс

Запасные 12 Тадас Каунецкас 6 Повилас Шарунас 10 Жилвинас Банис 16 Эдгарас Янушаускас
32 Дарко Аранджелович 37 Сергей Погребан 88 Доминикас Галкявичюс

Замены 71 Погребан (выходит) - Варнас (уходит) (Экранас) , 82 Аранджелович (выходит) - Бичка (уходит) (Экранас)79 Роша Батиста (выходит) - Фелипе (уходит) (Баку)

Тренер Вальдас Урбонас

Голы : 1-0 Фелипе 59, 2-0 А. Муджири 65, 3-0 Фелипе(77) 3-1 Матович (81) 4-1 Шойич (90+ 1 ) 4-2 Глевецкас (90+ 2)

Предупреждения 24 Глевецкас (Экранас) 49 Солтанов (Баку). 54 Саснаускас (Экранас), 81 Сиссоко (Баку), 81 Адемолу (Экранас), 90+1 Шойич (Баку)

Время начала матча 17:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Большое территориальное преимущество "Баку" полностью отразилось на итоговом результате. Героями матча стали бразильский форвард Фелипе, оформивший дубль, а также аргентинский хавбек Фернандо Перес, сделавший три голевые передачи.

Две штанги и промах Фелипе
По сравнению с первой встречей, которая завершилась вничью 2:2, тренеры обеих команд провели в стартовых составах по одному изменению. У хозяев в "основе" вместо Фабио Луиса Рамима появился Амиран Муджири, а у гостей вместо травмированного Доминикаса Галкевиуса действовал Нериюс Саснаускас. Соперники начали встречу, что называется, без разведки. Футболисты старались действовать на высоких скоростях, причем хозяева при этом были опаснее. Первый тайм для хозяев запомнился двумя ударами в штангу и их многочисленными атаками, одна из которых лишь чудом не завершилась взятием ворот: новобранец бакинцев Фелипе получил передачу от Георгия Адамии, но не сумел отправить мяч уже в пустые ворота.

Передачи Переса
Впрочем, после перерыва экс-игрок "Спартака" из Нальчика реабилитировался перед своими болельщиками. Если на 58-й минуте взятие ворот после его удара не было засчитано из-за офсайда, то на 59-й он забил уже по всем правилам: после передачи Переса он метко пробил из пределов штрафной - 1:0. Спустя шесть минут тот же Перес ассистировал уже Муджири - 2:0. Хозяева все чаще и чаще использовали ошибки защиты литовского клуба и на 77-й минуте сняли последние вопросы о победителн данного противостояния: это Фелипе оформил дубль после сольного прохода.

Голевое окончание
Несмотря на комфортный для себя счет, "Баку" не опускался глубоко в оборону, что поспособствовало тому, что в заключительные десять минут команды демонстрировали открытый футбол. Неудивительно, что за это время было проведено еще три мяча. Сначала Душан Матович сократил отставание в счете, но вскоре Александар Шойич восстановил статус-кво - 4:1. Причем голевую передачу ему вновь отдал Перес. Тем не менее, победу с крупным счетом хозяевам одержать не удалось, поскольку уже в добавленное время Дайнюс Глевецкас подсластил горькую для своей команды пилюлю. В третьем отборочном раунде "Баку" встретится с болгарским "Левски". Первый матч состоится уже на следующей неделе.

"Стреймур"

Фарерские острова

"АПОЭЛ"

Кипр

0:2 0:3

ПЕРВЫЙ МАТЧ

14 июля 2009 года. Торсхавн. Стадион «Tórsvøllur». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей.

Судья Олег Орехов (Украина )
Судьи на линии Александр Войтюк (Украина ) Олег Плужник (Украина )
Четвертый судья Андрей Шандор (Украина )
Делегат УЕФА Питер Рис (Уэльс )
Судейский наблюдатель Петер Миккельсен (Дания )

«Стреймур»: 24 Гуннар Стейг 5 Даньял Давидсен 7 Леви Ханссен 8 Эгил Бе 10 Василе Ангел
11 Ханс Самуэльсен 12 Марни Юрхус 15 Бардур Ольсен 22 Арнбьорн Хансен 23 Лейф Никласен 27 Гудмунд Нильсен

Запасные 1 Бьярни Йохансен 2 Алекс 4 Герт-Аге Хансен 6 Петур Якобсен 9 Арнар Дам
16 Паули Хансен 18 Брайан Ольсен

Замены 82 П. Хансен (выходит) - А. Хансен (уходит) (Стреймур) 83 Бр. Ольсен (выходит) - Юрхус (уходит) (Стреймур), 89 П. Якобсен (выходит) - Ангел (уходит) (Стреймур)

Тренер Сигфридур Клементсен

«АПОЕЛ» : 22 Дионисиос Хиотис 7 Саввас Пурсайтидис 10 Костас Хараламбидес 11 Камил Косовски 14 Йоост Брурсе 23 Элиу Пинту 24 Христос Контис 26 Нуну Мораиш 30 Ненад Миросавлевич 32 Алтын Хаджи 33 Хрисостомос Михаил

Запасные 88 Тасос Киссас 3 Паулу Жорж 5 Бобан Грнчаров 17 Маринос Сациас 19 Мариос Элиа 21 Марцин Жевлаков 29 Нектариос Александру

Замены 65 Мар. Жевлаков (выходит) - Хараламбидес (уходит) (АПОЕЛ), 80 Грнчаров (выходит) - Нуну Мораиш (уходит) (АПОЕЛ), 84 Сациас (выходит) - Михаил (уходит) (АПОЕЛ)

Тренер Иван Йованович

ГОЛЫ: 0-1 Миросавлевич (11), 0-2 Мар. Жевлаков (77)

Предупреждения 59 Юрхус (Стреймур), 73 Ангел (Стреймур), 90+3 Пурсайтидис (АПОЕЛ)

Время начала матча 20:00 (CET) (19:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Чемпион Кипра взял верх на Фарерских островах, сделав большой шаг на пути к третьему отборочному раунду Лиги чемпионов УЕФА.

Быстрый гол
Гости быстро поймали свою игру и уже на 11-й минуте повели в счете - Ненад Мирославлевич получил передачу с правого фланга и элегантно отправил мяч в "девятку". У "Стреймура" почти не было шансов отыграться, а за 13 минут до финального свистка вышедший на замену Марцин Жевлаков забил второй гол в ворота Гуннара Стейга.

Спасла штанга
Уже в дебюте стало ясно, что АПОЕЛ существенно превосходит соперника в классе. На седьмой минуте, замыкая навес с углового, головой направил мяч в штангу Костас Хараламбидес. Гости не расстроились и добились своего четыре минуты спустя усилиями Мирославлевича. И после этого подопечные Ивана Йовановича продолжали атаковать, тогда как фарерцы до перерыва могли занести себе в актив лишь удар Арнбьорна Хансена из выгоднейшей позиции. Впрочем, бросившийся под мяч защитник нейтрализовал угрозу.

Последнее слово
Во втором тайме на ворота Стейга обрушился новый шквал атак. С другой стороны, после дальней передачи Марни Юрхуса вполне мог восстановить равновесие Гудмунд Нильсен. Ну а последнее слово осталось за форвардом сборной Польши Жевлаковым, который не промахнулся, находясь в убойной позиции.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Никосия. Стадион «Neo GSP». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей.

Судья Сириль Циммерманн (Швейцария )
Судьи на линии Антонио Луис Фернандес (Швейцария ) Кристоф Эрхард (SUI)
Четвертый судья Брюно Гроссен (Швейцария )
Делегат УЕФА Кармело Бартоло (Мальта)
Судейский наблюдатель Яп Ойленберг (Голландия)

«АПОЕЛ» : 22 Дионисиос Хиотис 3 Паулу Жорж 5 Бобан Грнчаров 14 Йоост Брурсе 17 Маринос Сациас 19 Мариос Элиа 21 Марцин Жевлаков 24 Христос Контис 29 Нектариос Александру 30 Ненад Миросавлевич 37 Марио Брешка

Запасные 88 Тасос Киссас 7 Саввас Пурсайтидис 9 Андреас Папафанасиу 10 Костас Хараламбидес 11 Камил Косовски 20 Жан Паулиста 23 Элиу Пинту

Замены 69 Паулиста (выходит) - Брешка (уходит) (АПОЕЛ), 71 Папафанасиу (выходит) - Мар. Жевлаков (уходит) (АПОЕЛ) 80 Элиу Пинту (выходит) - Миросавлевич (уходит) (АПОЕЛ)

Тренер Иван Йованович

«Стреймур» 24 Гуннар Стейг 5 Даньял Давидсен 7 Леви Ханссен 10 Василе Ангел 11 Ханс Самуэльсен 12 Марни Юрхус 15 Бардур Ольсен 16 Паули Хансен 22 Арнбьорн Хансен
23 Лейф Никласен 27 Гудмунд Нильсен

Запасные 1 Бьярни Йохансен 2 Алекс 6 Петур Якобсен 8 Эгил Бе 18 Брайан Ольсен

Замены 58 П. Якобсен (выходит) - П. Хансен (уходит) (Стреймур), 70 Бр. Ольсен (выходит) - Нильсен (уходит) (Стреймур), 76 Алекс (выходит) - Самуэльсен (уходит) (Стреймур)

Тренер Сигфридур Клементсен

ГОЛЫ : 1-0 Мар. Жевлаков (42), 2-0 Александру (63), 3-0 Миросавлевич (75)

Предупреждения не было.

Время начала матча 19:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Фарерский "Стреймур" не сумел на равных сражаться с АПОЕЛом. Чемпион Кипра после победы в стартовой встрече (2:0) оказался заметно сильнее и в ответной - 3:0.

Встреча с "Партизаном"
Голы Марцина Жевлакова, Нектариоса Александру и Ненада Мирославлевича принесли киприотам победу над фарерцами и путевку в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА, в котором киприоты встретятся с "Партизаном".

Возвращение Паулисты
АПОЕЛ превосходил соперника на протяжении всего матча: владел территориальным преимуществом и больше атаковал. Подопечные Ивана Йовановича могли победить и крупнее, но мяч дважды попадал в перекладину. Первый гол в игре был проведен незадолго до перерыва, когда Жевлаков переправил мяч в сетку головой после отличной передачи в исполнении Александру. На 63-й минуте автор голевого паса отличился уже сам - ему ассистировал Марио Брешка. Наконец, точка в поединке была поставлена на 75-й минуте. Одним из героев эпизода стал Жан Паулиста, пропустивший год из-за серьезной травмы. Первым же касанием после выхода на замену он адресовал мяч в штрафную Мирославлевичу, который выгодный момент не упустил.

"Пюник"

Армения

"Динамо"

Загреб

Хорватия

0:0 0:3

ПЕРВЫЙ МАТЧ

14 июля 2009 года. Ереван.Стадион «Hanrapetakan». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 4500 зрителей.

Судья Паоло Тальявенто (Италия )
Судьи на линии Эленито Ди Либераторе (Италия ) Кристиан Баньоли (Италия )
Четвертый судья Маурицио Чампи (Италия )
Делегат УЕФА Рене Эберле (Швейцария )
Судейский наблюдатель Жан Леммер (Люксембург )

«Пюник»: 99 Эдвард Оганесян 3 Карен Хачатрян 4 Саргис Овсепян 6 Карлен Мкртчян 8 Маркос Пиззелли 9 Эдгар Малакян 10 Геворг Газарян 11 Давид Маноян 15 Артур Юспашян 16 Ваагн Минасян 23 Эммануэл Мбола

Запасные 1 Григор Меликсетян 5 Артур Едигарян 17 Артак Едигарян 19 Альберт Тадевосян 24 Артак Андрикян 77 Норайр Сахакян 91 Артак Алексанян

Замены 54 Артур Едигарян (выходит) - Юспашян (уходит) (Пюник), 68 Алексанян (выходит) - Пиззелли (уходит) (Пюник), 78 Тадевосян (выходит) - Газарян (уходит) (Пюник)

Тренер Вардан Минасян

«Динамо» Загреб 1 Томислав Бутина 6 Деян Ловрен 7 Этто 10 Саммир 15 Карлос 16 Милан Бадель 17 Марио Манджукич 21 Ивица Врдоляк 22 Игор Бишчан 24 Илия Сивонич 99 Димитриос Пападопулос

Запасные 12 Иван Келава 2 Иван Томечак 9 Андрей Крамарич 13 Матиас Шаго 19 Томислав Барбарич 20 Мирослав Слепичка 77 Педро Моралес

Замены 46 Барбарич (выходит) - Ловрен (уходит) (Динамо Загреб), 65 Слепичка (выходит) - Пападопулос (уходит) (Динамо Загреб), 78 Крамарич (выходит) - Сивонич (уходит) (Динамо Загреб),

Тренер Крунослав Юрчич

ГОЛЫ : не было

Предупреждения 25 Маноян (Пюник), 45+1 Ловрен (Динамо Загреб), 50 Карлос (Динамо Загреб), 52 Хачатрян (Пюник)

Время начала матча 17:00 (CET) (20:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Соперники создали достаточно моментов для взятия ворот в первом матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА, однако забитых мячей в столице Армении зрители так и не дождались. Судьба противостояния решится через неделю, когда команды встретятся в Загребе.

Активный тайм
Первый тайм поединка чемпионов Армении и Хорватии начался в очень высоком темпе. Несмотря на почти 30-градусную жару, шла обоюдоострая игра, обе стороны старались как можно быстрее добиться успеха. Более остро на старте действовали гости, однако первый голевой момент получил "Пюник". После ошибки Деяна Ловрена Маркос Пиззелли вышел один на один с Томиславом Бутиной, но пробил очень слабо, и мяч стал легкой добычей голкипера загребцев. Постепенно гости завладели инициативой и стали беспокоить вратаря "Пюника" Эдварда Оганесяна дальними ударами. На 32-й минуте после выстрела Милана Баделя лишь фантастическая реакция Оганесяна спасла хозяев от неминуемого гола.

В том же ключе
После перерыва характер игры не изменился - обе команды тщетно искали пути к воротам соперника. На 49-й минуте Саммир опасно пробил с семи метров, но Оганесян снова был начеку. Хозяева ответили выстрелом Пиззелли, и высочайшее мастерство продемонстрировал уже Бутина. В концовке активнее выглядели динамовцы. "Пюник" же действовал на контратаках, и одна из них на 73-й минуте вполне могла принести успех. Впрочем, хорваты остановили прорыв Саргиса Овсепяна. За пять минут до финального свистка к взятию ворот был близок вышедший на замену Мирослав Слепичка, но после его удара со "второго этажа" мяч пролетел рядом со штангой. Последний же шанс для взятия ворот загубил опытнейший Игор Бишчан - подключившись к атаке, экс-футболист "Ливерпуля" из выгодной позиции запустил мяч над перекладиной.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года.Загреб. Стадион «Maksimir». Ответный матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 4000 зрителей.

Судья Дуарте Нуну Перейра Гомеш (Португалия )
Судьи на линии Жоау Феррейра душ Сантуш (Португалия ) Жозе Тригу (Португалия)
Четвертый судья Жоау Карлуш Сантуш Капела (Португалия )
Делегат УЕФА Роланд Тис (Бельгия )
Судейский наблюдатель Атанассиос Бриакос (Греция )

«Динамо» Загреб: 1 Томислав Бутина 6 Деян Ловрен 7 Этто 10 Саммир 15 Карлос 16 Милан Бадель 17 Марио Манджукич 21 Ивица Врдоляк 22 Игор Бишчан 77 Педро Моралес
99 Димитриос Пападопулос

Запасные 12 Иван Келава 2 Иван Томечак 3 Луис Ибаньес 9 Андрей Крамарич 13 Матиас Шаго
19 Томислав Барбарич 20 Мирослав Слепичка

Замены 75 Шаго (выходит) - Саммир (уходит) (Динамо Загреб), 79 Томечак (выходит) - Моралес (уходит) (Динамо Загреб), 82 Слепичка (выходит) - Пападопулос (уходит) (Динамо Загреб)

Тренер Крунослав Юрчич

«Пюник»: 99 Эдвард Оганесян 3 Карен Хачатрян 4 Саргис Овсепян 5 Артур Едигарян
6 Карлен Мкртчян 8 Маркос Пиззелли 9 Эдгар Малакян 10 Геворг Газарян 16 Ваагн Минасян
23 Эммануэл Мбола 77 Норайр Сахакян

Запасные 1 Григор Меликсетян 14 Михран Манасян 15 Артур Юспашян 17 Артак Едигарян 19 Альберт Тадевосян 24 Артак Андрикян 91 Артак Алексанян

Замены 66 Артак Едигарян (выходит) - Сахакян (уходит) (Пюник), 72 Юспашян (выходит) - Артур Едигарян (уходит) (Пюник),

Тренер Вардан Минасян

Голы: 1-0 Манджукич (30), 2-0 Бадель( 61), 3-0 Ловрен ( 66)

Предупреждения 36 Саммир (Динамо Загреб), 83 Бишчан (Динамо Загреб), 86 Этто (Динамо Загреб)

Время начала матча 20:30 (CET) (20:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

"Пюник" после нулевой ничьей на своем поле не сумел преподнести сенсацию, вчистую проиграв загребскому "Динамо".

Начало за гостями
В начале поединка чемпион Армении слегка потрепал нервы сильнейшему клубу Хорватии, но хозяева, ведомые лучшим игроком матча Педро Моралесом, перехватили инициативу и провели в ворота соперника три безответных мяча. Победа позволила "Динамо" пробиться в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА, где им предстоит встреча с победителем пары "Зальцбург" - "Богемиан".

Влияние Моралеса
Первый гол в матче был проведен на 30-й минуте: Моралес организовал голевой момент для Марио Манджукича, который свой шанс не упустил. Чилиец оказался причастным и ко второму мячу: на 61-й минуте он показал великолепное умение читать игру, и Милан Бадель увеличил преимущество своей команды. Наконец, спустя пять минут хорваты усилиями Деяна Ловрена довели счет до крупного.

"Македония"

Македония

"БАТЭ"

Белоруссия

0:2 0:2

ПЕРВЫЙ МАТЧ

14 июля 2009 года. Скопье. Стадион «Gradski». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 3000 зрителей.

Судья Петер Расмуссен (Дания)
Судьи на линии Мартин Вульфф (Дания ) Ларс Винтер-Нильсен (Дания )
Четвертый судья Эмиль Лаурсен (Дания )
Делегат УЕФА Свейн Йоханнесен (Норвегия )
Судейский наблюдатель Роланд Бек (Лихтенштейн)

«Македония»: 22 Данило Пустинякович 3 Жорж Амбуруэ 4 Благоя Милевски 5 Даниэль Мойсов 7 Милан Илиевски 8 Нияз Лена 9 Тони Брнячевски 16 Мирко Ивановски 17 Карлос Аугусто Фариас 19 Ивица Глигоровски 20 Васко Митрев

Запасные 12 Марьян Маджаровски 6 Фелипе Монтанари 10 Николце Клецкаровски
13 Даниэль Йовановски 18 Пополь Кинде Лендой 21 Фелипе Менегон 23 Игор Кралевски

Замены 46 Менегон (выходит) - Ивановски (уходит) (Македония) 52 Клецкаровски (выходит) - Глигоровски (уходит) (Македония) , 61 Монтанари (выходит) - Аугусто Фариас (уходит) (Македония)

Тренер Илчо Джорджиоски

«БАТЭ»: 16 Сергей Веремко 2 Дмитрий Лихтарович 3 Сергей Сосновский 4 Игорь Шитов 5 Александр Юревич 8 Александр Володько 10 Сергей Кривец 13 Павел Нехайчик 14 Артем Радьков 15 Максим Скавыш 22 Игорь Стасевич

Запасные 30 Александр Гутор 11 Александр Алумона 17 Александр Павлов
18 Максим Бордачев 20 Виталий Родионов 26 Юрий Рыжко 88 Оганес Гоарян

Замены 69 Бордачев (выходит) - Лихтарович (уходит) (БАТЭ), 75 Алумона (выходит) - Скавыш (уходит) (БАТЭ), 85 Павлов (выходит) - Нехайчик (уходит) (БАТЭ)

Тренер Виктор Гончаренко

ГОЛЫ : 0-1 Кривец (40) , 0-2 Скавыш (50)

Предупреждения 59 Лена (Македония), 90 Митрев (Македония)

Время начала матча 17:00 (CET) (17:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Участник группового этапа прошлой Лиги чемпионов УЕФА БАТЭ удачно стартовал в новом розыгрыше турнира, забив два безответных мяча в Македонии.

За явным преимуществом
Чемпион Беларуси владел инициативой на протяжении всей встречи. На 40-й минуте Сергей Кривец вывел гостей вперед, а через пять минут после перерыва Максим Скавыш удвоил преимущество дружины Виктора Гончаренко.

Соло Кривца
На групповом этапе прошлой Лиги БАТЭ добился ничьих с "Зенитом" и "Ювентусом". Первый голевой момент в Скопье борисовчане создали только на 28-й минуте, однако вратарь "Македонии" Данило Пустинякович справился с ударом Скавыша со "второго этажа". За пять минут до перерыва свое слово сказал Кривец - полузащитник, блеснувший на недавнем чемпионате Европы среди молодежи, обыграл двух опекунов и неотразимо пробил с 16 метров.

Ошибка в обороне
Вскоре после перерыва Скавыш удвоил счет - он воспользовался ошибкой Даниэля Мойсова и Благои Милевски, после чего четко реализовал выход один на один с Пустиняковичем. Хозяева же создали свой самый опасный момент на 72-й минуте, однако после навеса Милана Илиевски Нияз Лена головой направил мяч рядом со штангой. Подопечным Илчо Джорджиоски потребуется сотворить настоящее чудо в следующий вторник, чтобы пробиться в третий отборочный раунд Лиги.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

21 июля 2009 года. Борисов. Стадион «Gradski». Первый матч второго отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 5 300 зрителей.

Судья Тони Асумяя (Финляндия)
Судьи на линии Юкка-Пекка Коскела (Финляндия) Тейо Котинурми (Финляндия)
Четвертый судья Маттиас Гестраниус (Финляндия )
Делегат УЕФА Меезе Фернанд (Бельгия )
Судейский наблюдатель Шандор Пиллер (Венгрия )

«БАТЭ»: 16 Сергей Веремко 2 Дмитрий Лихтарович 3 Сергей Сосновский 4 Игорь Шитов
5 Александр Юревич 8 Александр Володько 10 Сергей Кривец 13 Павел Нехайчик
14 Артем Радьков 15 Максим Скавыш 22 Игорь Стасевич

Запасные 30 Александр Гутор 11 Александр Алумона 17 Александр Павлов 18 Максим Бордачев 20 Виталий Родионов 32 Владимир Ржевский 88 Оганес Гоарян

Замены 72 Бордачев (выходит) - Лихтарович (уходит) (БАТЭ) 77 Родионов (выходит) - Нехайчик (уходит) (БАТЭ) 85 Алумона (выходит) - Скавыш (уходит) (БАТЭ)

Тренер Виктор Гончаренко

«Македония» 22 Данило Пустинякович 3 Жорж Амбуруэ 5 Даниэль Мойсов 6 Фелипе Монтанари 7 Милан Илиевски 10 Николце Клецкаровски 16 Мирко Ивановски 17 Карлос Аугусто Фариас 18 Пополь Кинде Лендой 20 Васко Митрев 23 Игор Кралевски

Запасные 12 Марьян Маджаровски 4 Благоя Милевски 9 Тони Брнячевски 13 Даниэль Йовановски 19 Ивица Глигоровски 21 Фелипе Менегон 24 Фахрудин Джурджевич

Замены 63 Менегон (выходит) - Клецкаровски (уходит) (Македония) , 72 Глигоровски (выходит) - Кинде Лендой (уходит) (Македония) 82 Джурджевич (выходит) - Ивановски (уходит) (Македония)

Тренер Илчо Джорджиоски

ГОЛЫ : 1-0 Сосновский (83), 2-0 Родионов (90+ 3)

Предупреждения 24 Шитов (БАТЭ), 44 Митрев (Македония), 48 Сосновский (БАТЭ), 57 Клецкаровски (Македония), 64 Кралевски (Македония,)

Время начала матча 18:00 (CET) (19:00 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

В ответном матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА дружина Виктора Гончаренко вновь забила в ворота чемпиона Македонии два безответных мяча.

Планомерная подготовка
Неделю, которая разделила два поединка, футболисты и тренерский штаб БАТЭ провели максимально плодотворно. Благо, в чемпионате Беларуси по прошествии первого круга образовался перерыв, и борисовчан ничто не отвлекало от участия в еврокубках. Белорусский чемпион трудился в приподнятом настроении, чему, безусловно, способствовал не только результат первой встречи, но и благоприятная кадровая ситуация - травмированных и больных в стане БАТЭ нынче нет.

"Сыграть в футбол"
Что касается македонского чемпиона, то после первой игры его посетило вполне объяснимое разочарование. При этом накануне ответной дуэли главный тренер "Македонии" Илчо Джорджиоски отмечал: "Готовились в обычном режиме. Никаких спаррингов решили не проводить. Ограничились тренировками. Поверьте, игра в минувший вторник стала абсолютно худшей за те полтора года, что я возглавляю команду. Поэтому перед повторным матчем просто попрошу ребят сыграть в футбол так, как они умеют. Посмотрим, что из этого получится..."

Единственный момент
Первый тайм прошел в упорной борьбе и запомнился множеством единоборств, нарушений правил и остановок игры. Команды отчаянно сражались за инициативу буквально на каждом участке поля. Неудивительно, что до опасных моментов дело почти не доходило. Пожалуй, самая реальная возможность отличиться до перерыва случилась на девятой минуте. После углового в исполнении Игоря Стасевича мяч заметался по чужой штрафной площади. В конце концов Дмитрию Лихтаровичу удалось произвести удар с близкого расстояния - на счастье "Македонии" мяч угодил в кого-то из ее защитников. Впрочем, тут же на добивании пытался сыграть Максим Скавыш, однако его вовремя накрыл вышедший из ворот голкипер Данило Пустинякович.

Ударная концовка
Большая часть второй половины прошла по сценарию первого тайма. Правда, ближе к финальному свистку "Македония" стала раскрываться, чем незамедлительно воспользовались хозяева. На 83-й минуте Сергей Сосновский после передачи Игоря Стасевича отправил мяч в верхний угол, а на третьей добавленной минуте отличился вышедший на замену Виталий Родионов. Нападающий поразил цель ударом с близкого расстояния.

Квалификационный раунд 3

"Спортинг"

Лиссабон

Португалия

"Твенте"

Голландия

0:0 1:1

29 июля 2009 года. Лиссабон. Стадион «José Alvalade» . Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 37 313 зрителей.

Судья Феликc Брых (Германия )
Судьи на линии Торстен Шиффнер ( Германия ) Тобиас Христ (Германия )
Четвертый судья Хельмут Флайшер (Германия )
Делегат УЕФА Уильям Хью Уилсон (Шотландия )
Судейский наблюдатель Андреас Шлухтер (Швейцария)

«Спортинг»: 1 Руй Патрисиу 3 Даниэл Каррису 4 Андерсон Полга 5 Педру Силва
10 Симон Вукчевич 12 Марку Канейра 14 Матиас Фернандес 23 Элдер Поштига
24 Мигел Велозу 28 Жоау Моутинью 31 Лиедсон

Запасные 16 Тьягу6 Адриен Силва 8 Фабио Рошембак 13 Тонел 20 Янник Джало
25 Бруну Перейринья 78 Абел

Замены 57 Перейринья (выходит) - Марку Канейра (уходит) (Спортинг) 69 Янник Джало (выходит) - Вукчевич (уходит) (Спортинг) 7 7 Рошембак (выходит) - Педру Силва (уходит) (Спортинг)

Тренер Паулу Бенту

«Твенте»: 1 Сандер Босхкер 4 Петер Висгерхоф 5 Слободан Райкович 6 Ваут Брама 8 Ронни Стам 9 Блез Н'Куфо 10 Кеннет Перес 1 5 Мирослав Стох 19 Дуглас 22 Браян Руис 24 Тео Янсен

Запасные 13 Николай Михайлов 3 Ники Кейпер 11 Никита Рукавица 12 Йерун Хеубах
18 Шейк Тиоте 23 Нашат Акрам 27 Дарио Вуичевич

Замены 27 Михайлов (выходит) - Перес (уходит) (Твенте) 61 Рукавица (выходит) - Руис (уходит) (Твенте) 74 Тиоте (выходит) - Стох (уходит) (Твенте)

Тренер Стив Макларен

ГОЛЫ не было.

27 Жоау Моутинью (Спортинг) не реализует пенальти (мимо).

Предупреждения 49 Мигел Велозу (Спортинг), 87 Н'Куфо (Твенте)

УДАЛЕНИЯ 24 Босхкер (Твенте)

Время начала матча 21:45 (CET) (20:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Вице-чемпионы Нидерландов еще в первом тайме потеряли первого кипера Сандера Босхкера и остались вдесятером, что не помешало им сохранить свои ворота в неприкосновенности.

Отраженный пенальти
Босхкер был удален в середине первого тайма после фола на Элдере Поштиге. Параллельно лиссабонцы получили право на пенальти, однако заменивший провинившегося в воротах Николай Михайлов с ударом Жоау Моутинью с "точки" справился. Хозяева обрушили на ворота голландцев шквал атак, но те выстояли и, придя в себя, могли даже вырвать победу. Выгодные моменты из подопечных Стива Макларена не использовали Тео Янсен и Блез Н'Куфо.

Насыщенный тайм
Первыми острую атаку себе в актив записали гости. Кеннет Перес здорово выстрелил со штрафного, однако Руй Патрисиу оказался на месте. Лиссабонцы, впрочем, стремительно инициативу перехватили, и вскоре голландцы остались вдесятером. Продолжив массированное наступление несмотря на нереализованный пенальти, "Спортинг" мог повести в счете после ударов Моутинью и Поштиги, но Михайлов, чей отец Борис в свое время на протяжении двух лет играл в Португалии за "Белененсеш", в этот вечер был непробиваем.

Промахи "Твенте"
"Твенте" прибавил после перерыва. Голландцы превосходили соперника во владении мячом, а атаки хозяев стали носить эпизодический характер. Первый стоящий момент лиссабонцы создали только к 70-й минуте, когда Янник Джало после прострела Мати Фернандеса пробил выше. Педру Силва впоследствии проверил на прочность перекладину, а еще один выгодный момент не использовал Мигел Велозу. Впрочем, голландцы в обороне также не отсиживались. После удара Янсена португальцев выручил Патрисиу, а Н'Куфо, обыграв голкипера в добавленное время, катнул мяч мимо ворот.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

04 августа 2009 года. Энсхеде. Стадион «Grolsch Veste» Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 23 700 зрителей.

Судья Стефан Ланнуа (Франция )
Судьи на линии Эрик Дансоль (Франция ) Лоран Уго (Франция )
Четвертый судья Антони Готье (Франция )
Делегат УЕФА Пьерино Ларди (Швейцария )
Судейский наблюдатель Ойген Штригель (Германия )

«Твенте»: 13 Николай Михайлов 4 Петер Висгерхоф 5 Слободан Райкович 6 Ваут Брама
8 Ронни Стам 9 Блез Н'Куфо 10 Кеннет Перес 15 Мирослав Стох 19 Дуглас 22 Браян Руис 24 Тео Янсен

Запасные 16 Кеес Паауве 3 Ники Кейпер 11 Никита Рукавица 12 Йерун Хеубах 18 Шейк Тиоте 23 Нашат Акрам 27 Дарио Вуичевич

Замены 59 Тиоте (выходит) - Перес (уходит) (Твенте) 79 Рукавица (выходит) - Стох (уходит) (Твенте) 90+1 Станку (выходит) - Руис (уходит) (Твенте)

ТРЕНЕР Стив Макларен

«Спортинг»: 1 Руй Патрисиу 3 Даниэл Каррису 4 Андерсон Полга 14 Матиас Фернандес 20 Янник Джало 23 Элдер Поштига 2 4 Мигел Велозу 28 Жоау Моутинью 31 Лиедсон 55 Андре Маркеш 78 Абел

Запасные 16 Тьягу 8 Фабио Рошембак 10 Симон Вукчевич 11 Фелипе Кайседо 12 Марку Канейра 13 Тонел 25 Бруну Перейринья

Замены 46 Перейринья (выходит) - М. Фернандес (уходит) (Спортинг) 63 Кайседо (выходит) - Поштига (уходит) (Спортинг) 63 Вукчевич (выходит) - Маркеш (уходит) (Спортинг)

Тренер Паулу Бенту

ГОЛЫ: 1-0 Дуглас (2 ) 1-1 Висгерхоф (а/г) (90+ 1)

Предупреждения 43 Поштига (Спортинг)

Время начала матча 20:45 (CET) (20:45 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Стоявший на грани вылета из Лиги чемпионов УЕФА "Спортинг" спасся в добавленное время благодаря голкиперу Рую Патрисиу, ставшему не только стражем своих ворот, но и грозой чужих.

Тяжелый удар
"Твенте" вел в счете на протяжении 89 минут - со второй и до первой добавленной, когда вратарь португальской команды прибежал в чужую штрафную на угловой. При подаче "стандарта" он выпрыгнул и изловчился пробить головой. Удар не вышел сильным, но Патрисиу помог защитник "Твенте" Петер Висгерхоф, срезавший мяч в свои ворота. Можно только посочувствовать футболистам голландского клуба, которые весь матч успешно обороняли добытое преимущество и упустили его за мгновения до финального свистка. "Спортинг" же прошел дальше по правилу гола, забитого на чужом поле.

Роковая ошибка
Уже на второй минуте подопечные Стива Макларена сделали заявку на победу - после подачи углового бразильский защитник Дуглас в высоченном прыжке распечатал ворота "Спортинга". Оборона "Твенте" справлялись с атакой португальцев и почти не пускала их в свои владения. В первом матче голкипер "Твенте" Николай Михайлов стал героем - отразил пенальти и помог сохранить ничейный счет в меньшинстве. Но на домашней арене у него практически не было работы - спокойствие вратаря потревожили лишь дальние удары Янника Джало и Элдера Поштиги. Более того, "Твенте" вполне мог увеличить преимущество, будь Блез Н'Куфо, Шейк Тиоте или Дуглас менее расточительны. Но вместо того, чтобы забить второй гол, хозяева сами пропустили последнюю отчаянную атаку португальцев.

"Селтик"

Шотландия

"Динамо"

Москва

Россия

0:1 2:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Глазго. Стадион «Celtic Park». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 54 184 зрителя

Рефери Николя Риццоли (Италия)
Рефери на линии Никола Николетти (Италия) Алессандро Петрелла (Италия )
Четвертый рефери Андреа Ромео (Италия )
Делегат УЕФА Жан-Мари Филипс (Бельгия )
Судейский наблюдатель Рене Темминк (Голландия )

«Селтик»1 Артур Боруц2 Андреас Хинкель3 Ли Нейлор5 Гэри Кэлдвелл6 Ландри Н'Гемо
7 Скотт Макдональд10 Марк-Антуан Фортюн13 Шон Мэлони18 Массимо Донати
22 Гленн Лоовенс46 Айден Макгиди

Запасные 24 Лукаш Залуска 9 Георгиос Самарас 11 Дэниэл Фокс 16 Уильям Флад
17 Марк Кросас 33 Крис Киллен 48 Даррен О'Ди

Замены ) 60 Самарас (выходит) - Фортюн (уходит) (Селтик) 61 Киллен (выходит) - Макдональд (уходит) (Селтик) 67 Фокс (выходит) - Донати (уходит) (Селтик)

Тренер Энтони Моубрэй

«Динамо» Москва 30 Владимир Габулов 4 Марцин Ковальчик 6 Леандро Фернандес
7 Кирилл Комбаров 9 Дмитрий Комбаров 10 Александр Кержаков 13 Владимир Гранат
23 Люк Уилкшир 25 Денис Колодин 91 Виктор Свежов 99 Александр Кокорин

Запасные1 Антон Шунин 5 Йован Танасиевич 11 Федор Смолов 15 Александр Димидко
20 Адриан Ропотан 71 Александр Денисов

Замены 74 Смолов (выходит) - Кокорин (уходит) (Динамо Москва

Тренер Андрей Кобелев

ГОЛ 0-1 Кокорин (7)

Предупреждения 67 Хинкель (Селтик) , 72 Уилкшир (Динамо Москва), 87 Киллен (Селтик) 90 Свежов (Динамо Москва)

Отчёт с портала Евро-Футбол.Ру

В новой российской футбольной истории столичное "Динамо" не принимало участие в матчах Лиги Чемпионов. Домашняя арена динамовцев, конечно, слышала гимн популярнейшего турнира Европы, вот только сражались на ней не истинные хозяева стадиона, а временные арендаторы – "Спартак" и "Локомотив". Прошлогодний прорыв коллектива Андрея Кобелева позволил "бело-голубым" самостоятельно квалифицироваться в Лигу. В третьем отборочном раунде динамовцам противостоит шотландский "Селтик" – опытнейший еврокубковый боец, пусть и ничего в последнее время не выигрывавший на уровне континента, но набравший приличную "мышечную массу" в регулярных играх с лучшими клубами Старого Света.
"Селтик" в его нынешнем виде внушает если не страх, то уважение. На фоне терпящего финансовый крах извечного соперника "кельтов" из Глазго, дружина Тони Моубрея смотрится солидно: в его команде нет повальных трансферных целей, спешного выставления лучших футболистов на выставочную арену. Подтверждают амбиции обновлённого клуба недавние победы "Селтика" в Кубке Уэмбли. Тренерский состав "кельтов" с полной серьёзностью относится к российскому сопернику: в последнем туре Премьер-Лиги на матче "Локомотив" – "Динамо" присутствовали члены шотландской делегации. На радость москвичам, первая игра двухсерийного триллера состоялась в Шотландии, а значить в Химках через определённое время будет возможность исправить недочёты вместе с Дмитрием Хохловым, пропускавшим стартовую игру в Лиге Чемпионов из-за старой дисквалификации, полученной им ещё в составе "Локомотива".
Андрей Кобелев выдвинул Люка Уилкшира в центр поля (в некоторых матчах чемпионата России австралиец используется в обороне), а чистую позицию Дмитрия Хохлова занял Виктор Свежов, на чьё попечение осталась вся центральная ось полузащиты. По флангам уже традиционно расположились братья Комбаровы, а в атаке в паре с Кержаковым вышел Кокорин. Когда российские любители футбола увидели тактическую расстановку "бело-голубых", у них могло сложиться впечатление, что Кобелев немного погорячился, отрядив вперёд в дебютной выездной игре Лиги Чемпионов сразу двух ударных форвардов. Однако, смелость, как говорится, города берёт! Во многом благодаря смелости динамовцы сумели быстро открыть счёт, но всё это было после того, как Люк Уилкшир на пятой минуте сильнейшим ударом едва не прошил руки Артура Боруца. Польский голкипер шотландского "Селтика" блистательно спас команду, вытащив мяч из самой девятки.
Неопытные с позиции матчей Лиги Чемпионов динамовцы на удивление смело начали встречу, не опасаясь именитого соперника. Пока "кельты" раскачивались и радостно потирали руки от того, что лишили весь мир легального просмотра телетрансляции матча третьего квалификационного раунда, "бело-голубые", на радость всем россиянам, быстро сориентировались в "дырявой" обороне "Селтика" и прошили Боруца насквозь. Александр Кержаков на хорошей скорости догнал мяч на левом фланге, поднял голову и увидел, что при помощи верной траектории передачи мяча, его тёзка Кокорин получит возможность открыть счёт, подставив ногу в спокойной ситуации. Нужно было только совершить всё на высочайшем уровне, и Кержаков подтвердил собственный звёздный статус, исполнив свою роль в голевой комбинации, на пять с плюсом. Юный Кокорин даже не ожидал, что, в общем-то, экспромтное решение Андрея Кобелева подарит ему первый исторический мяч в еврокубках. Пока шотландцы приходили в себя, динамовцы умудрились ещё раз опасно приблизиться к владениям Артура Боруца. Дмитрий Комбаров с левого фланга прострелил в штрафную, его родной брат Кирилл быстро освободился от опеки и в касание нанёс свой удар – мимо.
Ключевую роль в опасной игре впереди у "Динамо" играли всего три футболиста – братья Комбаровы и Кержаков. Уилкшир только на первых минутах рисковал отодвигаться вперёд, тогда как Свежов старался сконцентрировать все свои усилия исключительно на обороне. Пока братья Комбаровы разгоняли атаки по краям, Кержакову было намного легче освобождать для себя и для Кокорина игровое пространство, но едва ли не первые признаки стартового волнения и мандража у Комбаровых привели к потере концентрации и проседанию всей игровой схемы "бело-голубых" и как Андрей Николаевич не пытался поддержать своих футболистов, до окончания первого тайма ему не удалось достучаться до психологии подопечных. На подсознательном уровне у динамовцев "висела" задача не пропустить: забегая вперёд, отметим, что до перерыва со своей миссией гости справились, но в главной роли спасателя "Динамо" впору называть Госпожу Удачу. Как только не пробовали "кельты" пробиться к владениям Габулова, каждая попытка завершилась либо блестящим сэйвом Владимира Габулова, либо несуразными ударами шотландцев с близкой дистанции.
Форчун больше всех усердствовал на половине поля "бело-голубых". Сначала Габулов спас "Динамо", вытащив мяч после удара в ближний угол, затем уже сам Форчун немного не дотянулся до мяча после флангового прострела. Несколько раз защитник "кельтов" Андреас Хинкель опасно продвигался с мячом по своему правому краю, Скотт Макдональд был взят в плотную опеку Дениса Колодина. Центральный защитник сборной России на протяжении всего матча действовал с предельной жёсткостью.
Основной задачей на второй тайм виделось удержание устраивающего нас результата путём выдвижения вперёд братьев Комбаровых. Кирилл и Дмитрий вторую часть первого тайма играли слишком "глубоко", отчего Кержаков перестал получать мяч. Тем не менее, вторая половина началась также, как закончилась первая – с подавляющим преимуществом шотландцев. Денис Колодин вместе с Леандро Фернандесом проделывали огромный объём работы, помогая Владимиру Габулову в обороне. Стоило шотландцам немного удвоить усилия, как Габулов и Фернандес были отыграны, мяч летел в пустые ворота, но Денис Колодин на огромной скорости успел добежать до своих владений и вынести мяч в поле. После этого эпизода полузащита "Динамо" сумела взять на небольшое время мяч под свой контроль. Пятиминутная пауза и спокойствие вблизи штрафной Габулова помогло гостям освоиться. Хозяева, потолкавшись в спины динамовским защитникам, на какое-то время фактически перестали атаковать, что послужило сигналом для Тони Моубрея. Английский специалист, проводивший свою первую официальную встречу в статусе коуча "Селтика", не стал тянуть с перестановками, совершив двойную замену на исходе часа. Крис Киллен и Георгиос Самарас заменили Макдональда и Форчуна, которые покинули поле, несолоно хлебавши: несмотря на обилие моментов, реализовать свои шансы они не смогли.
Новички вступили в матч с большим желанием. Самарас перемещался на подступах штрафной площади: динамовские защитники умело оттёрли шотландских игроков подальше от своих ворот. В любом случае, такого "пожара", который творился в штрафной площади российского клуба в конце первого тайма, не было и в помине. Россияне грамотно продолжали второй тайм, держа в уме своё преимущество. За пятнадцать минут до конца подвернул на ровном месте ногу Нейлор. Футболист "Селтика" во время динамичного эпизода рухнул на поле, а отсутствие лимита замен Моубрея заставило игрока подняться и с болью в ногах завершать матч. Андрей Кобелев, предчувствуя скорое окончание встречи, встал на ноги и больше уже не садился, главный тренер "Динамо" находил повод придраться к любому своему игроку, кроме Александра Кержакова, который был настоящим лидером и заводилой в отсутствии Хохлова. Андрей Николаевич буквально приказал свежему Фёдору Смолову, заменившего автора важнейшего гола Александра Кокорина, цепляться за мячи и отрабатывать в средней линии.
Смолов за несколько минут до финального свистка Николы Риццоли упустил реальнейший шанс удвоить перевес. Молодой игрок не стал пасовать на Кержакова, а предпочёл самостоятельно завершать момент. Артур Боруц в последний момент накрыл мяч. В ответ "кельты" пошли в наступление и Самарас мог головой сравнивать счёт, но в энный раз удача оказалась на стороне "Динамо". На последних минутах динамовцы встали на своей половине поля, Боруц завершал матч в центре поля. "Селтик" выбрал типично британскую манеру, широко используя навесы, но Колодин и Фернандес снимали "второй этаж". Мяч Кокорина позволил "бело-голубым" одержать первую победу в рамках Лиги Чемпионов. Ровно через неделю "Динамо" выйдет на поле против "кельтов" с небольшим, но всё-таки преимуществом.

Специальный корреспондент Валерий Карапетян.

Евро-Футбол.Ру

ОТЧЁТ О МАТЧЕ из «СПОРТ ЭКСПРЕССА» Россия
ПЕРЕД МАТЧЕМ

ЖАЛЬ, ПРОТИВ ШОТЛАНДЦЕВ НЕ ВЫЙДЕТ ХОХЛОВ

Александр ПРОСВЕТОВ

"К акие же везунчики эти динамовцы!" - воскликнул после матча с "Локомотивом" знакомый из футбольного мира. Игра и впрямь наводила на такой вывод. Хотя у удачи в футболе часто находятся объяснения. В минувшую субботу ничью бело-голубым обеспечил выверенный удар Кержакова. Можно говорить о нерасторопности Дуймовича, вынужденно поставленного в центр обороны железнодорожников, и о том, что Гильерме немного "потерял ворота", а потому при своем двухметровом без трех сантиметров росте не дотянулся до пущенного в дальний угол мяча, но нельзя не отметить четкого технического исполнения от штанги в "лузу". А туром ранее Кержаков изящно подрезал головой мяч в ворота "Спартака" из Нальчика и принес "Динамо" победу во встрече, где и ничья выглядела бы для его команды неплохим результатом.
"Бил, бью и буду бить", - принялись скандировать после кержаковского гола в субботу динамовские болельщики. Цитата настолько знаменита, что даже как-то в телевикторине "Своя игра" был задан вопрос: "Чье это кредо?" Загадка, конечно, элементарная для любителей футбола, но не для эрудитов широкого профиля.
Между тем Кержаков, как мне представляется, стал с годами мудрее. Пять с лишним лет назад, когда его "Зенит" сыграл в Москве результативную (3:3) ничью с ЦСКА, форвард, нанесший по воротам соперника с десяток ударов, один из которых достиг цели, в беседе со мной заметил, что, если не бить, то и гол не состоится. С этим невозможно не согласиться, но иногда, если шансов на успех мало, бывает, лучше сохранить мяч для команды.
"Надеюсь на Кержа", - сказал во вчерашнем интервью "СЭ" Роман Павлюченко. Болельщики "Динамо", да и других российских клубов, уверен, тоже во многом рассчитывают на одного из лидеров в споре бомбардиров российского чемпионата. Потому что "железного занавеса", который обещал "Селтику" защитник Фернандес, боюсь, может и не хватить для общего успеха. Очень нужен гол на чужом поле.
Вообще перерыв в национальном чемпионате московскому клубу на пользу явно не пошел. Он бесславно вылетел из Кубка России, проиграв в Астрахани, уступил по всем статьям в дебюте пермского матча "Амкару": 0:3 к 22-й минуте - это, по сути, приговор и недопустимый в Глазго вариант развития событий.
Конечно, московской команде, в составе которой много молодежи, не имеющей опыта выступлений на серьезном международном уровне, на всегда неистовом "Селтик Парк" будет сильно недоставать Хохлова, которого былые грехи на поле не пускают. В еврокубках у дисквалификаций нет срока давности, и вот теперь капитану бело-голубых аукнулось удаление в состоявшемся почти четыре года назад матче Кубка УЕФА против "Палермо" еще в составе "Локомотива". Одну игру он должен пропустить. Но ведь есть в клубе и другие бывалые бойцы, как то бронзовые призеры Euro-2008 Колодин и Габулов. А кем заменить Хохлова? Учитывая, что "Селтик" располагает высокорослыми футболистами, умело действующими на "втором этаже", возможно, Андрей Кобелев включит в состав огромного Димидко.
Результаты матчей "Селтика" в рамках турнира Wembley Cup (победы - 5:0 над совсем не слабым египетским "Аль-Ахли" и 2:0 над "Тоттенхэмом") подтверждают слова Павлюченко о хорошей готовности соперника уже в преддверии сезона, пусть против лондонского клуба шотландская команда играла вторым составом. Но волков бояться - в лес не ходить.
Два года назад поражение "Спартака" по пенальти было чрезвычайно обидным. Тем более что в Лужниках набедокурил арбитр Фандель.
Но по крайней мере за российскую команду было не стыдно. Хочется пожелать динамовской молодежи тоже показать характер и - почему бы и нет? - взять реванш за земляков. И пусть бело-голубым вновь улыбнется удача, которая не раз им в этом сезоне сопутствовала.

Дмитрий КОМБАРОВ: "НЕ ТЕРПИТСЯ СЫГРАТЬ ПРИ 60 ТЫСЯЧАХ ПОЮЩИХ ФАНАТОВ"
Константин АЛЕКСЕЕВ

из Глазго

В отсутствие дисквалифицированного Хохлова особенная нагрузка в Глазго ляжет на динамовскую молодежь. В том числе на Дмитрия Комбарова, который в нынешнем чемпионате с шестью голевыми передачами делит с Дзагоевым и Зыряновым второе место среди лучших ассистентов.
- Ожидаю футбольного праздника, - начал беседу с корреспондентом "СЭ" Комбаров-младший. - Все-таки первый раз сыграю на таком уровне, да еще при столь мощной поддержке, что будет у "Селтика". Мы наслышаны о том, что "Динамо" ждут 60 тысяч фанатов, которые по громогласности пения не уступят никому. Ну и, конечно, давно мечтал выйти на поле под гимн Лиги чемпионов. В общем, настроение приподнятое, предвкушения самые приятные.
- Какой до этого матч был для вас самым жарким по ажиотажу?
- Пожалуй, назову не какую-то одну, а все встречи со "Спартаком" в Лужниках и на "Динамо". Они примерно одинаковы по напряжению, всегда проходят при большом скоплении болельщиков, чувствуется, что это дерби.
- В этом случае и настрой повышенный?
- Настрой-то у меня на все матчи максимальный, но что играть приятнее - это точно.
- Дебют в еврокубках не заставит команду разволноваться?
- Нет. Все-таки уже несколько месяцев психологически готовимся к этому событию. Думаю, выйдем на поле спокойными.
- Опыт выступления "Селтика" в подобных турнирах станет для соперника козырем?
Естественно, это огромный плюс для шотландцев. У нас такого багажа нет, если не считать полученного некоторыми ребятами в других клубах. Но ничего не поделаешь, все когда-то начинали, будем потихоньку накапливать опыт. Надеюсь, что он нам поможет не только на международной арене, но и в чемпионате России добавит уверенности в собственных силах.
- Матчи за молодежную сборную можно считать определенным подспорьем?
- Если только совсем небольшим. Все-таки это не тот уровень. Да и при шестидесяти тысячах нам выступать в молодежке не доводилось.
- В Великобритании когда-нибудь играли?
- Нет.
- А что в целом думаете о британском стиле, который проповедует и "Селтик"?
- Мне нравится английский чемпионат, его высочайший темп, жесткие единоборства. Неудивительно, что он сейчас сильнейший на планете. С удовольствием смотрю матчи лидеров, при этом симпатии на стороне "МЮ" и "Челси". Однако не могу сказать, что испанское или итальянское первенство нравится меньше. У каждого из трех ведущих чемпионатов есть своя изюминка.
- Что знаете о "Селтике"?
- Признаться, не слишком-то много. Слышал, что команду покинул японец Накамура, а других фамилий назвать не смогу. Возможно, впереди нас еще ждет тактический разбор, узнаем побольше.
- Вам на фланге наверняка будет противостоять защитник немецкой сборной Хинкель, который играл с Кержаковым в "Севилье". Представляете его игру?
- Нет. Но обязательно расспрошу Сашу о сильных и слабых сторонах Хинкеля.
- Внушает уважение, что шотландцы вторым составом обыграли лучшие силы "Тоттенхэма"?
- Да уж, если кто-то и рассчитывал, что "Селтик" не слишком хорошо готов, то теперь любые сомнения окончательно отпали. Нас ждет очень сильный соперник, недаром он постоянно борется за чемпионство в своей стране.
- Жребий мог быть более благосклонным к "Динамо"?
- Нет, нормальный жребий. Честно говоря, мне было все равно, кто попадется, поскольку все пять возможных противников примерно равны по силам. Тот же "Спортинг" или "Шахтер" разве слабее?
- Надеетесь, что "Селтик", еще не начавший сезон, окажется не в лучшей физической форме?
- Мне трудно делать предположения на этот счет, ведь речь идет не о российской команде: у них чемпионат разыгрывается по иной схеме, другая продолжительность подготовки. Кроме того, в Глазго знали, когда их ждет еврокубковый матч, наверняка с этим расчетом и строили тренировочный процесс. Уверен, что носиться соперники будут без устали.
- "Динамо" при этом после июньского перерыва явно испытывает проблемы с игрой. В чем причина?
- Соглашусь, что "Динамо" в прошедших четырех июльских встречах не показывало свой лучший футбол. Похоже, нам немного не хватает свежести. Могу сказать о себе: периодически ощущаю некоторую усталость.
- В последнем матче у футболистов "Локомотива" глаза горели ярче, чем у динамовцев. Это что-то новенькое для вашей команды, которая с самоотдачей в последние годы проблем не испытывала.
- Со стороны виднее. Если такое произошло, то, наверное, по той же причине, что я уже назвал в ответе на предыдущий вопрос. "Локомотив" же играл на домашней арене, страстно хотел одержать первую победу при Юрии Семине.
- Вы уже говорите об усталости, а впереди еще половина сезона.
- Ничего страшного, это ощущение пройдет. Невозможно весь год находиться на пике формы, всегда подъемы чередуются со спадами. Главное, чтобы неудачный период не затягивался.
- Как собираетесь компенсировать отсутствие дисквалифицированного Хохлова?
- Все отлично понимают, насколько это серьезная потеря для нас. Дима очень многое определяет в игре "Динамо", но придется обойтись без него. Все равно "Динамо" не должно уповать лишь на действия в обороне. Надо играть в свой футбол, действовать спокойно, не выбивать мяч, куда попало, разыгрывать его низом.
- Верхом с шотландцами играть смысла нет?
- С любым другим соперником бить не глядя мяч вперед тоже неправильно. Что же касается "второго этажа", то на нем "Селтик", естественно, силен, однако и у нас есть ребята, которые никому не уступят в игре головой.
- Кто выведет команду на поле с капитанской повязкой на рукаве?
- Пока нам об этом не говорили. Если же пробовать предположить, то я бы назвал Колодина.

Корреспондент "СЭ" представляет соперника "Динамо" в первом еврокубковом поединке.

У МОУБРАЯ ПРИЯТНЫЕ ХЛОПОТЫ

"От печали до радости - реки и горы" - этими словами Юрия Антонова можно было описать настроение болельщиков "Селтика" в мае, когда в самом конце чемпионата Шотландии их команда подарила первое место "Рейнджерс" и потеряла главного тренера Гордона Стракана, ушедшего в отставку. "От печали до радости - рукою подать" - спустя всего три месяца оптимизма у фанатов бело-зеленых прибавилось, если не сказать больше.
Бывший игрок "Селтика" и экс-тренер "Вест Бромвича" Тони Моубрай провел со своими игроками только товарищеские матчи, абсолютным мерилом силы и прочности команды не считающиеся. Однако три победы и ничья с общим счетом 10:0 не могут не навевать радужных надежд.
Жаль терять Стракана, плохо остаться без Накамуры. Прозвучит банально, но когда-то это должно было случиться. Как когда-то должен был закончиться футбольный век Хартли, Веннегора оф Хесселинка, Бальде и других. Зато в "Селтике" появились хавбек Н'Гуэмо, нападающий Фортюне и защитник Фокс, из которых сейчас особо хвалят первого - темнокожего центрального полузащитника, освоившегося быстрее форварда, с которым он почти одновременно пришел из "Нанси".
Нет видимых проблем с вратарями, где первенство принадлежит голкиперам сборной Польши Боруцу и Залуске. Добротную четверку защитников готовы составить Хинкель, Колдуэлл, Ловенс и Нэйлор, за спинами которых в ожидании шанса Кэддис, О'Ди, Фокс, а также травмированные Макманус и Кеннеди.
Квартет игроков средней линии сегодня могут составить Мелоуни, Н'Гуэмо, Донати и конфликтовавший со Страканом и свободно задышавший после его ухода Макгиди, по манере игры очень схожий с Жирковым. Другие претенденты - только-только выздоровевший Скотт Браун, в понедельник приступивший к тренировкам, экс-футболист "Барселоны" и "Лиона" Кросас, японец Мидзуно, Флад и Маккорт.
Оговорюсь, что схему игры "Селтика" нередко обозначают как 4-2-4, где в линии атаки Фортюне и Макдоналду помогают крайки Мелоуни и Макгиди. Заменить упомянутую пару форвардов в любой момент готовы Самарас, знакомый с российским футболом по трансляциям на греческих спутниковых каналах, и Киллен, забивший несколько голов в межсезонье.
В общем, у Моубрая более чем приятные хлопоты - сделать правильный выбор, благо он есть. Вице-чемпион Шотландии, в 35 предыдущих еврокубковых домашних матчах проигравший только "Барселоне", готов к походу за 10 миллионами фунтов - примерно такую сумму принесет "Селтику" выход в групповой турнир Лиги чемпионов. Готов и Глазго, половина которого переживает за "кельтов". По традиции шумовая поддержка бело-зеленым обеспечена, на фоне почти 60 тысяч местных паре сотен динамовских фанатов придется, конечно, несладко.
К слову, тем, кто отправился в Шотландию, посоветовал бы не "зависать" за пивом в футбольной столице. Уж лучше съездить на поезде в Эдинбург, где помимо тех же пабов рядом с железнодорожным вокзалом есть масса красивых мест. А тот, кто все-таки переберет с градусом, быстро протрезвится на экскурсии по тамошним подземельям.

Александр БОБРОВ

МАТЧ
Константин АЛЕКСЕЕВ
из Глазго

ШОТЛАНДЦЫ - КТО ЖЕ ЕЩЕ?

Вот и "Динамо" добралось до главного еврокубка. Удивительно, но в этом турнире бело-голубые не участвовали ни в российское, ни в советское время, даже несмотря на чемпионство в 1976-м. Причина банальна: в том году разыгрывалось два комплекта медалей, и путевку в Кубок чемпионов получил победитель осеннего первенства "Торпедо", а не весеннего - "Динамо".
Попасться же в качестве соперника москвичам непременно должны были шотландцы - слишком уж тесно переплетает с ними бело-голубых судьба. В 1972 году, скажем, команда Константина Бескова первой в советской истории вышла в финал еврокубка, где встречалась с "Рейнджерс". Нашим тогда выиграть не удалось, Кубок Кубков уехал в Глазго, хотя и ценой дисквалификации клуба на один сезон: за несколько минут до финального свистка на поле прорвались шотландские фанаты, встречу пришлось завершить досрочно, но победу британцев со счетом 3:2 оставили в силе.
С "Рейнджерс" же динамовцы провели и последний до вчерашнего дня матч в еврокубках. В 2001 году шотландцы под руководством Дика Адвоката и с нынешним зенитовцем Риксеном в составе камня на камне не оставили от подопечных Александра Новикова - 7:2 по итогам двухраундового противостояния. Следующего выступления на международной арене динамовцам пришлось ждать долгих восемь лет.
Причем если в первоначальных настроениях российских болельщиков сразу после жеребьевки преобладал оптимизм, то постепенно он медленно, но верно сменялся пессимизмом. Не оправдались ожидания, что после ухода главной звезды Накамуры, а также Хартли, Веннегора оф Хесселинка и тренера Гордана Стракана, "Селтик" развалится. Выяснилось, что Тони Моубрай, контракт которого с "Вест Бромвичем" пришлось выкупать за кругленькую сумму с шестью нулями, парень совсем не промах. Он пригласил хороших новичков Н'Гемо и Фортюне, а его команда уже на предсезонных сборах взяла с места в карьер: шутка ли - четыре победы в четырех матчах с общим счетом 10:0! Самой же впечатляющей стала последняя - над лучшими силами "Тоттенхэма". Шотландцы играли вторым составом, но взяли верх - 2:0. На что тогда способны их сильнейшие футболисты?
Из динамовского же стана вести, напротив, приходили не самые радужные: сначала выяснилось, что не удастся заявить новичка Агиара, потом УЕФА напомнил о дисквалификации Хохлова, полученной еще в составе "Локомотива" четыре года назад. Но главное - игра у бело-голубых после паузы как-то расстроилась. Ни в одной из последних четырех встреч подопечные Андрея Кобелева не выглядели убедительно.
Так что полторы сотни приехавших в Глазго московских болельщиков, а также оставшиеся в России поклонники клуба ожидали встречу с тревогой. Многие при этом судорожно шерстили сайты в поисках интернет-трансляции - ни одна телекомпания о показе матча из Шотландии так и не договорилась.

КОБЕЛЕВ УЧЕЛ ОПЫТ ЗИКО

Интересно стало уже после объявления состава. Все ожидали, что "Динамо" в отсутствие капитана и мозгового центра сконцентрируется на обороне. Гадали: кто же составит тройку центральных полузащитников. Ропотан - Уилкшир - Свежов? Димидко - Уилкшир - Свежов? Ропотан - Димидко - Уилкшир? Правильного ответа не назвал никто.
Андрей Кобелев удивил всех, решив вообще обойтись без "треугольника"! Лучшая защита - нападение, подумали в "Динамо". И выставили сверхатакующий состав: опорника Хохлова заменил 18-летний форвард Кокорин, составивший связку с Кержаковым. При этом Уилкшир и Свежов, действовавшие в центре полузащиты - скорее созидатели, чем разрушители. Возможно, в "Динамо" вспомнили, к чему привела ставка Зико на укрепление редутов в матче со "Спартаком". Да и наверняка учитывали, что гол в гостях в матчах еврокубков стоит двух домашних: об этом Кобелев говорил на предматчевой пресс-конференции. Вот только не слишком ли авантюрный вариант против боевых шотландцев?
Стартовый свисток никто из зрителей услышать не имел возможности: он потонул в мощном исполнении гимна несколькими десятками тысяч луженых глоток. Однако особого впечатления на динамовцев этот спектакль не произвел: с первых же минут москвичи пошли вперед. И если первый дальний удар Уилкшира Боруц с большим трудом все же перевел на угловой, то следующая атака стала результативной. Кержаков получил мяч у левого углового флажка, сместился чуть в центр и совершил удар-прострел. Боруц бы, конечно, забрал мяч, но первым к нему успел Кокорин, опередивший еще и защитника. Форвард аккуратно пробил под голкипером - 0:1. Задумка тренерского штаба сработала, а на "Селтик Парк" стало хорошо слышно полторы сотни приехавших в Глазго динамовских болельщиков.
Подопечные Кобелева немного отошли к своим воротам, но и следующий голевой момент оказался на их счету: Дмитрий Комбаров навесил слева в штрафную, где борьбу выиграл его брат-близнец, бивший низом в пустой угол - чуть неточно.
До 25-й минуты у ворот Габулова все было спокойно. Зато потом началось! В течение десяти минут шотландцы создали четыре отличные возможности отличиться. Особенно сильно при этом "трещало" на краях обороны бело-голубых, где Ковальчик и Гранат порой давали оппонентам слишком много свободы. Макдоналд и Фортюне должны были за этот отрезок времени забить хотя бы один раз, но то форвардов "Селтика" подводила расторопность, то выручал Габулов.
Концовка тайма прошла поспокойнее, а самым тревожным стал эпизод за несколько секунд до свистка итальянского арбитра на перерыв. Речь не об ударе Фортюне, а об упавшем при этом на газон Фернандесе. Аргентинец схватился за колено, явно испытывая серьезную боль. С помощью врачей он сам ушел в раздевалку, но все же стало неспокойно: в матчах с мощными шотландцами умение олимпийского чемпиона-2004 играть на "втором этаже" переоценить невозможно.

ПОДДАЛИ ЖАРУ - НЕ ПОМОГЛО

Фернандес на второй тайм все же вышел. И уже на первых его секундах "Селтик" едва не сравнял счет: Колодин вынес мяч с линии ворот после удара головой Макдоналда.
В ответ шансик в штрафной шотландцев подстерег Кержаков - мимо ворот. Однако это был лишь эпизод. "Селтик" продолжал наседать. "Динамо", ведя в счете, предпочитало не рисковать, да и Хохлова, который мог бы завязать игру, недоставало.
А Моубрай на 60-й минуте решил еще поддать жару: выпустил сразу пару свежих форвардов - Самарас с Килленом сменили подуставших Макдоналда и Фортюне. Впрочем, быстро выяснилось, что резервисты послабее основных нападающих: хватка британцев заметно ослабла. А тут еще Нэйлор подвернул ногу, когда лимит замен был уже исчерпан, и заканчивал матч хромая.
В концовке соперники обменялись моментами, нулевая реализация которых, конечно, больше порадовала москвичей. Путь в Лиге чемпионов "Динамо" начало с гостевой победы!

ПОСЛЕ МАТЧА

Вчера на обратном пути из Глазго в Москву главный тренер "Динамо" поделился с корреспондентом "СЭ" секретами успеха своей команды и оценил ее перспективы в ответном матче, который состоится 5 августа в Химках.

Андрей КОБЕЛЕВ: "ПЛАН СРАБОТАЛ!"

- Вас что-то удивило в игре в Глазго?

- По большому счету, нет. Мы знали, насколько трудный матч нас ждет, и сама встреча лишь подтвердила прогнозы. "Селтик", впервые в сезоне представший перед своей публикой, естественно, делал ставку на прессинг, нагнетание обстановки. Мы же рассчитывали проводить контр-атаки за счет двух быстрых нападающих и забить.

План сработал: кроме мяча Кокорина было еще три-четыре хороших момента. Шотландцы, конечно, тоже создали много остроты у наших ворот. Особенно в концовке, когда вышли два мощных форварда, и партнеры стали на них навешивать. Пришлось тяжеловато, ведь любой отскок в такой ситуации чреват пропущенным голом.

- Вы сказали о ставке на контр-атаки, но в первые минуты динамовцы пошли вперед, а в защиту оттянулись только после гола.

- Главным было, чтобы молодежь не испугалась, не дрогнула, вышла на игру уверенно. Все-таки многие впервые выступали в еврокубках, а тут почти 60 тысяч очень активных болельщиков, могло случиться всякое. Но ребята молодцы, надо отдать им должное - никакого чрезмерного волнения не наблюдалось. Ни к кому претензий нет, все выложились на двести процентов. Так что и уверенное начало встречи вполне логично.

- Тяжело было решиться сыграть фактически без опорного полузащитника, учитывая, что Уилкшир и Свежов скорее созидатели, чем разрушители?

- Сейчас все должны уметь играть в отборе. Уилкшир и Свежов со своей задачей справились. При этом нельзя забывать и о братьях Комбаровых, которые действовали компактно, помогали центральным полузащитникам, и о нападающих, проделавших огромный объем работы. Все вместе и дало результат.

- Вы часто говорите, что в два нападающих играть у "Динамо" не получается. Почему рискнули попробовать эту схему еще раз - именно против "Селтика"?

- Такое решение было принято по результатам анализа матчей шотландцев. Они здорово прессингуют, не дают разыгрывать мяч в центре, поэтому было понятно: мельчить нельзя, следует разбивать их тактику длинными забросами вперед. В одиночку цепляться за мяч Кержакову было бы крайне сложно, а вдвоем - сначала с Кокориным, затем со Смоловым - это получалось, возникали острые ситуации.

- Огромная нагрузка выпала на лучшего в "Динамо" по игре головой Фернандеса. Не екнуло сердце, когда он повалился на газон, схватившись за колено?

- В таких ситуациях сердце у меня не екает. Довольно быстро стало понятно, что речь идет об ушибе. Леандро продолжал играть, замену не просил, так что все было в порядке. Такие матчи вытягивают через боль. А что касается "второго этажа", там вполне ожидаемо пришлось непросто. В конце встречи у хозяев на поле было шесть человек под два метра, у нас же габаритными можно считать только четверых - Фернандеса, Колодина, Граната и Ковальчика. Но ребята справились. Плюс отлично сыгравший Габулов выручал на выходах.

- Почему большинство угроз воротам "Динамо" исходило с флангов?

- Тут уж ничего не поделаешь: передвинешь игроков на края, образуется дырка в центре. Понятно, что по возможности надо было накрывать эти проходы и навесы фланговых полузащитников, но все-таки "Селтик" - команда хорошего европейского уровня. Естественно, дома она должна была что-то создать.

- Многие не без тревоги ждали встречи в Глазго из-за не слишком уверенной игры вашей команды после перерыва в чемпионате. С чем связан этот спад?

- О спаде "Динамо" много говорится, но при этом, наверное, надо посмотреть и на игры других клубов. Да, мы действуем не так эффектно, как раньше, но выходим на поле через два дня на третий, что для молодых - приличная нагрузка. Заменить их не позволяет ограниченность состава. Тяжело, словом, но в Глазго по поводу движения не возникало никаких вопросов. Когда соперник, как "Селтик", постоянно атакует, у нас получается одна игра. А если у противника десять человек стоят сзади - другая. Матч на матч не приходится.

- Нет опасений, что выплеск эмоций в Шотландии не позволит так же страстно сыграть с "Химками" в воскресенье?

- Мы же первый раз участвуем в отборочном раунде Лиги чемпионов и лишь накапливаем информацию. Давайте подождем и посмотрим, как пойдет дело в ближайшие дни.

- Вы говорили, что в этом году надо заглянуть в еврокубковую дверь. Что в нее в Глазго увидели?

- Мне эти слова многие припоминают, несколько искажая смысл. Имелось в виду, что мы впервые участвуем в европейском турнире, должны набираться опыта, учиться чему-то. Но это не значит, что собираемся только заглянуть в упомянутую дверь. Задачи выигрывать с нас никто не снимает.

- После гостевой победы "Динамо" можно считать фаворитом в противостоянии с "Селтиком"?

- Нет, конечно. Были случаи, когда команды упускали преимущество и в два мяча, и в три, поэтому надо серьезно готовиться к ответному матчу, не считая себя чем-то ближе к общему успеху, чем шотландцы.

Уже по дороге в Москву впечатлениями о матче поделился с корреспондентом "СЭ" капитан "Динамо".

Дмитрий ХОХЛОВ: "СЕЛТИК" НАС ИСПУГАЛСЯ"

Полузащитник, наблюдавший за матчем со стороны из-за дисквалификации за удаление четырехлетней давности, когда он еще выступал за "Локомотив", сказал:

- Ребята - молодцы, одержали такую важную победу. Перед матчем переживали, как все сложится, но уже с первых минут стало заметно: наши футболисты вышли с правильным настроем, не стушевались. Мне же непривычно было сидеть на трибуне, зная, что ничем помочь не смогу. На поле в психологическом плане, конечно, легче.

- Вы оказались шумным болельщиком?

- Мы с Агиаром, еще не заявленным в еврокубки, находились в таком месте, где как-то неловко кричать. Вокруг сидели солидные джентльмены, включая руководителей обоих клубов, так что эмоции мы держали при себе. Зато хорошо слышали наших болельщиков. Они удачно подгадывали моменты, когда шотландцы стихали, и заводили свои речовки. По себе знаю: когда тебя поддерживают даже сотня-две фанатов, играть гораздо приятнее. Поэтому хотел бы поблагодарить поклонников клуба, проделавших длинный путь.

- Вас не удивил выбор Андрея Кобелева, решившего сыграть в два нападающих?
- Не могу сказать, что удивил, но я представляю, сколько ему пришлось поломать голову, чтобы на нем остановиться. Наверняка главный провел несколько бессонных ночей. К счастью, выбор тренерского штаба принес плоды. Соперник не ожидал такого атакующего варианта, и это сыграло нам на руку. "Динамо" фактически играло в две линии по четыре человека, а вперед были выдвинуты двое, что облегчало действия в контратаках.

- Почему в

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009года.Химки . Стадион «Арена Химки». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 12 000 зрителей.

Судья Йонас Эрикссон (Швеция )
Судьи на линии Хенрик Андрен (Швеция ) Фредерик Нильссон (Швеция )
Четвертый судья Мартин Ингварссон (Швеция )
Делегат УЕФА Арно Саркисян (Армения )
Судейский наблюдатель Хорст Бруммайер (Австрия )

«Динамо» Москва: 30 Владимир Габулов 4 Марцин Ковальчик 6 Леандро Фернандес 7 Кирилл Комбаров 8 Дмитрий Хохлов 9 Дмитрий Комбаров 10 Александр Кержаков 13 Владимир Гранат 23 Люк Уилкшир 25 Денис Колодин 91 Виктор Свежов

Запасные 1 Антон Шунин 5 Йован Танасиевич 11 Федор Смолов 15 Александр Димидко
20 Адриан Ропотан 71 Александр Денисов 99 Александр Кокорин

Замены 84 Кокорин (выходит) - Свежов (уходит) (Динамо Москва), 90+6 Ропотан (выходит) - Фернандес (уходит) (Динамо Москва)

Тренер : Андрей Кобелев.

«Селтик» 1 Артур Боруц 2 Андреас Хинкель 5 Гэри Кэлдвелл 6 Ландри Н'Гемо 7 Скотт Макдональд 10 Марк-Антуан Фортюне 11 Дэниэл Фокс 13 Шон Мэлони1 8 Массимо Донати 22 Гленн Лоовенс 46 Айден Макгиди

Запасные 24 Лукаш Залуска 8 Скотт Браун 9 Георгиос Самарас 17 Марк Кросас 33 Крис Киллен 48 Даррен О'Ди 52 Пол Кэддис

Замены 69 С. Браун (выходит) - Фортюне (уходит) (Селтик), 79 Самарас (выходит) - Макдональд (уходит) (Селтик),

Тренер Энтони Моубрэй

ГОЛЫ : 0-1 Макдональд (45), 0-2 Самарас ( 90+ 1)

Предупреждения 68 Свежов (Динамо Москва), 78 Н'Гемо (Селтик)

ОТЧЁТ О МАТЧЕ С портала Евро-Футбол.Ру

"Травмированных игроков у нас нет. Усталость, конечно, накапливается, но физические силы у ребят есть, а эмоциональный настрой в таких играх очень большую роль играет" – к этим словам Андрея Кобелева на предматчевой пресс-конференции так и хотелось прибавить: "Дисквалифицированных футболистов в "Динамо" перед ответной игрой тоже нет!" Дмитрий Хохлов мог со спокойной душой готовиться к скорой игре, не думая о старых карточках в составе "Локомотива". Тактический сюрприз Андрея Николаевича в Шотландии заключался в том, что главный тренер "бело-голубых" не стал закрываться в обороне, а предпочёл выйти на игру с двумя форвардами. Один из них отдал голевой пас (Кержаков), а второй (Кокорин) забил победный мяч.

Александр Кержаков ударно проводит середину сезона, забивая в каждой игре чемпионата России. От него в последних матчах пострадали спартаковцы Нальчика, "железнодорожники", а на минувших выходных настал черёд огорчаться химчанам. Гол и результативный пас – всё это не может не пугать тренерский состав "Селтика". Один из лидеров "кельтов" Гари Колдуэлл всю часть своей конференции посвятил описанию Кержакова: "Александр – отличный футболист, но говорить о том, что только он может забить мяч не совсем верно и справедливо по отношению ко всем остальным динамовцам".

Шотландцы вышли на поле "Арена Химки" с иным настроением, нежели чем несколькими днями ранее. Гости предложили москвичам активный футбол с хорошим передвижением по полю. У "кельтов" отлично взаимодействовали фланги, а динамовцы, имея один мяч в запасе, не стремились идти вперёд большими силами. Между тем, "бело-голубые" сделали ставку на Александра Кержакова, который таранил чужую оборону по центру. Фигура Дмитрия Хохлова, конечно, вселяла оптимизм всем динамовским болельщикам, которые, к сожалению, не сумели до конца заполнить трибуны домашнего стадиона "Динамо" сезона 2009-2010. Тем не менее, голосовая поддержка фанатов "бело-голубых" была ощутимой, но все специалисты разом заметили, что шотландцы хорошо прибавили во всех компонентах, в особенности не подкачала "физика". Не мудрено, ведь совсем скоро в Шотландии начнётся новый сезон и чем ближе осень, тем лучше становятся ведущие клубы Европы. На сорок четвёртой минуте осень стала ещё ближе для "кельтов", которые всё-таки впервые за долгое время забили мяч "Динамо". Хинкель с правого фланга навесил мяч на голову Макдональду, Денис Колодин проиграл в позиционной борьбе на "втором этаже", а Габулов не среагировал на удар с близкой дистанции.

Во втором тайме Андрей Кобелев нашёл слова для своих подопечных. Стоять в обороне уже не имело смысла, ведь теперь на горизонте наметился овертайм, а одна ошибка вблизи своих ворот могла стоить прохода в следующий раунд Лиги Чемпионов. В течение первых десяти минут второго тайма "бело-голубые" дважды тревожили Артура Боруца. Свежов пробил со средней дистанции мимо цели, а Кирилл Комбаров после подачи с корнера уже обыграл Боруца, но защитник "Селтика" на линии ворот сохранил интригу. "Кельты", в свою очередь, проведя на поле без изменений какое-то время, мысленно обратились к Моубрею, призывая наставника использовать замены. Андрей Кобелев не имел возможности сильно варьировать футболистами, но за семь минут до конца второго тайма Свежов покинул поле, уступая место Кокорину. За минуту до конца Габулов спас "Динамо" от вылета, но чему быть, того не миновать. Самарас на первой компенсированной минуте обвёл всю оборону "бело-голубых" и выбил "Динамо" из сетки Лиги Чемпионов. Нам надо признать, что россияне слабее выглядели на протяжении всего матча, а в последние 10 минут, после усиления Моубрея, "Селтик" и вовсе, по сути, рвал на части защиту "бело-голубых". То, о чём говорили ещё зимой (о кадровой слабости "Динамо"), аукнулось Кобелеву в августе. "Динамо" отправляется в Лигу Европы.

Специальный корреспондент Валерий Карапетян.

ОТЧЁТ О МАТЧЕ из газеты "СПОРТ ЭКСПРЕСС"(Россия)

ФУТБОЛ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд "Турнира 15". Ответный матч

"ДИНАМО" - "СЕЛТИК" - 0:2

НИ СИЛЫ, НИ ДВИЖЕНИЯ

Вчера, уступив на своем поле шотландскому "Селтику" - 0:2, "Динамо", несмотря на победу недельной давности в Глазго, выбыло из борьбы за путевку в групповой турнир Лиги чемпионов.

Борис ЛЕВИН

"Д инамо" в Лиге чемпионов мы так и не увидели. Из Глазго не была организована телевизионная трансляция, а в Химках настоящее "Динамо" отсутствовало.

Рассуждая несколько дней назад о плюсах бело-голубых, Андрей Аршавин прежде всего отметил их поставленную командную игру. Если ему довелось посмотреть вчерашний матч, то он свой вывод вполне мог дезавуировать.

Командной игры у бело-голубых не было как класса. Она дробилась, рассыпалась на эпизоды, съеживалась, словно шагреневая кожа. И это на фоне примитивного, никаких сложных загадок сопернику не задававшего "Селтика".

Что стало тому причиной? Обычные вещи - недостаток опыта, отсутствие привычки играть дважды в неделю, переизбыток адреналина в крови. Подопечные Кобелева просто не нашли в себе физических сил для финишного ускорения, полностью отдав инициативу в концовке игры.

А ведь сигнал о том, что надо учиться восстанавливаться за три дня, "Динамо" получило еще в мае, когда после захватывающей кубковой игры с ЦСКА, можно сказать, едва ноги волочило в следующем матче с "Сатурном". Но так сразу этому не научишься - и здесь нужен опыт.

Его нехватка наглядно сказалась и в том, что оба пропущенных мяча влетели в ворота Габулова на последних минутах таймов - именно тогда, когда повидавшие виды клубы стремительно набегают на финишную ленточку, а новички думают уже о финальном свистке.

Но еще хуже оказалось то, что ситуация, создавшаяся после гостевых 1:0, большинство динамовцев повязала по рукам и ногам пудовыми веригами. Локоток оказался настолько близок, что укусить его хотелось уже без всякого риска. А без риска дебютанты в Лигу чемпионов не попадают. И все закончилось печально…

Теперь есть лукавый повод для утешения: а не лучше ли это вообще для общероссийского коэффициента - уступить "Селтику"? Ведь "Динамо" перешло в отбор к Лиге Европы, где, будем надеяться, получит в соперники кого-нибудь вроде "Леха" или "Оденсе" и сможет попасть в тамошний групповой турнир, пополнив по дороге отечественную рейтинговую копилку.

Тогда как в группу Лиги чемпионов сквозь стройные ряды "Арсеналов", "Лионов" и "Штутгартов" попробуй пробейся - в итоге все равно попадешь во второй по значимости турнир, однако уже без всякой очковой поживы.

Но если вам действительно по сердцу такой вариант, значит, вы желаете "Динамо" прозябания. И не только финансового (если вспомнить о лигочемпионских бонусах). Ибо команда, довольствующаяся малым, большой не станет никогда. И, выбирая более удобный путь к своим мини-вершинам, не доберется и до них.

Настоящие спортсмены это прекрасно понимают. И неудивительно, что накануне матча Александр Кержаков в интервью "СЭ" подчеркивал значимость игры не столько с точки зрения турнирного успеха, сколько в плане общего морального состояния динамовцев. Увы, подтвердить понимание делом не получилось, хотя сам Александр поначалу и пытался завести партнеров активностью. Но к концу матча сник и он.

Молодому, пробующему настоящий футбол на вкус "Динамо" вчерашний успех нужен был, как комбинезон тем, кто мечтает о мировом рекорде в плавании. Дальше, к сожалению, придется плыть только в плавках. Но это не повод, чтобы посыпать голову пеплом: европейский календарь просто не дает для этого времени, и в Лиге Европы тоже надо доказывать, что настоящее "Динамо" было в Глазго, а не в Химках.

А как необходимо бороться за сверхвысокие цели, продолжает демонстрировать наш родной Кубок. Исходя из логики "по одежке протягивай ножки", "Нижнему Новгороду" не нужно было в Санкт-Петербург даже ехать. А он там держал всех в напряжении до самого конца.

Давайте воздадим должное тем клубам, которые, понимая, что их шансы оказаться победителем близки к нулю, тем не менее упорно карабкаются к вершине. Это залог их будущего роста. А там, глядишь, и вершина окажется куда ближе, чем представлялось поначалу.

"ДИНАМО" ЗАГЛЯНУЛО В ЛИГУ ЧЕМПИОНОВ ВСЕГО НА НЕДЕЛЬКУ
Александр ПРОСВЕТОВ

из Химок

Р епутация обычно не сразу создается, зато приклеивается надолго. Подобно канадскому хоккею, у британского футбола, если не считать клубы-гранды английской премьер-лиги, в целом сохраняется имидж прямолинейного и даже дуболомистого, с одной стороны, и исключительно боевитого, с другой. Было бы наивно рассчитывать, что поражение на своем поле выбьет шотландцев из седла и что они не приложат максимум усилий, чтобы повернуть ситуацию в двухраундовом противостоянии с "Динамо" на 180 градусов.

Тем более что при подготовке к сезону каждая неделя на учете. В первом матче чувствовалось, что футболисты "Селтика" еще не обрели автоматизма, что командный механизм не отлажен.

Между прочим, два года назад шотландская команда сражалась со "Спартаком" в более поздние сроки - 15 и 29 августа, что было ей на пользу. Против красно-белых на поле, хотя и на разный период времени, выходили приехавшие теперь в Россию Боруц, Колдуэлл, Нэйлор, Донати, Макгиди, С. Браун, О'Ди, а австралиец Макдоналд не только участвовал в обоих матчах, но и отметился результативной передачей в Лужниках и голом в Глазго.

Обещая накануне журналистам состав, схожий с тем, что играл в первом матче, главный тренер гостей Тони Моубрай не лукавил. Изменение он внес только одно: Фокс вместо Нэйлора, подвернувшего ногу в концовке первого матча, но в Россию все же прилетевшего. Под вопросом было участие в игре полузащитника сборной Шотландии Брауна, которого коллеги-футболисты признали в прошлом сезоне лучшим футболистом Шотландии. В 2007 году его трансфер из "Хайберниана" за 4,4 миллиона фунтов стал рекордно дорогостоящей сделкой между двумя шотландскими клубами. Зимой же "Селтик" отказался продать этого хава "Портсмуту" за сумму вдвое большую. В прошлую субботу он отыграл час в контрольной встрече с "Сандерлендом", однако включить его в стартовый состав на "Арене Химки", которая дебютировала в еврокубках, Моубрай не решился.

У "Динамо" же в среднюю линию вернулся опытнейший Хохлов, не имевший права выходить на поле неделю назад из-за застарелой дисквалификации. Тогда Андрей Кобелев неожиданно выставил двух нападающих, рискнул - и угадал: Кержаков и Кокорин держали в напряжении оборону соперника и соорудили важный выездной гол. Теперь в центре восстановился фирменный кобелевский треугольник, а удививший Шотландию Кокорин остался в резерве.

И ВДРУГ - НЕЗАМЫСЛОВАТЫЙ ГОЛ

Гости с первых минут попытались захватить инициативу. Однако лезть вперед сломя голову они остерегались. Динамовцы на чужой половине поля прессинга не устраивали, отходили в полном составе на свою территорию, но уже у центральной линии активно атаковали соперников, так что тем приходилось ограничиваться катанием мяча вдоль нее. При этом хозяева, вдохновляемые трибунами, организовывали быстрые ответы. Когда же прорыв пресекался, бело-голубые тоже прибегали к позиционному наступлению с длительным розыгрышем мяча.

Первый удар в створ ворот нанес на 9-й минуте, конечно же, Кержаков. Бил он на точность, но слабовато, так что Боруца только размял. То же самое сделал и Уилкшир, исполняя с фланга штрафной, заработанный единственным динамовским форвардом.

Спустя четверть часа шотландская команда стала добираться до штрафной площади, но в нее ее футболисты проникали только при подачах угловых, с которыми москвичи справлялись в целом уверенно. Лишь в одном случае мяч после неудачного выноса заметался у ворот, однако игроков "Селтика" поблизости, на счастье, не оказалось.

Завоевание территории грозило "Селтику" контратаками, а это любимая стихия "Динамо". Достаточно вспомнить, что благодаря им бело-голубые по весне дважды победили "Спартак" с общим счетом 5:0. На 31-й минуте по центру без какого-либо сопровождения помчался Свежов. И надо же было такому случиться, что всевидящий Хохлов этого рывка не заметил! Капитан перевел мяч на фланг - и момент был упущен. Опасный штрафной заработал Кержаков, которого Колдуэлл толкнул в спину. Сам же нападающий взялся исполнить удар с 22 метров - и угодил мячом прямо в "стенку".

Реальных угроз у ворот "Динамо" не возникало. С ударами из-за пределов штрафной площади Мелоуни и Н , гемо легко справился Габулов. И вдруг гол. Незамысловатый, но стоящий ровно столько же, сколько и любой другой. Хинкель сделал навес с правого фланга, а Макдоналд, выиграв позицию у Колодина и Ковальчика, нанес точный удар головой. Хочешь не хочешь, а приходится назвать этого представителя Зеленого континента грозой российских клубов.

Перед самым перерывом опасный эпизод создало "Динамо". Поданный с углового мяч прилетел к дальней штанге к Хохлову, тот нанес удар под острым углом, а Хинкель, подстраховав вратаря, выбил мяч с линии ворот.

ПОД ЗАНАВЕС БЕЛО-ГОЛУБЫЕ СОВСЕМ ВСТАЛИ

Второй тайм начался со взаимных атак, и вскоре в штрафной площади гостей упал Свежов, которого Колдуэлл задел по лицу. Между тем мяч отлетел к Д. Комбарову, который получил возможность беспрепятственно пробить из пределов штрафной с места левого инсайда. Диагональный удар полузащитника низом пришелся рядом со штангой. Минуло минуты три - и К. Комбаров после углового, исполненного братом, изловчился нанести удар по воротам головой. Мяч миновал Боруца - и вновь на помощь польскому голкиперу пришел Хинкель, несший вахту на линии ворот.

Соперник ответил опасным низовым ударом Макдоналда и выходом на поле С. Брауна, о котором рассказывалось выше. Период динамовской активности сошел на нет, и инициативу прочно захватил "Селтик". На 72-й минуте Ковальчик принял на себя удар с близкого расстояния Мелоуни и тотчас рискованно, но технично обработал мяч грудью, чтобы вынести его из вратарской площади. После углового мяч от кулаков Габулова попал в игроков - и только расторопность Хохлова спасла хозяев от неприятности. Дела у динамовцев шли все хуже и хуже.

Когда запахло дополнительным временем, Кобелев вернулся к схеме с двумя нападающими и бросил в бой Кокорина, удостоившегося овации зрителей. Увы, "Динамо" совсем встало. На 90-й минуте Браун и Мелоуни разыграли "стенку", последний вышел один на один с Габуловым и не сумел протолкнуть мяч мимо вратаря. Однако уже в следующей атаке Самарас продефилировал поперек штрафной площади, чтобы завершить свой рейд четким ударом в нижний угол.

Получилось, что "Динамо" заглянуло в Лигу чемпионов всего на недельку.

КОБЕЛЕВУ НЕ ХВАТИЛО ОПЫТА

Андрей КОБЕЛЕВ , главный тренер "Динамо":

- Команде не хватило и опыта, и качества игры. При выходе из обороны в атаку каждая вторая передача делалась сопернику. До чужой штрафной площади не доходили, не могли зацепиться за мяч, от этого игроки уставали. На последних минутах прижались к своим воротам - решили дотянуть до дополнительного времени и получить небольшую передышку. С другой стороны, в первом тайме у наших ворот не было ни одного опасного момента, а гол пропустили после простого навеса. Шведский арбитр, считаю, отсудил нормально.

Тони МОУБРАЙ , главный тренер "Селтика":

- Мы извлекли урок из первого матча, тактически перестроились и, считаю, по итогам двух встреч заслужили победу. "Динамо", игра которого базируется на контратаках, действовало примерно так же, как и в первой встрече. Разница в том, что на прошлой неделе оно использовало свой шанс, а мы не реализовали свои возможности. К тому же "быстрый гол" спутал нам тогда все карты. Не стал бы переоценивать такую сторону игры, как физическая подготовка. В футболе имеет значение многое: настрой, концентрация внимания, качество игроков. По совокупности всего мы соперника превзошли.

Итог матча прокомментировал капитан "Динамо".

Дмитрий ХОХЛОВ: "ЕСЛИ ТАК ПРИЖИМАТЬСЯ К ВОРОТАМ, ОШИБКИ НЕ ИЗБЕЖАТЬ"
Константин АЛЕКСЕЕВ

из Химок

- В конце матча мы почему-то прижались к своим воротам и только отбивались, - посетовал Хохлов. - А когда идет такая игра, вероятность допустить ошибку очень велика. Одна из них и стала роковой.

- Не думаете, что сказался недостаток опыта?

- Мне пока трудно ответить, чего именно не хватило. Когда-то все равно надо дебютировать в еврокубках, а негативный опыт - тоже опыт. Однако набирать его хотелось бы побеждая.

- Почему не клеилась игра в атаке?

- Повторюсь: причины сейчас не назову - разбирать встречу будем завтра. Но установки играть так глубоко от обороны не было, а факт остается фактом: впереди маячил один Кержаков, и ему, естественно, было тяжело зацепиться за мяч.

- Может, стоило сыграть в два нападающих, как в Глазго?

- Не знаю, стоило или нет - это решает главный тренер. Вообще-то поначалу все было в порядке, до первого пропущенного мяча мы контролировали обстановку. А потом допустили грубый промах, что, конечно, сильно сказалось на ходе встречи.

- "Селтик" сильнее лидеров российского футбола?

- Я бы не сказал. Это хорошая команда, которая умеет и атаковать, и обороняться, но не настолько мощная, чтобы мы не могли ее пройти.

- Не закрепостили ли динамовскую молодежь ожидания болельщиков, заполнивших трибуны, и вообще непривычно высокое внимание к команде?

- Не думаю. Все-таки в Глазго было 60 тысяч зрителей, и болели они против нас, но на результате это никак не сказалось. А здесь пришли наши фанаты и, напротив, оказывали нам помощь и поддержку. Точно так же не думаю, что ребята закрепостились, - просто слишком уж аккуратно старались сыграть. Ничего хорошего из этого не получилось.

- За три дня, оставшихся до матча с "Тереком", успеете отойти от поражения?

- Сейчас сложно обсуждать такие темы. В любом случае выступления в еврокубках не должны негативно сказываться на играх в чемпионате.

Корреспондент "СЭ" наблюдала за тем, чем занимались в России футболисты и поклонники "Селтика".

ТИПИЧНЫЕ ШОТЛАНДЦЫ
Екатерина БРЕДИНА

из Москвы

К ак часто в обычной речи вы слышите слово "типичный"? Думаю, не больше раза в день. Мне же за вчерашнее утро пришлось перевыполнить норму. Сразу несколько гостей из Шотландии в течение часа подчеркивали типичность российского футбола, имен и поведения жителей столицы. Но, будем откровенны, типично вели себя и гости Белокаменной.

Хотя кое-чем "Селтик" удивил. Сколько ни пыталась, не смогла припомнить другой иностранной команды, которая в день игры отправлялась на прогулку по Москве. Причем всем составом. С тренерами. Интересный способ настроиться на игру.

- Наконец-то солнышко! - радостно воскликнул полузащитник Ландри Н'Гемо и снял спортивную куртку, в которую заблаговременно закутался в гостинице.

Отправившись вновь по проделанному уже во вторник маршруту к Красной площади, шотландцы обнаружили живого орла, с которым при желании можно было сфотографироваться. Игроки с таким интересом рассматривали птицу, будто это была сущая диковина, никогда не виданная. А вот посадить хищника на плечо никто не решился: напрасно главный тренер Тони Моубрай подталкивал игроков на "подвиг". В итоге все отправились гулять дальше - к Могиле неизвестного солдата и фонтанам Александровского сада.

- Как у вас с преступностью в городе? - спрашивали работники клуба. Типичный вопрос для иностранца, не правда ли? За ним обычно идет длинное объяснение того, что бандиты в малиновых пиджаках у нас по улицам давно не ходят. Да и медведей нет.

- А движение сумасшедшее, - отметил нападающий "Селтика" Георгиос Самарас, включившийся в разговор о столице.

- Как вам Москва? - спросила я грека.

- Город очень красивый, большой. Много свободного пространства, площадей. Москва мне напоминает Афины. У нас тоже много мест, где встречается молодежь и можно провести время с друзьями.

- Какого мнения о "Динамо"?

- Типичная русская команда. Футболисты хорошо двигаются, контролируют мяч и действуют на контратаках. Есть несколько опытных игроков - капитан Хохлов и Кержаков.

- Что подразумеваете под словами "типичная русская команда"?

- У каждой страны свое футбольное лицо. И русские команды - не исключение. Ваши клубы играют быстро, хорошо перепасовываются и остро контратакуют благодаря маленьким юрким форвардам - таким, как Кержаков или Аршавин, который сейчас в "Арсенале". Вот и "Зенит", завоевавший совсем недавно Кубок УЕФА, впереди рассчитывает на скоростных нападающих, а не на высоких "столбов". Думаю, этот стиль пришел из советского прошлого, а сейчас очень активно развивается. Русский футбол вообще на подъеме.

- Самый опасный футболист "Динамо"?

- Думаю, Кержаков. Это логично: он нападающий. Тем более с опытом игры в испанском чемпионате. Но, надеюсь, мы сумеем его закрыть. У меня, к слову, несколько лет назад за "Динамо" играл друг.

- Кто же?

- Вместе с Коштиньей и Манише в клубе выступал Сейтаридис. Он мне рассказал много любопытного про клуб и страну. Про очень длинные перелеты.

- Да, порой можно провести в самолете восемь часов.

- Ужасно. Да и искусственные поля на некоторых стадионах тоже не лучший вариант.

- Давайте перейдем к "Селтику". Что изменилось в команде с приходом Моубрая?

- Философия команды осталась прежней. Мы стремимся играть в тот же атакующий футбол, что и раньше. С предыдущим тренером завоевали много титулов, но нужно двигаться дальше. Каждой команде в какой-то момент необходимы изменения, и Моубрай должен внести свежую струю. Этот молодой специалист голоден до побед, что, безусловно, большой плюс для команды.

- Неудача по итогам двух матчей станет для вас большим разочарованием?

- Даже думать об этом не хочу. Отгоняю от себя все плохие мысли. Думаю, обязательно забьем один мяч, а дальше видно будет. Необходимо сковать соперника, захватить инициативу.

- Мы не заблудились? - заволновался вдруг пресс-атташе "Селтика" Йен Джеймисон, подотставший от основной группы футболистов. - Ах, нет. Вот и гостиница.

- Два года назад вы останавливались в другом отеле. Где больше понравилось?

- Даже не знаю. Гостиница - всегда гостиница. А вот стадион, на котором будем играть, очень хороший. Маленький, уютный. Всем игрокам понравился.

Вслед за "Селтиком" изучать достопримечательности столицы выбрались и шотландские болельщики. Все планировали закупить стандартный набор русских сувениров - от матрешек до шапок-ушанок.

- Приехали во вторник вечером, и вот теперь выбрались на улицу, - рассказал Мэтью, фанат в бело-зеленой футболке. - Все нравится. Единственный минус - очень уж дорогой отель.

Чуть позже группа шотландских болельщиков окружила троих мужчин в серых костюмах. Оказалось, это офицеры безопасности "Селтика", которые объяснили, как проехать к стадиону и как надо себя вести на трибунах.

- Ранее говорили, что приедет около тысячи болельщиков. Почему прилетело значительно меньше? - спросила я Мэтью.

- Да, выбралось только около 200 человек. У многих возникли проблемы с визами.

- Но куда предстоит лететь, стало известно еще за месяц.

- Многие решились на поездку лишь за неделю до матча. И не успели оформить документы.

- А я думала, дело в наших ценах.

- Нет. Цены как раз обычные. Так что съездить в Россию по карману многим.

- Пойдем в Кремль? - окликнула Мэтью пожилая женщина.

- Конечно, - ответил он. И добавил, обращаясь ко мне: - Пока мы обычные туристы. Осматриваем город. Зато вечером...

- Готовите особую поддержку?

- Нет. Будем, как обычно, очень много петь.

Впрочем, услышать пение шотландцев во время матча оказалось проблематичнo. Слишком уж мощной была поддержка, оказанная болельщиками хозяевам. В начале игры стадион превратился в бело-голубое полотно, после чего на фанатской трибуне появилось изображение скелета-пирата с динамовским флагом. "Вlue-white is the victory" (бело-голубой - цвет победы) - гласила надпись, специально сделанная на английском, чтобы поклонники "Селтика" поняли намерения москвичей. Затем - для закрепления эффекта - фанаты исполнили гимн России, а в перерыве вывесили огромный, во всю трибуну, баннер, предваряющий 80-летие Льва Яшина. И слова: "Он бы вами гордился".

Да и было шотландцев для яркой шумовой поддержки на трибунах слишком мало. Даже не двести, а от силы сто человек в полосатых футболках смотрелись в специально освобожденном полуторатысячном секторе гостей одиноко. Осознав неравенство сил, болельщики "Селтика" не пели, а сосредоточенно, скрестив руки на груди, тихо следили за матчем. Берегли связки, чтобы взорваться криком и песнями после гола Макдоналда. А потом вновь смолкнуть до нового удачного действия своей команды.

- Вы были на матче в Глазго? - спросил один из гостей после окончания встречи. - Нет? Тогда вот вам подарок. Билет на ту игру, напоминание о победной для москвичей игре Лиги чемпионов.

БЕЛО-ГОЛУБЫХ ПЕРЕДАВИЛИ И ПЕРЕБЕГАЛИ
Константин АЛЕКСЕЕВ

из Химок

И нтересно было оценить перспективы "Динамо", которому теперь предстоит борьба в турнире рангом ниже - Лиге Европы, на фоне такого крепкого соперника, как "Селтик". Все-таки шотландцы ежегодно выступают в еврокубках, причем частенько именно в Лиге чемпионов, куда московский клуб так стремился. Лучшего экзаменатора придумать было сложно.

Причем в условии задачи для россиян изначально значилось в первую очередь удержание счета. То есть тестировалась в первую очередь игра в обороне. За центр волнений было меньше: Колодин и Фернандес - пара, отлично сыгранная: бок о бок они провели уже более трех лет.

С флангами ситуация чуть сложнее, к тому же оппоненты у Ковальчика и Граната попались далеко не подарок: Макгиди и Мелоуни, пожалуй, лучшие футболисты своей команды. Впрочем, в первом тайме неразрешимых задач они динамовцам почти не задавали. Лишь по разу полузащитники "Селтика" обыгрывали своих опекунов и подавали в штрафную. Вполне приемлемый показатель для защитников. Гранат при этом несколько раз отлично сыграл на перехвате, а вот Ковальчик, напротив, пару раз терял мячи на ровном месте.

Относительное спокойствие на флангах определялось еще и помощью в обороне братьев Комбаровых, что сказывалось на активности на чужой половине поля. Осмысленных атак до перерыва бело-голубые почти не проводили. А все, что возникало у ворот Боруца, становилось плодом стараний неутомимого Кержакова, выжимавшего максимум из каждого эпизода.

Излишне осторожная тактика в итоге и сыграла с хозяевами злую шутку: первый же опасный момент у ворот Габулова завершился голом. Сказалось отличное умение шотландцев играть на "втором этаже", и с этим ничего не поделаешь: достойно соперничать вверху с любым соперником у "Динамо" может лишь Фернандес. С этим согласен и многолетний капитан команды, теперь уже бывший.

- Да, игра головой - не сильнейшая сторона команды, в ней как рыба в воде себя чувствует только Фернандес, - говорит Точилин в перерыве матча. - Так что первый же удобный навес привел к голу: аргентинец был далековато от места событий. Очень жаль, ведь до забитого мяча "Динамо" действовало уверенно. Сделало ставку на игру от обороны, что вытекало из результата первого матча, и преуспевало в ней. В общем, если и говорить о проблемных местах по первому тайму, то назвал бы лишь "второй этаж". Наверное, можно было и поагрессивнее действовать в атаке.

С Точилиным стоит согласиться. В созидании бело-голубым похвастать было нечем как в первом, так и во втором тайме. Шотландцы активным прессингом заставляли торопиться москвичей, потеря следовала за потерей. Особенно непросто пришлось 18-летнему Свежову, которого мощные соперники просто затаптывали. Да и вообще не хватало, как отметил Точилин, агрессии. Подопечные Андрея Кобелева действовали как-то разрозненно, частенько без поддержки партнеров сбивались на индивидуальные действия. Кержакову как-то даже пришлось в одиночку идти на четырех защитников, естественно, с мизерными шансами на успех.

Так что матч с "Селтиком" высветил проблемы скорее не в обороне, где особенных провалов до последних минут не было, а в атаке. Остается надеяться только на дозаявку Агиара. При этом для более уверенной игры на международной арене совершенно не помешал бы еще хотя бы один новичок высокого класса.

- "Селтик" просто выше классом, - признал Точилин. - Наших перебегали, в концовке передавили. Динамовцы, дебютировавшие на таком уровне, похоже, немного зажались психологически, действовали робко. Чтобы проходить таких соперников, надо, конечно, играть злее.

После матча наставник шотландцев Тони Моубрэй попросил не переоценивать его вклад в первую за долгое время победу команды на выезде в еврокубках. А динамовский наставник Андрей Кобелев остался недоволен игрой полузащиты.
МОУБРЭЙ: ИГРОКИ ВНЯЛИ МОИМ СЛОВАМ

– Мы серьезно проанализировали первую встречу с «Динамо» и нашу контрольную игру с «Андерлехтом». Немного перестроились тактически, и, как видите, это принесло результат, – наставник шотландцев начинает свой комментарий с невозмутимым лицом. – Особой разницы между «Динамо» сегодняшним и недельной давности я не обнаружил. Отличие между первым матчем и вторым лишь в одном – мы, к счастью, использовали свои моменты. В том, что они у нас будут, нисколько не сомневались. Наверняка у хозяев был свой резервный план на случай, если они пропустят первыми, но мы не дали его осуществить.

– Впервые за очень долгое время «Селтик» одержал победу в выездном матче еврокубка. Оцените свой вклад в это историческое событие…

– Мой вклад не надо переоценивать, – слегка смущается Моубрэй. – Перед матчем я сказал ребятам: забудьте историю, забудьте то, что было до этого дня. Сегодня матч с «Динамо», и вы в этом составе способы их обыграть. Футболисты вняли этим словам. Больше я опасался не за какие-то статистические факты, а за невыполненный план на игру. В Глазго мы тоже много чего планировали, но все это вылетело в окно…

После этих слов у шотландского коуча зазвонил мобильный телефон – видимо, с родины посыпались поздравления. Но Моубрэй быстро отключил вызов, ответив еще на один вопрос про полузащитника Скотта Брауна, не вышедшего в стартовом составе.

– Скотт – фантастический игрок! Но он долго не играл и физически пока не готов проводить целый матч. Его время еще придет, я на него очень рассчитываю.

"Зальцбург"

Австрия

"Динамо"

Загреб

Хорватия

1:1 2:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Зальцбург. Стадион «Red Bull Arena». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 15 800 зрителей.

Судья Павел Краловец (Чехия )
Судьи на линии Мирослав Зламал (Чехия ) Мартин Вильчек (Чехия )
Четвертый судья Михал Патак (Чехия )
Делегат УЕФА Андреас Аккелидес (Кипр )
Судейский наблюдатель Мануэль Диас Вега (Испания )

«Зальцбург» 1 Эдди Густафссон 3 Милан Дудич 7 Александр Циклер 8 Томас Аугустинуссен 13 Сомен Чои 15 Франц Шимер 17 Андреас Ульмер 18 Душан Швенто 23 Ибраим Секагья 24 Кристоф Ляйтгеб 25 Адмир Владавич

Запасные 33 Хайнц Арцбергер 6 Кристиан Швеглер 9 Робин Нелисс 11 Патрик Ежек
21 Марк Янко 22 Саша Илич 28 Рене Ауфхаузер

Замены 70 Янко (выходит) - Циклер (уходит) (Зальцбург), 73 Ежек (выходит) - Швенто (уходит) (Зальцбург) 85 Илич (выходит) - Владавич (уходит) (Зальцбург)

Тренер Хууб Стевенс

«Динамо» Загреб 1 Томислав Бутина 6 Деян Ловрен 7 Этто 10 Саммир 11 Денис Главин 16 Милан Бадель 17 Марио Манджукич 21 Ивица Врдоляк 22 Игор Бишчан 77 Педро Моралес 99 Димитриос Пападопулос

Запасные 12 Иван Келава 2 Иван Томечак 13 Матиас Шаго 15 Карлос 19 Томислав Барбарич 20 Мирослав Слепичка 24 Илия Сивонич

Замены 72 Слепичка (выходит) - Пападопулос (уходит) (Динамо Загреб) 86 Шаго (выходит) - Моралес (уходит) (Динамо Загреб) 90+1 Барбарич (выходит) - Саммир (уходит) (Динамо Загреб)

ТренерКрунослав Юрчич

ГОЛЫ : 1-0 Циклер (45 ) 1-1 Манджукич( 63)

Предупреждения 26 Владавич (Зальцбург), 30 Манджукич (Динамо Загреб), 53 Аугустинуссен (Зальцбург), 60 Этто (Динамо Загреб), 70 Пападопулос (Динамо Загреб) 77 Янко (Зальцбург), 88 Дудич (Зальцбург), 90+4 Шимер (Зальцбург)

Удаление 90+4 Манджукич (Динамо Загреб)

Время начала матча 20:30 (CET) (20:30 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Точный выстрел Марио Манджукича во второй половине подарил динамовцам небольшое преимущество, поскольку для выхода в следующий раунд чемпионам Хорватии через неделю достаточно не пропустить.

Австрийские заботы
Александр Циклер, который довольно неожиданно вытеснил из стартового состава лучшего снайпера прошлого чемпионата Австрии Марка Янко, на исходе первого тайма вывел хозяев вперед. Однако удержать победу "Зальцбургу" не удалось, и 15 800 болельщиков отправились домой не в самом лучшем настроении. Шансы австрийцев на выход в раунд плей-офф подсократил Манджукич, который до своего удаления в концовке успел восстановить равновесие.

На прицеле Циклера
"Динамо" с ходу завладело инициативой и создало хозяевам немало проблем уже в дебюте. Австрийцы встрепенулись только к 10-й минуте, когда Томислава Бутину в воротах хорватов проверил Адмир Владавич. Гола же болельщики дождались только к концу первого тайма, когда Циклер поразил ворота, оставшись с Бутиной наедине.

Ответ Манджукича
Динамовцы уступали в счете недолго. Взвинтив обороты, они добились своего к 63-й минуте, когда Манджукич, использовав ошибку Франца Шимера, технично закинул мяч Эдди Густафссону за спину. После этого гости сосредоточились на защите результативной ничьей, уверенно отразив ряд отчаянных атак австрийского клуба. Единственным темным пятном для них стало удаление Манджукича, который был выдворен с поля под занавес добавленного времени.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

04 августа 2009 года. Загреб. Стадион «Maksimir». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 20 000 зрителей.

Судья Ален Хамер (Люксембург )
Судьи на линии Франсуа Манжан (Люксембург) Кристиан Холтген (Люксембург)
Четвертый судья Альбер Туссен (Люксембург)
Делегат УЕФА Патрик Комнинос (Греция )
Судейский наблюдатель Рышард Войчик (Польша )

«Динамо» Загреб: 1 Томислав Бутина 6 Деян Ловрен 10 Саммир 11 Денис Главина 13 Матиас Шаго 15 Карлос 16 Милан Бадель 21 Ивица Врдоляк 22 Игор Бишчан 77 Педро Моралес 99 Димитриос Пападопулос

Запасные: 12 Иван Келава 3 Луис Ибаньес 5 Адриан Калельо 9 Андрей Крамарич 19 Томислав Барбарич 20 Мирослав Слепичка 24 Илия Сивонич

Замены 46 Слепичка (выходит) - Шаго (уходит) (Динамо Загреб), 84 Крамарич (выходит) - Карлос (уходит) (Динамо Загреб) 89 Барбарич (выходит) - Саммир (уходит) (Динамо Загреб)

Тренер Крунослав Юрчич

«Зальцбург» 1 Эдди Густафссон 3 Милан Дудич 7 Александр Циклер 9 Робин Нелисс 13 Сомен Чои 15 Франц Шимер 17 Андреас Ульмер 18 Душан Швенто 23 Ибраим Секагья 24 Кристоф Ляйтгеб 28 Рене Ауфхаузер

Запасные 33 Хайнц Арцбергер 6 Кристиан Швеглер 8 Томас Аугустинуссен 11 Патрик Ежек
14 Барри Опдам 19 Зимон Циоммер 22 Саша Илич

Замены 79 Циоммер (выходит) - Циклер (уходит) (Зальцбург), 87 Аугустинуссен (выходит) - Ляйтгеб (уходит) (Зальцбург) 90+2 Опдам (выходит) - Швенто (уходит) (Зальцбург)

Тренер Хууб Стевенс

ГОЛЫ : 0-1 Швенто (33), 1-1 Пападопулос (47) 1-2 Нелисс (83)

Предупреждения 61 Секагья (Зальцбург) 69 Ловрен (Динамо Загреб), 80 Слепичка (Динамо Загреб)

Время начала матча 20:15 (CET) (20:15 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Гол Робина Нелисса, забитый за семь минут до конца матча, принес "Зальцбургу" гостевую победу со счетом 2:1 над загребским "Динамо" и место в раунде плей-офф Лиги чемпионов УЕФА.

На подборе
При результате 1:1 матч, казалось, катился к дополнительному времени, так как неделю назад чемпионы Австрии и Хорватии разошлись миром с таким же счетом. Однако нападающий сборной Нидерландских Антильских островов Нелисс решил иначе и добил мяч в ворота "Динамо", после того как вышедший на замену Зимон Циоммер попал в штангу.

Заслуженная победа
По игре подопечные Хууба Стевенса вполне заслуживали победы. Они вышли вперед на 33-й минуте благодаря штрафному Душана Швенто. Не ясно, бил ли Швенто по воротам или навешивал, но это не так важно. Важно то, что мяч миновал всех собравшихся в штрафной футболистов, включая голкипера Томислава Бутину, и юркнул в сетку.

Соло Моралеса
Лучший момент загребцев в первой половине выпал на долю Карлоса. Бразилец даже забил головой после навеса Педро Моралеса со штрафного, но судья отменил взятие ворот из-за офсайда. На второй тайм подопечные Крунослава Юрчича вышли более собранными и почти сразу восстановили равновесие. Моралес увенчал эффектный сольный проход точным пасом Димитриосу Пападопулосу, и греческий нападающий не ошибся. Но схватить удачу за хвост и развить успех динамовцам не удалось. Напротив, с течением времени "Зальцбург" становился сильнее и в конце концов вырвал победу усилиями Нелисса.

"Цюрих"

Швейцария

"Марибор"

Словения

2:3 3:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Цюрих. Стадион «Letzigrund».Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 8000 зрителей

Судья Эрик Браамхаар (Голландия)
Судьи на линии Ари Бринк (Голландия ) Дж. Ф. Олде-Олтхоф (Голландия )
Четвертый судья Тома ван Зихем (Голландия )
Делегат УЕФА Дэвид Коллинз (Уэльс )
Судейский наблюдатель Хасан Джейлан (Tурция)

«Цюрих» 32 Андреа Гуателли 2 Вели Лампи 5 Хавьер Маргайрас 7 Сильван Эгертер
8 Йохан Фонлантен 10 Тико 14 Душан Джурич 19 Ален Роша 20 Милан Гаич
29 Эрик Хассли 30 Ханну Тихинен

Запасные 22 Орландо Латтманн 3 Рикардо Родригес 9 Андрес Васкес 11 Адриан Никчи 12 Александр Альфонс 16 Филипп Кох 26 Мартин Бюхель

Замены 64 Никчи (выходит) - Маргайрас (уходит) (Цюрих) 76 Альфонс (выходит) - Джурич (уходит) (Цюрих)

Тренер Бернар Шаланд

«Марибор»: 1 Марко Ранилович 3 Элведин Джинич 7 Алеш Меяц 9 Маркос 10 Рене Михелич 18 Матьяж Лундер 21 Армин Бачинович 27 Марко Попович 30 Далибор Волаш 3 3 Зоран Павлович 70 Алеш Мертель

Запасные : 12 Марко Придигар 5 Желько Кляевич 6 Деян Юркич 8 Деян Мезга 11 Драган Елич 20 Мирал Самарджич 39 Давид Бундерла

Замены 70 Елич (выходит) - Волаш (уходит) (Марибор) 77 Кляевич (выходит) - Джинич (уходит) (Марибор) 78 Юркич (выходит) - Меяц (уходит) (Марибор)

Тренер : Дарко Миланич

Голы : 1-0 Фонлантен( 4), 1-1 Маркос (12), 1-2 Маркос (22), 2-2 Хассли (29) 2-3 Павлович (50 )

82 Павлович (Марибор) не реализует пенальти (мимо).

Предупреждения 23 Мертель (Марибор) 67 Меяц (Марибор), 82 Гаич (Цюрих) 86 Эгертер (Цюрих)

Время начала матча 20:15 (CET) (20:15 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Зоран Павлович забил прямым ударом с углового, позволив словенцам добиться гостевой победы над действующим чемпионом Швейцарии.

Неожиданная победа
Потерпев домашнее поражение, "Цюрих" значительно осложнил себе задачу выхода в раунд плей-офф. В первые 30 минут соперники забили друг другу по два гола. Уже на четвертой минуте Йохан Фонлантен открыл счет, однако затем дублем в составе гостей отметился Маркос. На исходе получаса Эрик Хассли восстановил паритет. Последний же мяч в этой встрече на 50-й минуте провел капитан "Марибора" Павлович, который поразил ворота хозяев прямым ударом с углового.

Ответ гостей
До матча тренер "Цюриха" Бернар Шалланд призывал свою команду победить с разницей в два мяча. И уже на четвертой минуте хозяева открыли счет - отличился Фонлатен, который замкнул передачу Хассли. Затем швейцарцы могли увеличить преимущество, но "Марибор" сумел сдержать стартовый натиск. На 12-й минуте гости провели ответный мяч. Маркос воспользовался ошибкой кипера швейцарцев Андреа Гуателли, который заменял травмированного Джонни Леони.

Хороший задел
А уже на 22-й минуте Маркос оформил дубль. Счет 1:2 продержался недолго - уже через семь минут Душан Джурич выложил мяч Хассли, который восстановил равновесие. Решающий мяч был забит в начале второго тайма, когда Павлович закрутил мяч в сетку прямым ударом с углового. Таким образом, перед ответной встречей "Марибор" имеет отличные шансы на выход в следующий этап. За восемь минут до конца Павлович мог оформить дубль, но не реализовал пенальти.

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Марибор. Стадион «Ljudski vrt». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 12 000 зрителей.

Судья Лоран Дюамель (Франция )
Судьи на линии Стефан Дюамель (Франция ) Давид Бенеш (Франция)
Четвертый судья Льонель Жаффредо (Франция)
Делегат УЕФА Буяр Касми (Албания )
Судейский наблюдатель Стефан Орманджиев (Болгария )

«Марибор»: 1 Марко Ранилович 3 Элведин Джинич 6 Деян Юркич 9 Маркос 10 Рене Михелич
20 Мирал Самарджич 21 Армин Бачинович 27 Марко Попович 30 Далибор Волаш 33 Зоран Павлович 70 Алеш Мертель

Запасные 13 Матей Радан 5 Желько Кляевич 8 Деян Мезга 11 Драган Елич 18 Матьяж Лундер 39 Давид Бундерла 40 Деян Школник

Замены 46 Елич (выходит) - Волаш (уходит) (Марибор) 65 Мезга (выходит) - Мертель (уходит) (Марибор) 78 Бундерла (выходит) - Бачинович (уходит) (Марибор)

Тренер Дарко Миланич

«Цюрих» : 1 Джонни Леони 2 Вели Лампи 5 Хавьер Маргайрас 7 Сильван Эгертер
8 Йохан Фонлантен 13 Флориан Штахель 14 Душан Джурич 19 Ален Роша 20 Милан Гаич
29 Эрик Хассли 30 Ханну Тихинен

Запасные32 Андреа Гуателли 9 Андрес Васкес 10 Тико 11 Адриан Никчи 16 Филипп Кох
25 Адмир Мехмеди 27 Марко Шенбехлер

Замена 65 Никчи (выходит) - Джурич (уходит) (Цюрих) 75 Кох (выходит) - Штахель (уходит) (Цюрих) 82 Тико (выходит) - Хассли (уходит) (Цюрих)

Тренер Бернар Шаланд

ГОЛЫ : 1-0 Джурич (21), 2-0 Маргайрас (45), 3-0 Никчи (76)

Предупреждеия 67 Бачинович (Марибор), 86 Гаич (Цюрих)

Время начала матча 20:15 (CET) (20:15 Местное время)

ОТЧЁТ с uefa.com

Чемпион Швейцарии взял убедительный реванш за поражение на своем поле, разгромив "Марибор" в ответном поединке третьего отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА благодаря голам Душана Джурича, Хавьера Маргайраса и Адриана Никчи. В результате команда Бернара Шалланда имеет шанс впервые пробиться в групповой этап самого престижного клубного турнира континента.

Счет открыт
Неделю назад в Цюрихе "Марибор" взял верх с результатом 3:2, повысив собственные шансы на возвращение в основную сетку Лиги через десять лет после первого и единственного участия в групповом этапе турнира. Однако "Цюрих" значительно прибавил, если сравнивать с первым матчем. Гости повели в счете уже на 21-й минуте, когда Милан Гаич выверенным пасом вывел Джурича один на один с голкипером Марко Раниловичем, и тот не подвел - 1:0.

Безупречный Леони
Пропустив гол, "Марибор" бросился в атаку, однако безупречно действовал голкипер "Цюриха" Джонни Леони. Он не позволил отличиться форварду хозяев Маркосу, а на 44-й минуте счет удвоился. Йохан Фонлантен, который отличился в первом поединке, вывел на удар Маргайраса, и тот поразил цель выстрелом из пределов штрафной площади.

Еще одна передача
Теперь "Марибору" нужно было забивать, чтобы не вылететь из турнира. Дружина Дарко Миланича много атаковала во втором тайме, но никаких дивидендов из этого не извлекла. Более того, за 14 минут до финального свистка Фонлантен сделал еще одну результативную передачу, организовав гол вышедшего на замену Никчи - 3:0.

"Копенгаген"

Дания

"Стабек"

Норвегия

3:1 0:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Копенгаген. Стадион «Parken», Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 15 383 зрителя.

Судья Юрий Баскаков (Россия )
Судьи на линии Тихон Калугин (Россия) Антон Аверьянов (Россия)
Четвертый судья Максим Лаюшкин (Россия)
Делегат УЕФА Гудмундур Петурссон (Исландия )
Судейский наблюдатель Вацлав Крондл (Чехия)

«Копенгаген» 1 Йеспер Кристиансен 2 Зденек Поспех 4 Йолте Неррегор 7 Айлтон Алмейда
8 Вилльям Квист 10 Йеспер Гронкьяр 11 Сезар Сантин 13 Атиба Хатчинсон 15 Микаэль Антонссон 17 Оскар Вендт 25 Матиас Йоргенсен

Запасные 21 Йохан Виланд 3 Никлас Йенсен 5 Ульрик Лаурсен 9 Мортен Норстранн
14 Дам Ндой 16 Томас Кристенсен 20 Мартин Вингор

Замены 64 Норстранн (выходит) - Алмейда (уходит) (Копенгаген) 71 Вингор (выходит) - Неррегор (уходит) (Копенгаген) 82 Кристенсен (выходит) - Гронкьяр (уходит) (Копенгаген

Тренер Столе Сольбаккен

«Стабек» : 1 Йон Кнудсен 5 Понтус Сегерстрем 7 Хеннинг Хаугер 10 Дайго Кобаяши
11 Даниэль Наннског 13 Пальми Пальмасон 15 Мортен Шенсберг 17 Понтус Фарнеруд
18 Томас Рогне 23 Вегар Хеденстад 25 Фредрик Берглунд

Запасные 22 Ивен Аустбе 6 Том Стенволл 8 Эспен Хофф 16 Тор Громстад 19 Йохан Андерссон
21 Миккель Дискеруд 27 Торстейн Осе

Замены 70 Хофф (выходит) - Берглунд (уходит) (Стабек) 77 Й. Андерссон (выходит) - Наннског (уходит) (Стабек) 90 Дискеруд (выходит) - Кобаяши (уходит) (Стабек)

Тренер Ян Йенссон

ГОЛЫ : 1-0 Гронкьяр (11), 2-0 Сантин( 41) 2-1 Пальмасон 58 3-1 Сантин 80(пен)

Предупреждения 87 Йоргенсен (Копенгаген)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Осло. Стадион «Telenor Arena». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 12 562 зрителей.

Судья Уильям Коллам (Шотландия )
Судьи на линии Кит Сорби (Шотландия ) Лоренс Керриган (Шотландия )
Четвертый судья Стиви О'Рейлли (Шотландия )
Делегат УЕФА Думитру Михалаке (Румыния )
Судейский наблюдатель Йоханн Хантшк (Австрия )

«Стабек»: 1 Йон Кнудсен 5 Понтус Сегерстрем 7 Хеннинг Хаугер 10 Дайго Кобаяши
11 Даниэль Наннског 13 Пальми Пальмасон 15 Мортен Шенсберг 17 Понтус Фарнеруд
18 Томас Рогне 23 Вегар Хеденстад 25 Фредрик Берглунд

Запасные 22 Ивен Аустбе 6 Том Стенволл 8 Эспен Хофф 16 Тор Громстад 19 Йохан Андерссон
21 Миккель Дискеруд 27 Торстейн Осе

Замены 52 Хофф (выходит) - Пальмасон (уходит) (Стабек), 80 Й. Андерссон (выходит) - Шенсберг (уходит) (Стабек) 86 Дискеруд (выходит) - Кобаяши (уходит) (Стабек)
86 Ндой (выходит) - Сантин (уходит) (Копенгаген)

Тренер :Ян Йенссон

«Копенгаген» : 1 Йеспер Кристиансен 2 Зденек Поспех 4 Йолте Неррегор 7 Айлтон Алмейда
8 Вилльям Квист 10 Йеспер Гронкьяр 11 Сезар Сантин 13 Атиба Хатчинсон 15 Микаэль Антонссон 17 Оскар Вендт 25 Матиас Йоргенсен

Запасные 21 Йохан Виланд 9 Мортен Норстранн 12 Петер Ларссон 14 Дам Ндой 16 Томас Кристенсен 20 Мартин Вингор 27 Томас Делани

Замены 68 Норстранн (выходит) - Алмейда (уходит) (Копенгаген) 73 Кристенсен (выходит) - Гронкьяр (уходит) (Копенгаген) 86 Ндой (выходит) - Сантин (уходит) (Копенгаген)

Тренер Столе Сольбаккен

Голы: не было

Предупреждения 63 Антонссон (Копенгаген), 68 Фарнеруд (Стабек)

"Слован"

Братислава

Словакия

"Олимпиакос"

Греция

0:2 0:2

ПЕРВЫЙ МАТЧ.

29 июля 2009 года . Братислава. Стадион «Tehelné Pole». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 25 000 зрителей.

Судья Клаудио Чиркетта (Швейцария )
Судьи на линии Мануэль Наварро (Швейцария ) Томас Хабеггер (Швейцария )
Четвертый судья Даниэль Вермелингер (Швейцария )
Делегат УЕФА Рудольф Заврль (Словения )
Судейский наблюдатель Шандор Пиллер (Венгрия )

«Слован» Братиславан: 35 Давид Бичик 2 Корнел Салата 6 Мартин Добротка 7 Йозеф Валахович 9 Юрай Галенар 10 Самуэль Словак 19 Петер Петраш 20 Павол Масарик 24 Ян Козак 25 Гаушо 29 Радек Досоудил

Запасные 30 Матуш Путноцки 8 Петер Чернак 11 Марио Божич 13 Милан Ивана 17 Якуб Сильвестр 18 Мамаду Багайоко 77 Бруну Мартинш Симау

Замены 58 Сильвестр (выходит) - Масарик (уходит) (Слован Братислава), 74 Ивана (выходит) - Гаушо (уходит) (Слован Братислава) , 79 Чернак (выходит) - Салата (уходит) (Слован Братислава)

Тренер Душан Угрин

«Олимпиакос»: 71 Антониос Никополидис 4 Олоф Меллберг 11 Джавад Заири 1 4 Михал Жевлаков 15 Рауль Браво 20 Дуду 21 Авраам Пападопулос 22 Костас Митроглу 24 Леонардо
28 Кристиан Ледесма 33 Яннис Пападопулос

Запасные: 78 Урко Гоас 2 Кириакос Пападопулос 7 Лучано Галлетти 10 Диого 25 Энцо Мареска
30 Анастасиос Пантос 31 Аристеидис Солейдис

Замены 60 Галлетти (выходит) - Леонардо (уходит) (Олимпиакос), 70 Мареска (выходит) - Я. Пападопулос (уходит) (Олимпиакос), 84 Диого (выходит) - Митроглу (уходит) (Олимпиакос)

Тренер Тимур Кецбая

ГОЛЫ : 0-1 А. Пападопулос (2), 0-2 Леонардо (21)

Предупреждеия 33 Добротка (Слован Братислава), 49 Петраш (Слован Братислава), 67 Козак (Слован Братислава), 90 Мареска (Олимпиакос)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Афины. Стадион «Georgios Karaiskakis» Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 26 137 зрителей.

Судья Конрад Плауц (Австрия )
Судьи на линии Роланд Хайм (Aвстрия) Андреа Хайсс (Aвстрия)
Четвертый судья Луис Хофманн (Aвстрия)
Делегат УЕФА Загер Герхард (Швеция )
Судейский наблюдатель Драгутин Поляк (Хорватия )

«Олимпиакос»: 71 Антониос Никополидис 4 Олоф Меллберг 7 Лучано Галлетти 11 Джавад Заири 14 Михал Жевлаков 15 Рауль Браво 20 Дуду 21 Авраам Пападопулос 22 Костас Митроглу 25 Энцо Мареска 28 Кристиан Ледесма

Запасные 78 Урко Гоас 2 Кириакос Пападопулос 10 Диого 24 Леонардо 30 Анастасиос Пантос
31 Аристеидис Солейдис 33 Яннис Пападопулос

Замены 46 Диого (выходит) - Митроглу (уходит) (Олимпиакос), 69 Леонардо (выходит) - Галлетти (уходит) (Олимпиакос) 79 Пападопулос (выходит) - Мареска (уходит) (Олимпиакос)

Тренер Тимур Кецбая

«Слован» Братислава: 35 Давид Бичик 2 Корнел Салата 7 Йозеф Валахович 9 Юрай Галенар
10 Самуэль Словак 11 Марио Божич 20 Павол Масарик 24 Ян Козак 25 Гаушо 29 Радек Досоудил 77 Бруну Мартинш Симау

Запасные: 30 Матуш Путноцки 8 Петер Чернак 12 Бранислав Обжера 13 Милан Ивана 17 Якуб Сильвестр 18 Мамаду Багайоко 21 Петер Штепановски

Замены 53 Сильвестр (выходит) - Гаушо (уходит) (Слован Братислава) 61 Обжера (выходит) - Масарик (уходит) (Слован Братислава) 85 Чернак (выходит) - Галенар (уходит) (Слован Братислава)

Тренер Душан Угрин

ГОЛЫ: 0-1 Мареска( 35), 0-2 Диого (56)

Предупреждения 12 Словак (Слован Братислава), 16 Досоудил (Слован Братислава) 73 Обжера (Слован Братислава), 82 Галенар (Слован Братислава)

"Шериф"

Молдавия

"Славия"

Прага

Чехия

0:0 1:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Тирасполь.Стадион «Sheriff». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей.

Рефери Алан Келли (Ирландия )
Рефери на линии Марк Дуглас (Ирландия) Кеннет Хеннесси (Ирландия )
Четвертый рефери Энтони Баттимер (Ирландия )
Делегат УЕФА Георг Пангль (Aвстртия)
Судейский наблюдатель Жан Леммер (Люксембург)

«Шериф»: 1 Станислав Намашко 5 Важа Тархнишвили 7 Андрей Корнеенков 1 1 Александр Суворов 14 Бенджамин Балима 17 Флоран Руамба 18 Кристиан Арбэнаш 21 Амат Андре Дьеду
22 Луис Антонио Родригес 24 Абдул-Гафар Мамах 28 Жозе Надсон

Запасные 25 Александр Меленчук 2 Сержио да Коста 3 Владимир Волков 4 Андрей Вербецкий

Замены 66 Джимми Франса (выходит) - Суворов (уходит) (Шериф) 90+2 Волков (выходит) - Дьеду (уходит) (Шериф)

Тренер Леонид Кучук

«Славия» Прага: 1 Ян Гануш 5 Ондрей Челустка 6 Хосин Раге 7 Станислав Влчек 8 Петр Янда
9 Адам Глоушек 10 Марек Яролим 13 Милан Черны 17 Марек Сухи 22 Беньямин Вомачка 26 Ярослав Черны

Запасные: 28 Мартин Ваняк 4 Давид Губачек 14 Зденек Шенкержик 18 Ристе Наумов 21 Тиджани Белаид 23 Ладислав Волешак 24 Виталий Трубило

Замены 66 Шенкержик (выходит) - М. Яролим (уходит) (Славия) 86 Белаид (выходит) - Влчек (уходит) (Славия) 90+2 Волешак (выходит) - Янда (уходит) (Славия)

Тренер Павел Рехак

ГОЛЫ : не было.

Предупреждение 78 Джимми Франса (Шериф)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Прага. Стадион «Stadion Eden». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 13 483 зрителей.

Судья Энрико Рокки (Италия )
Судьи на линии Эленито Ди Либераторе (Италия ) Франческо Де Лука (Италия )
Четвертый судья Рикардо Пиндзани (Италия )
Делегат УЕФА Хенк Кеслер (Голландия )
Судейский наблюдатель Ги Гуталс (Бельгия )

«Славия» Прага: 1 Ян Гануш 4 Давид Губачек 5 Ондрей Челустка 6 Хосин Раге 7 Станислав Влчек 8 Петр Янда 9 Адам Глоушек 10 Марек Яролим 17 Марек Сухи 22 Беньямин Вомачка 26 Ярослав Черны

Запасные: 28 Мартин Ваняк 12 Душан Васильевич 13 Милан Черны 15 Либор Тафат1 9 Матей Крайчик 21 Тиджани Белаид 23 Ладислав Волешак

Замены 62 Васильевич (выходит) - М. Яролим (уходит) (Славия), 74 Черны (выходит) - Глоушек (уходит) (Славия). 89 Тафат (выходит) - Черны (уходит) (Славия)

Тренер Павел Рехак

«Шериф» : 1 Станислав Намашко 5 Важа Тархнишвили 7 Андрей Корнеенков 11 Александр Суворов 14 Бенджамин Балима 17 Флоран Руамба 18 Кристиан Арбэнаш 21 Амат Андре Дьеду 22 Луис Антонио Родригес 24 Абдул-Гафар Мамах 28 Жозе Надсон

Запасные: 25 Александр Меленчук 2 Сержио да Коста 3 Владимир Волков 4 Андрей Вербецкий 9 Джимми Франса 20 Рустам Цыня 27 Виталий Булат

Замены 59 Джимми Франса (выходит) - Дьеду (уходит) (Шериф) , 72 Булат (выходит) - Мамах (уходит) (Шериф), 81 Волков (выходит) - Суворов (уходит) (Шериф)

Тренер Леонид Кучук

ГОЛЫ: 1-0 Глоушек (15 ), 1-1 Жозе Надсон (90+ 3)

Предупреждения 44 Мамах (Шериф), 71 Балима (Шериф), 84 Сухи (Славия), 89 Черны (Славия)

"Шахтер"

Донецк

Украина

"Тимишоара"

Румыния

2:2 0:0

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Донецк. Стадион «Olympiyskiy». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 18 000 зрителей.

Судья Эдуардо Итуральде Гонсалес (Испания )
Судьи на линии Роберто дель Паломар (Испания ) Хавьер Агилар Родригес (Испания )
Четвертый судья Хавьер Эстрада Фернандес (Испания )
Делегат УЕФА Бенни Якобсен (Дания )
Судейский наблюдатель Давид Эллерей (Англия)

«Шахтер» Донецк : 30 Андрей Пятов 3 Томаш Хюбшман 5 Александр Кучер 7 Фернандиньо
8 Жадсон 11 Илсиньо 13 Вячеслав Шевчук 17 Луис Адриано 22 Виллиан 32 Николай Ищенко
33 Дарио Срна

Запасные 12 Рустам Худжамов 4 Игор Дуляй 18 Мариуш Левандовски 21 Александр Гладкий
27 Дмитрий Чигринский 36 Александр Чижов 77 Джулиус Агахова

Замены 46 Чигринский (выходит) - Ищенко (уходит) (Шахтер) 46 Гладкий (выходит) - Шевчук (уходит) (Шахтер) 80 Агахова (выходит) - Луис Адриано (уходит) (Шахтер)

Тренер Мирча Луческу

«Тимишоара»: 29 Костел Пантилимон 2 Эдер 5 Дан Алекса 6 Даре Нибомбе 9 Уинстон Паркс
10 Артавазд Карамян 11 Арман Карамян 18 Георге Букур 28 Мариан Чишовски 55 Александру Боурчану 77 Александру Паул Куртян

Запасные: 99 Педру Таборда 3 Ясмин Латовлевич 7 Стелиан Станку 16 Срджан Лукин
17 Болаж Борбей 23 Клаудиу Йонеску 27 Лукаш Магера

Замены 26 Магера (выходит) - Паркс (уходит) (Тимишоара) 71 Станку (выходит) - Алекса (уходит) (Тимишоара) 90+3 Йонеску (выходит) - Букур (уходит) (Тимишоара)

Тренер Овидиу Сабэу

ГОЛЫ: 0:1 Букур, (20) , 1-1 Гладкий, (61) , 1-2 Букур, (80) , 2-2 Фернандиньо,(86 )

Предупреждения 37 Боурчану (Тимишоара), 39 Арт. Карамян (Тимишоара), 74 Станку (Тимишоара) . 74 Магера (Тимишоара)75 Срна (Шахтер)

ОТЧЁТ О МАТЧЕ с портала Евро-Футбол.Ру

Последний обладатель Кубка УЕФА как серебряный призёр минувшего первенства Украины стартует в нынешнем розыгрыше Лиги чемпионов с третьего квалификационного раунда. Жребий определил в соперники "горнякам" румынский клуб "Тимишоара", который также завершил последний сезон национального чемпионата на второй строчке турнирной таблицы. Вместе с тем последние успехи донецких футболистов на европейской арене предопределили тот факт, что именно "горняки", по мнению букмекеров, ещё накануне первого матча являлись явными фаворитами двухраундовой дуэли.
Встреча действительно началась под диктовку хозяев. Первый опасный момент в матче возник уже на 3-ей минуте, когда после подачи Жадсона от угла поля мяч отскочил на угол штрафной, откуда Фернандиньо хлёстко пробил в направлении угла ворот, однако не попал в створ. Спустя шесть минут похожая комбинация у ворот гостей завершилась выстрелом Срна со средней дистанции, однако Пантилимон проявил чудеса реакции и потащил мяч после удара хорвата. На 12-ой минуте встречи Луис Адриано обязан был открывать счёт в матче после ювелирной передачи Срна с фланга, однако игровой снаряд после удара бразильца в касание просвистел рядом с "девяткой" ворот.
А на 20-ой минуте гости, в дебюте встречи сосредоточившиеся на обороне, провели разящий выпад, который убаюканные отсутствием работы защитники "Шахтёра" проспали. Паркс продавил Шевчука, ворвался по правому флангу в штрафную соперника и точно покатил снаряд в центр на Букура, которому не составило труда переиграть в ближнем бою Пятова.
Гол стал ушатом холодной воды для "горняков", явно не ожидавших такого развития событий. Вплоть до конца первого тайма украинские футболисты так и не смогли прийти в себя, впутавшись в медленные позиционные атаки, нисколько не досаждавшие сопернику. Футболисты "Шахтёра" неплохо комбинировали на дальних подступах к штрафной, однако обостряющей передачи и движения хозяевам очень не хватало. Румынские футболисты после забитого гола как по учебнику грамотно откатились назад и надёжно перекрыли все подступы к своим воротам. Активный Срна обострял игру на правом фланге, однако партнёры хронически не успевали поддержать прорывы хавбека. На 38-ой минуте Дарио за счёт индивидуальных действий создал самый опасный момент второй половины первого тайма, когда он, проскочив двоих соперников, мощно пробил в верхний угол ворот "Тимишоары", однако Пантилимон смог справиться и с этим ударом соперника.
С самого начала второго тайма футболисты "Шахтёра" резко взвинтили темп и практически безоглядно (учитывая произошедшую в перерыве замену защитника на форварда) ринулись в атаку. На 49-ой минуте защитник гостей не очень удачно выбил мяч из-под ноги Гладкого, выкатив снаряд под удар Жадсону, который неплохо приложился по воротам издали, однако гостей вновь выручил голкипер Пантилимон. Спустя две минуты румын после удара Луиса Адриано спасла уже штанга, а спустя ещё четыре Виллиан здорово забросил снаряд на Гладкого, которого в последний момент опередил на мяче поймавший кураж голкипер.
И все жё гости не выдержали колоссального давления на свои ворота, оказанного "Шахтёром" в дебюте второго тайма. Карусель, закрученная у ворот Пантилимона, принесла свои плоды на 61-ой минуте матча, когда после передачи Срна на линию вратарской Гладкий выиграл позиционную борьбу у соперников и вколотил снаряд в сетку ворот "Тимишоары".
Гол придал новый импульс атакам хозяев, которые продолжили наваливаться на ворота соперника, ведь даже ничейный счёт по итогам домашнего матча никак нельзя считать успехом. Срна раз за разом обострял игру на фланге, однако его партнёры в центре штрафной были на удивление пассивны, Илсиньо и Виллиан пытались обострить игру за счёт индивидуальных действий, однако получалось далеко не всегда. К тому же штанги в матче упорно работали за гостей: на 68-ой минуте Жадсон сотряс крестовину ворот Пантилимона.
Начиная минуты с 70-ой гости, казалось, бросили вялые попытки навязать контригру, сосредоточив все свои усилия на обороне, однако моменты у ворот румын продолжали возникать. На 73-ей минуте Гладкий после подачи углового головой бил под перекладину с четырёх метров, однако голкипер смог перевести снаряд на угловой, чуть позже Адриано на дриблинге едва не вырвался на оперативный простор… Однако фортуна в этот вечер была явно не на стороне хозяев: на 80-ой минуте Букур убежал в редкую во втором тайме контратаку, дважды легко обыграл Кучера и с близкого расстояния расстрелял Пятова.
И все же "горнякам" удалось спасти ничью: на 86-ой минуте Фернандиньо сместился с левого края в центр и дальним ударом смог-таки пробить уверенно действовавшего весь поединок вратаря "Тимишоары". Вместе с тем футболисты "Шахтёра" своей игрой явно расстроили восстанавливающегося от инфаркта наставника, да ещё и в его день рождения. В ответном матче в Румынии, который состоится через неделю, "горнякам" придётся непросто: для выхода в следующий раунд им необходимо либо выигрывать, либо играть в очень результативную ничью. Румынское проклятие в отношении украинских команд все ещё в силе.

Градобоев Евгений

Евро-Футбол.Ру

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Тимишоара. Стадион «Dan Paltinisanu». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 27 000 зрителей.

Судья Терье Хауге (Норвегия )
Судьи на линии Стейнар Хольвик (Норвегия ) Ким Томас Хаглунн (Норвегия)
Четвертый судья Хетиль Селен (Норвегия )
Делегат УЕФА Теуво Холопайнен (Финляндия)
Судейский наблюдатель Леон Шелингс (Бельгия )

«Тимишоара» : 29 Костел Пантилимон 2 Эдер 5 Дан Алекса 6 Даре Нибомбе 7 Стелиан Станку
9 Уинстон Паркс 10 Артавазд Карамян 11 Арман Карамян 18 Георге Букур 28 Мариан Чишовски 55 Александру Боурчану

Запасные: 99 Педру Таборда 3 Ясмин Латовлевич 13 Кристиан Скутару 16 Срджан Лукин
23 Клаудиу Йонеску 27 Лукаш Магера 77 Александру Паул Куртян

Замены 67 Скутару (выходит) - Алекса (уходит) (Тимишоара) 82 Йонеску (выходит) - Станку (уходит) (Тимишоара) 89 Магера (выходит) - Букур (уходит) (Тимишоара)

Тренер : Овидиу Сабэу

«Шахтер» Донецк 30 Андрей Пятов 3 Томаш Хюбшман 5 Александр Кучер 7 Фернандиньо
8 Жадсон 11 Илсиньо 17 Луис Адриано 19 Алексей Гай 26 Рэзван Рац 27 Дмитрий Чигринский
33 Дарио Срна

Запасные: 12 Рустам Худжамов 14 Василий Кобин 18 Мариуш Левандовски 21 Александр Гладкий 22 Виллиан 32 Николай Ищенко 77 Джулиус Агахова

Замены 32 Агахова (выходит) - Луис Адриано (уходит) (Шахтер) 54 Виллиан (выходит) - Гай (уходит) (Шахтер) 69 Гладкий (выходит) - Жадсон (уходит) (Шахтер)

Тренер Мирча Луческу

ГОЛЫ : не было

Предупреждения 24 Алекса (Тимишоара), 45+1 Арм. Карамян (Тимишоара), 56 Хюбшман (Шахтер), 82 Кучер (Шахтер) 86 Срна (Шахтер) 87 Боурчану (Тимишоара) ,

ОБЗОР МАТЧА С ИНТЕРНЕТ ПОРТАЛА Евро-Футбол.Ру

МАТЧ

Двум донецким румынам (Луческу и Рацу) могут закрыть путь в основной раунд Лиги Чемпионов их соотечественники из "Тимишоары", сыгравшей в первой игре в Донецке в результативный футбол. Даже два пропущенных мяча не заставляют Мирча Луческу сомневаться в итоговом успехе: "Не думаю, что нас ждет какой-то сюрприз. За неделю ничего не изменишь, не могу представить город без Лиги Чемпионов".

"Горняки" также не представляли себя без Лиги Чемпионов, именно поэтому они с первых минут понеслись вперёд в поисках мяча. Предыдущий результат оставлял надежду "Шахтёру", но румыны могли обороняться и не забивать вовсе, так как один гостевой гол обеспечивал им общую победу. Первую потерю "Шахтёр" допустил уже не исходе получаса игрового времени матча. Луис Адриано после розыгрыша стандартного положения разбил себе нос, и вскоре последовала вынужденная перестановка: Джулиус Агахова вернулся в состав "горняков" и обедни по итогам первого тайма явно не испортил. Гораздо хуже смотрелись его партнёры, а Жадсон на тридцать девятой минуте и вовсе сильно разозлил Луческу, отдав пас в никуда. За минуту до перерыва Гай мог открывать счёт, но какая-то невидимая сила помешала "горнякам" отпраздновать успех в первом тайме.

Мирча Луческу не мог устраивать такой результат, румынский тренер принялся просчитывать возможные варианты для усиления, Виллиан и Гладкий, к сожалению "шахтёров", несильно усилили игру, зато защитник "Шахтёра" Чигринский, который едва не перешёл в "Барселону", мог отправлять свою команду в дальнейший этап Лиги Чемпионов, но навыков классного форварда явно не хватило игроку обороны. "Горняки" за всю игру не смогли убедить Фортуну в том, что именно они достойны следующего раунда Лиги Чемпионов. Тем не менее, "Шахтёр" сможет побороться за победу в еврокубке, в Лиге Европы.

Специальный корреспондент Валерий Карапетян.

"АПОЭЛ"

Кипр

"Партизан"

Сербия

2:0 0:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ.

29 июля 2009 года. Никосия. Стадион «Neo GSP». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 15 000 зрителей.

Судья Бьорн Кейперс (Голландия)
Судьи на линии Сандер ван Рукел (Голландия ) Патрик Герритсен (Голландия )
Четвертый судья Ричард Лисвелд (Голландия )
Делегат УЕФА Михаил Касабов (Болгария )
Судейский наблюдатель Мануэль Лопес Фернандес (Испания )

«АПОЕЛ»: 22 Дионисиос Хиотис 7 Саввас Пурсайтидис 10 Костас Хараламбидес
11 Камил Косовски 14 Йоост Брурсе 23 Элиу Пинту 24 Христос Контис 26 Нуну Мораиш
30 Ненад Миросавлевич 32 Алтын Хаджи 33 Хрисостомос Михаил

Запасные : 88 Тасос Киссас 3 Паулу Жорж 5 Бобан Грнчаров 17 Маринос Сациас
19 Мариос Элиа 21 Марцин Жевлаков 29 Нектариос Александру

Замены 73 Сациас (выходит) - Михаил (уходит) (АПОЕЛ . 73 Мар. Жевлаков (выходит) - Элиу Пинту (уходит) (АПОЕЛ) 82 Александру (выходит) - Косовски (уходит) (АПОЕЛ)

Тренер Иван Йованович

«Партизан»: 27 Младен Божович 2 Синиша Стеванович 4 Ненад Джорджевич 7 Неманья Томич
8 Радосав Петрович 9 Клео 10 Алмани Морейра 19 Брана Илич 26 Ламин Диарра3 7 Иван Обрадович 52 Горан Гавранчич

Запасные: 1 Дарко Божович 5 Любомир Фейса 17 Милош Богунович 21 Бранислав Йованович
24 Срдан Кнежевич 25 Вашингтон 31 Райко Брежанчич

Замены 61 Фейса (выходит) - Томич (уходит) (Партизан), . 72 Богунович (выходит) - Илич (уходит) (Партизан), 84 Кнежевич (выходит) - Стеванович (уходит) (Партизан)

Тренер Славиша Йоканович

ГОЛЫ : 1-0 Миросавлевич (49), 2-0 Мар. Жевлаков ( 85)

Предупреждения 23 Стеванович (Партизан), 29 Диарра (Партизан), 48 Петрович (Партизан), 83 Гавранчич (Партизан), 87 Александру (АПОЕЛ)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Белград. Стадион «Partizan Stadion».Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 24 000 зрителей.

Судья Маттео Трефолони (Италия )
Судьи на линии Никола Николетти (Италия ) Мауро Тонолини (Италия )
Четвертый судья Дино Томмази (Италия )
Делегат УЕФА Адриан Титкомб (Англия )
Судейский наблюдатель Корнелиус Баккер (Голландия )

«Партизан»: 27 Младен Божович 4 Ненад Джорджевич 7 Неманья Томич 8 Радосав Петрович
9 Клео 10 Алмани Морейра 22 Адем Ляйич 24 Срдан Кнежевич 26 Ламин Диарра 37 Иван Обрадович 52 Горан Гавранчич

Запасные: 1 Дарко Божович 5 Любомир Фейса 13 Марко Йованович 17 Милош Богунович
19 Брана Илич 21 Бранислав Йованович 25 Вашингтон

Замены 57 Вашингтон (выходит) - Ляйич (уходит) (Партизан) 67 Богунович (выходит) - Клео (уходит) (Партизан) 85 Йованович (выходит) - Томич (уходит) (Партизан)

Тренер Славиша Йоканович

«АПОЕЛ»: 22 Дионисиос Хиотис 7 Саввас Пурсайтидис1 0 Костас Хараламбидес 11 Камил Косовски 14 Йоост Брурсе 17 Маринос Сациас 21 Марцин Жевлаков 24 Христос Контис
26 Нуну Мораиш 30 Ненад Миросавлевич 32 Алтын Хаджи

Запасные: 88 Тасос Киссас 3 Паулу Жорж 8 Адриан Сикора 19 Мариос Элиа 23 Элиу Пинту
29 Нектариос Александру 33 Хрисостомос Михаил

Замены 67 Элиу Пинту (выходит) - Мар. Жевлаков (уходит) (АПОЕЛ) 86 Александру (выходит) - Косовски (уходит) (АПОЕЛ) 90+2 Паулу Жорж (выходит) - Хараламбидес (уходит) (АПОЕЛ)

Тренер Иван Йованович

ГОЛ : 1 – 0 Морейра (3)

Предупреждеия 10 Пурсайтидис (АПОЕЛ) 23 Ляйич (Партизан) 26 Мар. Жевлаков (АПОЕЛ) 29 Брурсе (АПОЕЛ) 57 Петрович (Партизан), 70 Сациас (АПОЕЛ)
76 Диарра (Партизан),

Удаление 89 Брурсе (АПОЕЛ) 2 жёлтая карточка

"Левадия"

Эстония

"Дебрецен"

Венгрия

0:1 0:1

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года. Таллин. Стадион «Kadrioru staadion». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 4 400 зрителей.

Судья Бруну Пайшау (Португалия)
Судьи на линии Жозе Рамалью (Португалия) Серафим Ногейра (Португалия )
Четвертый судья Вашку Сантуш (Португалия)
Делегат УЕФА Мишель Пралон (Швейцария )
Судейский наблюдатель Арон Шмидхубер (Германия )

«Левадия» : 30 Мартин Каалма 2 Андрей Калимуллин 4 Игорь Морозов 7 Тихон Шишов
8 Константин Нахк 9 Виталий Гусев 10 Владислав Иванов 14 Денис Малов
18 Никита Андреев 22 Сандер Пури 27 Тайо Тенисте

Запасные: 1 Керт Кютт 5 Виталий Лейтан 6 Алекс Монес 11 Индрек Зелински 13 Кристиан Мармор 15 Томи Саарелма 25 Эйно Пури

Замены 74 Лейтан (выходит) - Малов (уходит) (Левадия), 86 Зелински (выходит) - Гусев (уходит) (Левадия), 89 Э. Пури (выходит) - С. Пури (уходит) (Левадия)

Тренер Игорь Принс

«Дебрецен»1 Вукашин Полексич 4 Леандро 14 Гергей Рудольф 16 Адам Комлоши
17 Норберт Мессарош 22 Чобо Бернат 23 Петер Силадь 30 Золтан Кишш 55 Петер Сокай
77 Петер Цвиткович 81 Аттила Котона

Запасные12 Джордже Пантич 2 Иштван Сюч 7 Тибор Домби 15 Ласло Резеш 21 Марцель Фодор
39 Адамо Кулибали 41 Лорант Олах.

Замены 58 Кулибали (выходит) - Силадь (уходит) (Дебрецен), 67 Домби (выходит) - Котона (уходит) (Дебрецен) 84 Сюч (выходит) - Сокай (уходит) (Дебрецен)

Тренер Ондраш Херцег

ГОЛ: 0-1 Леандро (70).

Предупреждения 32 Леандро (Дебрецен), 43 Нахк (Левадия), 58 Малов (Левадия), 72 Кулибали (Дебрецен), 80 Н. Андреев (Левадия)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. Дебрецен. Стадион «Oláh Gábor Út». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 9 640 зрителей.

Судья Дамир Скомина (Словения)
Судьи на линии Примоз Архар (Словения ) Марко Станчин (Словения )
Четвертый судья Славко Винчич (Словения)
Делегат УЕФА Жан-Луи Валентен (Франция )
Судейский наблюдатель Йозеф Марко (Словакия )

«Дебрецен» 1 Вукашин Полексич 14 Гергей Рудольф 16 Адам Комлоши 17 Норберт Месарош
21 Марцель Фодор 22 Чобо Бернат 30 Золтан Кишш 33 Йожеф Варга 39 Адамо Кулибали
55 Петер Сокай 77 Петер Цвиткович

Запасные : 12 Джордже Пантич 2 Иштван Сюч 7 Тибор Домби 19 Винисиус Галвао Леал
28 Золтан Надь 41 Лорант Олах 81 Аттила Котона.

Замены 64 Домби (выходит) - Бернат (уходит) (Дебрецен), 71 Олах (выходит) - Кулибали (уходит) (Дебрецен), 89 Сюч (выходит) - Рудольф (уходит) (Дебрецен)

Тренер Ондраш Херцег

«Левадия» : 30 Мартин Каалма 2 Андрей Калимуллин 4 Игорь Морозов 9 Виталий Гусев
10 Владислав Иванов 13 Кристиан Мармор 14 Денис Малов 15 Томи Саарелма
18 Никита Андреев 22 Сандер Пури 27 Тайо Тенисте

Запасные1 Керт Кютт 6 Алекс Монес 7 Тихон Шишов 11 Индрек Зелински 25 Эйно Пури
28 Игорь Субботин.

Замены 21 Шишов (выходит) - Мармор (уходит) (Левадия), 46 Зелински (выходит) - Н. Андреев (уходит) (Левадия),

Тренер Игорь Принс

ГОЛ : 1-0 Кулибали (70)

Предупреждения 22 Й. Варга (Дебрецен), 24 Малов (Левадия), 31 Саарелма (Левадия), 48 Рудольф (Дебрецен), 87 Фодор (Дебрецен).

Удаление 80 Малов (Левадия) 2 жёлтая каточка.

"Вентспилс"

Латвия

"БАТЭ"

Белоруссия

1:0 1:2

ПЕРВЫЙ МАТЧ

29 июля 2009 года .Вентспилс. Стадион «Ventspils Stadions». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 2 950 зрителей.

Судья Дарко Чеферин (Словения )
Судьи на линии Андрей Коколь (Словения ) Боян Ул (Словения )
Четвертый судья Драгослав Перич (Словения )
Делегат УЕФА Питер Рис (Уэльс )
Судейский наблюдатель Джон Эдвард Мартин (Англия )

«Вентспилс» : 30 Андрей Павлов 3 Виталий Астафьев 4 Юрий Жигаев 5 Евгений Космачев
7 Саша Цилиншек 8 Денис Качанов 9 Витс Римкус 15 Григорий Чиркин 18 Павел Михадюк
22 Игорь Цыгырлаш 32 Андрей Бутрик

Запасные: 16 Марис Элтерманис 6 Артис Ладзиньш 11 Алексей Вишняков 12 Игорь Савченков
14 Иван Шпаков 17 Жан-Поль Ндеки 33 Жоау Мартинш.

Замены 72 Лаздиньш (выходит) - Космачев (уходит) (Вентспилс) , 77 Шпаков (выходит) - Бутрик (уходит) (Вентспилс) , 83 Вишняков (выходит) - Чиркин (уходит) (Вентспилс)

Тренер Роман Григорчук

БАТЭ : 16 Сергей Веремко 2 Дмитрий Лихтарович 3 Сергей Сосновский 4 Игорь Шитов
5 Александр Юревич 10 Сергей Кривец 13 Павел Нехайчи 14 Артем Радьков
15 Максим Скавыш 20 Виталий Родионов 22 Игорь Стасевич

Запасные: 30 Александр Гутор 8 Александр Володько 11 Александр Алумона 17 Александр Павлов 18 Максим Бордачев 32 Владимир Ржевский 88 Оганес Гоарян.

Замены 63 Володько (выходит) - Лихтарович (уходит) (БАТЭ) , 74 Бордачев (выходит) - Нехайчик (уходит) (БАТЭ) 88 Алумона (выходит) - Родионов (уходит) (БАТЭ),

Тренер Виктор Гончаренко

ГОЛ : 1-0 Чиркин( 64).

Предупреждения 15 Качанов (Вентспилс), 42 Родионов (БАТЭ) , 42 Космачев (Вентспилс) 89 Бордачев (БАТЭ), 90+2 Радьков (БАТЭ)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ.

05 августа 2009 года. Борисов. Стадион «Gradski». Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 5 500 зрителей.

Судья Александру Дан Тудор (Румыния )
Судьи на линии Аурел Оницэ (Румыния ) Себастьян Георге (Румыния )
Четвертый судья Раду Мариан Петреску (Румыния)
Делегат УЕФА Томас Вейхинг (Германия )
Судейский наблюдатель Кай Остергорд (Дания )

«БАТЭ» 16 Сергей Веремко 2 Дмитрий Лихтарович 3 Сергей Сосновский 4 Игорь Шитов
5 Александр Юревич 8 Александр Володько 10 Сергей Кривец 13 Павел Нехайчик
18 Максим Бордачев 20 Виталий Родионов 22 Игорь Стасевич

Запасные 30 Александр Гутор 11 Александр Алумона 14 Артем Радьков 15 Максим Скавыш
17 Александр Павлов 25 Дмитрий Бага 88 Оганес Гоарян.

Замены 75 Скавыш (выходит) - Родионов (уходит) (БАТЭ), 78 Павлов (выходит) - Володько (уходит) (БАТЭ), 82 Алумона (выходит) - Бордачев (уходит) (БАТЭ)

Тренер Виктор Гончаренко

«Вентспилс»: 30 Андрей Павлов 3 Виталий Астафьев 4 Юрий Жигаев 7 Саша Цилиншек
8 Денис Качанов 9 Витс Римкус 11 Алексей Вишняков 14 Иван Шпаков 1 5 Григорий Чиркин
18 Павел Михадюк 22 Игорь Цыгырлаш

Запасные : 16 Марис Элтерманис 6 Артис Ладзиньш 12 Игорь Савченков 17 Жан-Поль Ндеки
20 Александр Дедов 25 Ритварс Ругинс 33 Жоау Мартинш.

Замены 46 Лаздиньш (выходит) - Вишняков (уходит) (Вентспилс), 63 Ругинс (выходит) - Шпаков (уходит) (Вентспилс), 86 Дедов (выходит) - Жигаев (уходит) (Вентспилс)

Тренер Роман Григорчук

ГОЛЫ : 0-1 Цыгырлаш (14), 1-1 Кривец (43), 2-1 Кривец (57)

Предупреждения 30 Римкус (Вентспилс), 35 Чиркин (Вентспилс), 60 Цилиншек (Вентспилс), 68 Ругинс (Вентспилс), 82 Стасевич (БАТЭ),

Удаление 90+5 Чиркин (Вентспилс) 2 жёлтая каточка

ОБЗОР МАТЧА С ИНТЕРНЕТ ПОРТАЛА Евро-Футбол.Ру

В одном из ответных матчей третьего квалификационного раунда Лиги Чемпионов "БАТЭ" приехал в гости к "Вентспилс". В этой паре практически ничего ещё не было выяснено на сто процентов, потому что в первом поединке латыши смогли одолеть белорусов только с минимальным счётом 1:0.

Команды без раскачки начали встречу, и уже на пятой минуте счёт в матче мог измениться. Первую неплохую атаку смогли провести футболисты белорусского клуба, которым нужно было отыгрываться, но при этом и не забывать про оборону. Нехайчик от души пробил по воротам с приличной дистанции, мяч полетел точно в уголок, однако голкипер гостей продемонстрировал чудеса реакции и сумел спасти свою команду. И это было только начало. В последующие пять минут хозяева поля могли трижды поразить ворота соперника, однако грамотно действовал Павлов, да и "меткость" белорусов оставляла желать лучшего.

Гости ответили на четырнадцатой минуте и сразу же заставили замолчать трибуны. После розыгрыша углового Качанов спокойно выиграл борьбу в штрафной площади и сбросил мяч на Цыгырлаша, который с убойной дистанции расстрелял ворота Веремко. Голкипер ничем помочь своей команде не сумел. Забив, футболисты "Вентспилса" отошли к своим воротам и отдали инициативу сопернику. Белорусы поспешили этим воспользоваться и смогли ещё до перерыва улучшить своё положение, забив ответный гол. Причём гол также был забит после розыгрыша корнера. Настоящая суматоха разразилась в штрафной площади гостей, первым мяч увидел Кривец и с "мясом" отправил сферу в сетку ворот. На короткий перерыв футболисты отправились при счёте 1:1.

Во втором тайме футболисты "Вентспилса" продолжили действовать от обороны, пытаясь поймать соперника на контратаках, хозяева поля же обрушивали одну атаку на ворота латышей за одной. На пятьдесят восьмой минуте оборона гостей дрогнула и дала сбой. Провалилась центральная оборона "Вентспилса". Кривец вылетел на свидание с голкипером после отличной разрезающей передачи из глубины поля, оставил не у дел Павлова и переправил сферу в пустые ворота. Забив второй гол, хозяева поля продолжили гнуть свою линию, однако теперь уже и усталость стала сказываться на их действиях.

Примерно за пятнадцать минут до конца основного времени матча чуть-чуть не повезло Кривецу. Получили право на штрафной удар футболисты "БАТЭ", Сергей хлёстко провёл по воротам со стандарта, однако мяч просвистел в сантиметрах над перекладиной. Хет-трика сделать не получилось. С каждой минутой у ворот гостей становилось всё жарче, однако как ни старались хозяева поля, но забить заветный третий гол они так и не смогли. Итог матча - победа футболистов "БАТЭ", но по итогам двух поединков в четвёртый раунд Лиги Чемпионов пробились именно футболисты "Вентспилса".

Усатов Николай

"Андерлехт"

Бельгия

"Сивасспор"

Турция

5:0 1:3

ПЕРВЫЙ МАТЧ

28 июля 2009 года. Брюссель. Стадион «Constant Vanden Stock», Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 23 000 зрителей.

Судья Крейг Александер Томсон (Шотландия )
Судьи на линии Том Хью Мерфи (Шотландия ) Френсис Эндрюс (Шотландия)
Четвертый рефери Уильям Коллам (Шотландия )
Делегат УЕФА Свейн Йоханнесен (Норвегия )
Судейский наблюдатель Атанассиос Бриакос (Греция )

«Андерлехт» : 24 Силвио Прото 3 Оливье Дешахт 5 Лукас Билья 6 Йелле ван Дамм
8 Ян Полак 9 Матиас Суарес 11 Мубарак Буссуфа 12 Томас Шатель 21 Том де Суттер
23 Роланд Юхас 27 Марцин Василевски

Запасные: 22 Дави Шоллен 13 Жонатан Лежар 19 Николас Фрутос 26 Виктор Бернардес
30 Гийом Жийе 37 Рейналдо 99 Бакари Сар.

Замены 71 Лежар (выходит) - Шатель (уходит) (Андерлехт), 74 Фрутос (выходит) - Суарес (уходит) (Андерлехт) 78 Жийе (выходит) - де Суттер (уходит) (Андерлехт)

Тренер Ариэль Якобс

«Сивасспор»: 1 Майкл Петкович 4 Седат Байрак 7 Айдын Муса 8 Ибрахим Дагашан
11 Эрман Кылыч 23 Ясин Чакмак 28 Эрсен Мартин 44 Питер Мбемба 58 Хайреттин Йерликая
61 Абдуррахман Дерели 77 Онур Тунджер

Запасные: 35 Акын Вардар 5 Мурат Сезгелмез 14 Янник Каманан 18 Джихан Йылмаз
67 Угур Кавук 80 Аким Агбету 99 Фарук Байар
.
Замены 46 Каманан (выходит) - Эрсен Мартин (уходит) (Сивасспор) 46 Угур Кавук (выходит) - Мбемба (уходит) (Сивасспор) 71 Джихан Йылмаз (выходит) - Онур Тунджер (уходит) (Сивасспор)

Тренер Бюлент Уйгун

ГОЛЫ : 1-0 де Суттер (17), 2-0 Буссуфа (22) 3-0 Шатель (32), 4-0 де Суттер(76), 5-0 Фрутос 90+ 1

Предупреждения 26 Абдуррахман Дерели (Сивасспор), 35 Седат Байрак (Сивасспор), 64 ван Дамм (Андерлехт) , 64 Онур Тунджер (Сивасспор),

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

04 августа 2009 года. Сивас, стадион «4 Eylül», Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей.

Судья Мануэль Мехуто Гонсалес (Испания)
Судьи на линииХесус Кальво Гуадамуро (Испания) Хуан Юсте Хименес (Испания)
Четвертый судья Бернардино Гонсалес Васкес (Испания)
Делегат УЕФА Небойша Ивкович (Сербия )
Судейский наблюдатель Вильфрид Хайтманн ( Германия )

«Сивасспор»: 35 Акын Вардар 4 Седат Байрак 5 Мурат Сезгелмез 7 Айдын Муса 11 Эрман Кылыч 14 Янник Каманан 18 Джихан Йылмаз 28 Эрсен Мартин 58 Хайреттин Йерликая 67 Угур Кавук 77 Онур Тунджер

Запасные: 74 Алисан Шекер 8 Ибрахим Дагашан 33 Мурат Эрдоган 44 Питер Мбемба 61 Абдуррахман Дерели 80 Аким Агбету 99 Фарук Байар.

Замены 58 Агбету (выходит) - Эрман Кылыч (уходит) (Сивасспор) 60 Ибрахим Дагашан (выходит) - Айдын Муса (уходит) (Сивасспор) 76 Мурат Эрдоган (выходит) - Эрсен Мартин (уходит) (Сивасспор)

Тренер Бюлент Уйгун

«Андерлехт»: 24 Силвио Прото 3 Оливье Дешахт 6 Йелле ван Дамм 8 Ян Полак 11 Мубарак Буссуфа 12 Томас Шатель 21 Том де Суттер 23 Роланд Юхас 27 Марцин Василевски
30 Гийом Жийе 99 Бакари Сар

Запасные: 22 Дави Шоллен 5 Лукас Билья 9 Матиас Суарес 13 Жонатан Лежар 1 9 Николас Фрутос 26 Виктор Бернардес 37 Рейналдо.

Замены 57 Фрутос (выходит) - де Суттер (уходит) (Андерлехт) 76 Рейналдо (выходит) - Буссуфа (уходит) (Андерлехт)

Тренер Ариэль Якобс

ГОЛЫ: 1-0 Эрсен Мартин (12), 2-0 Каманан 19(пен), 2-1 ван Дамм (34 ) 3-1 Айдын Муса (58)

Предупреждение 5 Угур Кавук (Сивасспор).

"Спарта"

Чехия

"Панатинаикос"

Греция

3:1 0:3

ПЕРВЫЙ МАТЧ

28 июля 2009 года. Прага. Стадион «AXA Arena». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 12 058 зрителей.

Судья Иван Бебек (Хорватия )
Судьи на линииТомислав Петрович (Хорватия) Желько Гргец (Хорватия )
Четвертый рефери Марио Страхоня (Хорватия)
Делегат УЕФА Армен Минасян (Армения )
Судейский наблюдатель Ойген Штригель (Германия)

«Спарта»: 29 Яромир Блажек 2 Томаш Ржепка 3 Мануэль Памич 6 Роман Губник 11 Игор Жофчак 12 Бони Вильфрид 13 Ондржей Кушнир 17 Ян Голенда 22 Мартин Зееман 25 Камил Вацек 27 Любош Гушек

Запасные : 24 Матуш Козачик 4 Никлас Хоэнэдер 7 Марек Стржештик 9 Александр Прудников 14 Вацлав Кадлец 19 Любош Калоуда 28 Зденек Фолпрехт

Замены 59 Прудников (выходит) - Голенда (уходит) (Спарта) , 76 Калоуда (выходит) - Земан (уходит) (Спарта) , 90+2 Стржештик (выходит) - Вильфрид (уходит) (Спарта)

Тренер Йозеф Хованец

«Панатинаикос»: 1 Марио Галинович 8 Седрик Канте 9 Джибриль Сисе 14 Димитриос Салпингидис 15 Жилберто 18 Маттиас Бьярсмюр 19 Габриэл 23 Симау 24 Лукас Винтра
26 Георгиос Карагунис 31 Никос Спиропулос

Запасные: 30 Александрос Цорвас 3 Хосе Саррьеги Сумаррага 7 Сотирис Нинис 11 Себастьян Лето 28 Антонис Петропулос 29 Константинос Кацуранис 34 Георгиос Махелис

Замены: 59 Лето (выходит) - Габриэл (уходит) (Панатинаикос), 69 Саррьеги (выходит) - Канте (уходит) (Панатинаикос) , 83 Кацуранис (выходит) - Жилберто (уходит) (Панатинаикос)

Тренер Хенк тен Кейт

ГОЛЫ : 1-0 Голенда( 26), 2-0 Вацек (32), 2-1 Салпингидис (67) 3-1 Калоуда (86).

35 Сиссе (Панатинаикос) не реализует пенальти (мимо).

Предупреждения 23 Ржепка (Спарта), 33 Блажек (Спарта) 70 Саррьеги (Панатинаикос) 88 Сиссе (Панатинаикос) 90+3 Кушнир (Спарта) 90+4 Р. Губник (Спарта)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

04 августа 2009 года.Афины.Стадион «Spyros Louis (OAKA)» Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 30 000 зрителей.

Судья Педру Проэнса (Португалия )
Судьи на линии Жозе Тригу (Португалия ) Рапозу Батишта Томе (Португалия )
Четвертый судья Педру Энрикеш (Португалия )
Делегат УЕФА Янис Межецкис (Литва)
Судейский наблюдатель Хуан Антонио Фернандес Марин (Испания )

«Панатинаикос»: 1 Марио Галинович 2 Брайс Мун 3 Хосе Саррьеги Сумаррага 9 Джибриль Сисе 11 Себастьян Лето 14 Димитриос Салпингидис 15 Жилберто 24 Лукас Винтра 26 Георгиос Карагунис 29 Константинос Кацуранис 31 Никос Спиропулос

Запасные: 30 Александрос Цорвас 7 Сотирис Нинис 8 Седрик Канте 18 Маттиас Бьярсмюр 19 Габриэл 23 Симау 28 Антонис Петропулос

Замены 74 Симау (выходит) - Лето (уходит) (Панатинаикос) 77 Габриэл (выходит) - Карагунис (уходит) (Панатинаикос)

Тренер :Хенк тен Кейт

«Спарта» : 29 Яромир Блажек 3 Мануэль Памич 4 Никлас Хоэнэдер 6 Роман Губник
8 Патрик Бергер 11 Игор Жофчак 12 Бони Вильфрид 13 Ондржей Кушнир 22 Мартин Земан 25 Камил Вацек 27 Любош Гушек

Запасные: 24 Матуш Козачик 7 Марек Стржештик 9 Александр Прудников 14 Вацлав Кадлец
16 Мартин Сус 19 Любош Калоуда 30 Лукаш Гейда

Замены 58 Кадлец (выходит) - Земан (уходит) (Спарта), 69 Прудников (выходит) - Вильфрид (уходит) (Спарта) 78 Калоуда (выходит) - Гушек (уходит) (Спарта)

Тренер : Йозеф Хованец

ГОЛЫ : 1-0 Саррьеги( 45), 2-0 Кацуранис (54), 3-0 Салпингидис (89)

Предупреждения 30 Саррьеги (Панатинаикос), 44 Хоэнедер (Спарта), 79 Габриэл (Панатинаикос), 89 Блажек (Спарта)

"СОВЕТСКИЙ СПОРТ"

Во вторник состоялось несколько ответных встреч третьего отборочного раунда Лиги чемпионов. Пражская «Спарта», за которую выступают арендованные спартаковец Александр Прудников и армеец Любош Калоуда, вылетела из розыгрыша, уступив греческому «Панатинаикосу».

Первый матч против «Панатинаикоса», проходивший в Праге, «Спарта» без труда выиграла со счетом 3:1, и один из голов на свой счет записал армеец Любош Калоуда, выступающий за чешский клуб на правах аренды.

Впрочем, греческий соперник пражан не зря носит гордое прозвище «Король камбэков». В сезоне-1987/88, проиграв первую игру «Будапешту» 2:5, в ответной «Панатинаикос» победил 5:1. Сезон-2005/06 – проигрыш «Висле» 1:3 и победа 4:1. Так получилось и на этот раз.

С первых минут хозяева, подгоняемые болельщиками, запирают «Спарту» у ворот. Правда, первый гол грекам удается забить только на исходе тайма – Сарриеги головой переправляет мяч в дальний угол после навеса со штрафного. Спустя девять минут после начала второго тайма Кацуранис точно бьет из пределов штрафной, тем самым обеспечивая приемлемый для «Панатинаикоса» результат.

«Спарта» бросается отыгрываться, и в качестве усиления атакующей линии на поле выходят Прудников и Калоуда. Как ни стараются футболисты, арендованные в российских клубах, забить им не удается, зато до разгрома дело доводит Салпингидис, заталкивая мяч в пустые ворота с нескольких метров.

– Очень жаль, что мы не смогли забить хотя бы один гол, – заявил в интервью официальному сайту «Спарты» Калоуда. – Мы слабо сыграли в атаке и смогли создать всего два момента. Вдвойне обидно вылетать из розыгрыша Лиги чемпионов, имея преимущество в два мяча перед соперником после первой игры. Хочется как можно скорее забыть этот матч…

"Актобе"

Казахстан

"Маккаби"

Хайфа

Израиль

0:0 3:4

ПЕРВЫЙ МАТЧ

28 июля 2009 года. Актобе. Стадион «Центральный». Первый матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 12 850 зрителей.

Судья Томас Айнваллер (Австрия )
Судьи на линии Армин Эдер (Австрия ) Клаус Штрассер (Австрия )
Четвертый судья Оливер Драхта (Австрия)
Делегат УЕФА Эдуард Дервиши (Испания )
Судейский наблюдатель Эвзен Амлер (Чехия)

«Актобе»: 55 Андрей Сидельников 6 Антон Чичулин 8 Самат Смаков 10 Марат Хайруллин
17 Константин Головской 19 Мурат Тлешев 20 Эмиль Кенжесариев 22 Улугбек Асанбаев
23 Юрий Логвиненко 30 Евгений Аверченко 33 Андрей Лаврик

Запасные: 29 Сергей Бойченко 5 Петр Бадло 9 Александр Митрофанов 24 Никита Хохлов
25 Максим Семенов 27 Сергей Струков 77 Андрей Богомолов.

Замены 66 Струков (выходит) - Асанбаев (уходит) (Актобе) , 75 Митрофанов (выходит) - Аверченко (уходит) (Актобе) , 85 Бадло (выходит) - Головской (уходит) (Актобе)

Тренер Владимир Муханов

«Маккаби» Хайфа: 1 Нир Давидович 5 Жорж Тейшейра 8 Джон Кульма 9 Владимир Двалишвили 16 Мохаммад Гадир 17 Питер Масилела 20 Янив Катан 21 Декель Кейнан 23 Барам Каял 26 Лиор Рафаэлов 27 Эйял Мешумар

Запасные: 22 Амир Эдри 3 Алон Харази 4 Моше Шай Маймон 7 Густаво Бокколи 11 Йеро Бело 15 Эйял Гольса 19 Шломи Арбейтман

Замены 64 Белло (выходит) - Двалишвили (уходит) (Маккаби Хайфа) , 64 Бокколи (выходит) - Рафаэлов (уходит) (Маккаби Хайфа) , 86 Гольса (выходит) - Катан (уходит) (Маккаби Хайфа)

Тренер Элиша Леви

ГОЛЫ : не было

Предупреждение 52 Тейшейра (Маккаби Хайфа)

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

04 августа 2009 года. Хайфа. Стадион «Qiryat Eliezer».Ответный матч третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. ? зрителей.

Судья Серж Гюмьенни (Бельгия)
Судьи на линии Вальтер Вроманс (Бельгия ) Марк Симонс (Бельгия )
Четвертый судья Клод Бурдукс (Бельгия)
Делегат УЕФА Станислав Спечик (Польша )
Судейский наблюдатель Мирослав Либа (Чехия )

«Маккаби» Хайфа: 1 Нир Давидович 5 Жорж Тейшейра 8 Джон Кульма 9 Владимир Двалишвили 16 Мохаммад Гадир 17 Питер Масилела 20 Янив Катан 21 Декель Кейнан 23 Барам Каял 26 Лиор Рафаэлов 27 Эйял Мешумар

Запасные: 22 Амир Эдри 3 Алон Харази 4 Моше Шай Маймон 7 Густаво Бокколи 11 Йеро Бело 15 Эйял Гольса 19 Шломи Арбейтман

Замены: 31 Гольса (выходит) - Рафаэлов (уходит) (Маккаби Хайфа) ,58 Арбейтман (выходит) - Каял (уходит) (Маккаби Хайфа) ,65 Бокколи (выходит) - Гадир (уходит) (Маккаби Хайфа)

Тренер Элиша Леви

«Актобе»: 55 Андрей Сидельников6 Антон Чичулин8 Самат Смаков9 Александр Митрофанов
10 Марат Хайруллин17 Константин Головской20 Эмиль Кенжесариев23 Юрий Логвиненко
27 Сергей Струков30 Евгений Аверченко33 Андрей Лаврик

Запасные: 29 Сергей Бойченко 5 Петр Бадло 19 Мурат Тлешев 22 Улугбек Асанбаев 24 Никита Хохлов 25 Максим Семенов 77 Андрей Богомолов

Замены: 60 Тлешев (выходит) - Митрофанов (уходит) (Актобе), 67 Асанбаев (выходит) - Головской (уходит) (Актобе), 72 Бадло (выходит) - Струков (уходит) (Актобе)

Тренер: Владимир Муханов

ГОЛЫ: Аверченко, 8 – 0:1, Чичулин, 13 – 0:2, Хайруллин, 15 – 0:3, Катан, 26 – 1:3, Гольса, 34 – 2:3, Двалишвили, 59 – 3:3, Двалишвили, 62 – 4:3.

Предупреждения 24 Рафаэлов (Маккаби Хайфа) ,38 Головской (Актобе), 56 Кейнан (Маккаби Хайфа), 76 Давидович (Маккаби Хайфа), 84 Тейшейра (Маккаби Хайфа), 89 Чичулин (Актобе)

"Баку"

Азербайджан

"Левски"

София

Болгария

0:0 0:2

ПЕРВЫЙ МАТЧ

28 июля 2009 года . Баку. Стадион имени Тофика Бахрамова. Первый третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 28 000 зрителей.

Судья Свейн Моэн (Норвегия )
Судьи на линии Даг-Роджер Неббен (Норвегия ) Свейн-Инге Викен (Норвегия )
Четвертый судья Кристоффер Хельгерунн (Норвегия )
Делегат УЕФА Райнер Кох (Германия )
Судейский наблюдатель Зоран Петрович (Сербия)

«Баку»: 1 Марко Шарлия 2 Рафаэл Барбоза 4 Вадим Борец 5 Стеван Батес 7 Махмуд Гурбанов
8 Эрнад Скулич 9 Фелипе 10 Амиран Муджири 12 Фернандо Перес 32 Алексей Савинов
77 Александар Шойич

Запасные: 13 Агиль Мамедов 3 Рафаэль Амирбеков 20 Фабио Луис Рамим 21 Александар Томовски 30 Вильям Роша Батиста 33 Саша Юнисоглу 55 Георгий Адамия

Замены: 51 Роша Батиста (выходит) - Фелипе (уходит) (Баку), 68 Адамия (выходит) - А. Муджири (уходит) (Баку), 82 Рамим (выходит) - М. Гурбанов (уходит) (Баку),

Тренер : Гьокица Хаджиевски

«Левски»: 1 Георгий Петков 3 Живко Миланов 5 Юсеф Рабех 8 Георгий Сармов
10 Христо Йовов 11 Элин Топузаков 14 Веселин Минеев 17 Дениран Ортега 21 Зе Соарес
27 Седрик Бардон 45 Владимир Гаджев

Запасные: 12 Божидар Митрев 2 Виктор Генев 15 Чакиб Бензукан 24 Николай Димитров
25 Лусио Вагнер 55 Йордан Милиев 99 Георгий Христов

Замены: 72 Христов (выходит) - Йовов (уходит) (Левски), 78 Н. Димитров (выходит) - Ортега (уходит) (Левски) 90+5 Генев (выходит) - Бардон (уходит) (Левски).

Тренер: Ратко Достанич

ГОЛЫ : не было

Предупреждения 23 Рабех (Левски), 32 А. Муджири (Баку), 90+1 Батес (Баку).

ОТВЕТНЫЙ МАТЧ

05 августа 2009 года. София. Стадион «Georgi Asparuhov». Ответный третьего отборочного раунда Лиги Чемпионов сезонов 2009 - 2010 годов. 15 000 зрителей

Судья Стефан Йоханнессон (Швеция)
Судьи на линии Штефан Виттберг (Швеция) Магнус Шеблом (Швеция)
Четвертый судья Аке Андреассон (Швеция)
Делегат УЕФА Жан-Мари Филипс (Бельгия)
Судейский наблюдатель Алан Снодди (Северная Ирландия )

«Левски»: 1 Георгий Петков 3 Живко Миланов 5 Юсеф Рабех 8 Георгий Сармов 10 Христо Йовов 11 Элин Топузаков 14 Веселин Минеев 20 Жоазиньо 21 Зе Соарес 27 Седрик Бардон 99 Георгий Христов

Запасные: 12 Божидар Митрев 2 Виктор Генев 6 Рашид Тиберканин 15 Чакиб Бензукан 17 Дениран Ортега 22 Дарко Таcевски 25 Лусио Вагнер

Замены: 41 Д. Таcевски (выходит) - Жоазиньо (уходит) (Левски), 78 Лусио Вагнер (выходит) - Йовов (уходит) (Левски) 82 Ортега (выходит) - Зе Соарес (уходит) (Левски)

Тренер : Ратко Достанич

«Баку»: 23 Халиду Сиссоко 2 Рафаэл Барбоза 4 Вадим Борец 5 Стеван Батес 8 Эрнад Скулич
9 Фелипе 12 Фернандо Перес 20 Фабио Луис Рамим 27 Бахтияр Солтанов 32 Алексей Савинов
77 Александар Шойич

Запасные 1 Марко Шарлия 3 Рафаэль Амирбеков 7 Махмуд Гурбанов 10 Амиран Муджири
21 Александар Томовски 30 Вильям Роша Батиста 55 Георгий Адамия

Замены: 69 Адамия (выходит) - Рамим (уходит) (Баку) , 69 А. Муджири (выходит) - Перес (уходит) (Баку) 81 М. Гурбанов (выходит) - Скулич (уходит) (Баку)

Тренер: Гьокица Хаджиевски

ГОЛЫ : 1-0 Йовов (64), 2-0 Христов( 80).

Предупреждения 2 Фелипе (Баку), 7 Скулич (Баку), 10 Сармов (Левски), 12 Рабех (Левски), 51 Зе Соарес (Левски), 75 Д. Таcевски (Левски).