C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Antonio RAMALLETS Simon, José SEGUER Sanz, Gustavo BIOSCA Pages (Joaquín BRUGUÉ Heras 46), Sigfrido GRACIA Royo, Andres BOSCH Pujol, Juan SEGARRA Iraceta, Justo TEJADA Martínez, Ramón Alberto VILLAVERDE Vázquez, László Kubala, Esteban ARETA Vélez, Eduardo MANCHÓN Molina.
KØBENHAVN (coach: Oscar Olsen, Aage Strebol & Aksel Bjerregaard):
Per Henriksen, Erik Koppen, Verner Nielsen, Flemming Nielsen, John Jorgensen, Borge Christensen, Einer Jensen, Jørgen Jacobsen, Ove Andersen, Knud Lundberg, Holger Seebach.
26-04-1956; København; 20:30; Idraetspark; Att: 15.500
KØBENHAVN (DEN) - C.F. BARCELONA (ESP) 1-1 (0-0)
KØBENHAVN (coach: Oscar Olsen, Aage Strebol & Aksel Bjerregaard):
Per Henriksen, Erik Koppen, Verner Nielsen, Erik Pondal Jensen, Bent Jørgensen, Leif Tonnesen, Einer Jensen, Bent Ib Jørgensen, Ove Andersen (Henning Jensen 75), Knud Lundberg, Kaj Lerby.
C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Antonio RAMALLETS Simon, José SEGUER Sanz, Gustavo BIOSCA Pages, Sigfrido GRACIA Royo, Andres BOSCH Pujol, Juan SEGARRA Iraceta, Estanislao BASORA Brunet, Ramón Alberto VILLAVERDE Vázquez, Esteban ARETA Vélez, Mariano GONZALVO Falcón, Eduardo MANCHÓN Molina.
15-05-1956; Milan; Arena Civia; Att: 8.000
INTERNAZIONALE F.C. MILAN (ITA) - BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) 0-0
Referee: Paul Wyssling (SUI)
INTERNAZIONALE F.C. (coach: Giuseppe Meazza):
Giorgio Ghezzi, Livio Fongaro, Giovanni Giacomazzi, Enea Masiero, Rino Ferrario, Giovanni Invernizzi, Benito Lorenzi, Roger Vonlanthen, Achille Fraschini, Celestino Celio, Lennart Skoglund.
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Merrick, Jack Badham, Kenneth Green, John Watts, John Newman, Peter Warmington, Geoffrey Cox, Noel Kinsey, Edward Brown, Peter Murphy, Alexander Govan.
17-04-1957; Birmingham; Sankt Andrew’s Stadium; Att: 34.461
BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) - INTERNAZIONALE F.C. MILAN (ITA) 2-1 (1-0)
Referee: Juan GARDEAZABAL Garay (ESP)
Goals: 1-0 Alexander Govan 44; 2-0 Alexander Govan 53; 2-1 Benito Lorenzi 88.
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Merrick, Jeffrey Hall, Kenneth Green, John Watts, Trevor Smith, Roy Warhurst, Gordon Astall, Noel Kinsey, Edward Brown, Peter Murphy, Alexander Govan.
INTERNAZIONALE F.C. (coach: Jesse Carver):
Giorgio Ghezzi (Enzo Matteucci 60), Livio Fongaro, Giovanni Invernizzi, Enzo Bearzot, Giorgio Bernardin, Fulvio Nesti, Aldo Dorigo, Roger Vonlanthen, Benito Lorenzi, Cesare Campagnoli, Marco Savioni.
22-05-1956; Zagreb; Stadion Maksimir; Att: 14.000
ZAGREB (YUG) - BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) 0-1 (0-1)
Referee: Friedrich Seipelt (AUS)
Goal: 0-1 Edward Brown 08.
ZAGREB (coach: Rudolf Sabljak):
Branko Kralj, Franjo Beseredi, Tomislav Crnković, Branko Rezek, Ivan Horvat, Ivan Santek, Vladimir Conc, Kadro Abadzić, Vladimir Firm (Savo Joksimović 46), Vilim Medved, Luka Lipošinović (Franjo Spirk 46).
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Merrick, Jack Badham, George Allen, Leonard Boyd, John Newman, Roy Warhurst, John Lane, William Finney, Edward Brown, Noel Kinsey, Peter Murphy.
03-12-1956; Birmingham; Sankt Andrew’s Stadium; Att: 40.144
BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) - ZAGREB (YUG) 3-0 (1-0)
Referee: Paul Wyssling (SUI)
Goals: 1-0 Brian Orritt 03; 2-0 Edward Brown 60; 3-0 Peter Murphy 67.
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Merrick, Brian Farmer, George Allen, John Watts, Kenneth Green, Roy Warhurst, George Cox, Brian Orritt (Noel Kinsey), Edward Brown, Peter Murphy, Alexander Govan.
ZAGREB (coach: Rudolf Sabljak):
Gordan Irović, Ivica Banozić, Tomislav Crnković, Branko Rezek, Ivan Horvat (Vladimir Klaić 46), Lav Mantula, Vilim Medved, Aleksandar Benko, Dražan Jerković, Branko Rezar, Marijan Kolonić.
06-06-1956; Zagreb; Stadion Maksimir; Att: 40.000
ZAGREB (YUG) - INTERNAZIONALE F.C. MILAN (ITA) 0-1 (0-0)
Referee: Ezio Damiani (ITA)
Goal: 0-1 Cesare Campagnoli 74.
ZAGREB (coach: Rudolf Sabljak):
Vladimir Macek, Mladen Koščak, Svemir Delić, Ivan Santek, Ante Vidoševic, Branko Rezek, Vilim Medved, Vladimir Conc, Dražan Jerković, Zdravko Prelcek (Ljubomir Benčić 46), Franjo Spirk.
INTERNAZIONALE F.C. (coach: Giuseppe Meazza):
Giorgio Ghezzi, Livio Fongaro, Giovanni Giacomazzi (Celestino Celio 10), Enea Masiero, Guido Vincenzi, Fulvio Nesti, Roger Vonlanthen, Giovanni Invernizzi, Oscar Alberto MASSEI, Cesare Campagnoli, Lennart Skoglund.
19-03-1957; Milan; Arena Civica; Att: 5.000
INTERNAZIONALE F.C. MILAN (ITA) - ZAGREB (YUG) 4-0 (2-0)
Referee: Josef Gulde (SUI)
Goals: 1-0 Lennart Skoglund 08; 2-0 Benito Lorenzi 43; 3-0 Benito Lorenzi 59; 4-0 Lennart Skoglund 89.
INTERNAZIONALE F.C. (coach: Jesse Carver):
Enzo Matteucci, Guido Vincenzi (Livio Fongaro 46), Giovanni Giacomazzi, Giovanni Invernizzi, Vasco Tagliavini, Aldo Dorigo, Roger Vonlanthen, Egisto Pandolfini, Benito Lorenzi, Cesare Campagnoli, Lennart Skoglund.
ZAGREB (coach: Rudolf Sabljak):
Branko Kralj, Josip Šikić, Tomislav Crnković, Ivan Santek, Ivan Horvat, Branko Rezek, Vilim Medved (Dionizije Dvornić 46), Vladimir Conc (Zeljko Matuš 46), Luka Lipošinović, Lav Mantula, Aleksandar Benko.
Goals: 1-0 Werner Walther 05; 2-0 Günther Konzack 09; 2-1 René Maillard II 11; 3-1 Rudolf Krause 23; 3-2 Gilbert Rey 31; 4-2 Rudolf Krause 36; 4-3 Norbert Eschmann 43; 5-3 Siegfried Fettke 69(p); 6-3 Günther Konzack 82.
LEIPZIG (coach: Heinz Krügel):
Günter Busch, Manfred Bauer, Werner Knaust, Karl-Heinz Brandt, Horst Scherbaum, Siegfried Fettke, Horst Lemke, Rudolf Krause, Günther Konzack, Rainer Baumann, Werner Walter.
F.C. LAUSANNE-SPORTS (coach: Fernand Jaccard):
Georges Stuber, Roger Mathis, Marc Perruchoud, Jean-Jacques Maurer, Hans Weber, Gaston Magnin, Gilbert Rey (Ricardo Roma 46), Norbert Eschmann, Joseph Zurcher, René Maillard II, Willy Monti (Rey 76).
21-10-1956; Lausanne; Stade Olympique de la Pontaise; Att: 5.500
F.C. LAUSANNE-SPORTS (SUI) - LEIPZIG (DDR) 7-3 (4-1)
Referee: Francesco Liverani (ITA)
Goals: 0-1 Werner Walter 13; 1-1 Aldo Tedeschi 28; 2-1 Norbert Eschmann 37; 3-1 Hans Moser 38; 4-1 Norbert Eschmann 43; 5-1 Norbert Eschmann 55; 5-2 Günter Behne 58; 6-2 Pierre Stefano 60; 7-2 Pierre Stefano 62; 7-3 Heinz Frohlich 70.
F.C. LAUSANNE-SPORTS (coach: Fernand Jaccard):
Georges Stuber, Roger Mathis, Hans Weber, Roger Reymond, Marcel Vonlanden, Peter Roesch, Aldo Tedeschi (Pierre Stefano 46), Norbert Eschmann, Todor Zivanovic (René Maillard II 80), Hans Moser, Gilbert Fesselet.
LEIPZIG (coach: Fritz Wittenbecher):
Günter Busch, Manfred Bauer, Dieter Busch, Karl-Heinz Brandt, Siegfried Fettke, Horst Scherbaum, Günter Behne, Werner Walter (Arnolf Pahlitzsch 46), Rainer Baumann, Günther Konzack, Heinz Frohlich.
BASEL (coach: René Bader & Ernst Hufschmid):
Werner Schley, Werner Bopp, Hansruedi Fitze, Peter Redolfi, Hans Weber, Richard Zingg, Walter Bannwart, Josef Hügi II, Juan MONROS, Hansueli Oberer, Kurt Thalmar.
LONDON (coach: Joseph Mears):
Ronald Reynolds, Richard Sillett, James Fotheringham, Stanley Willemse, Kenneth Armstrong, Dere Saunders (Brian Nicholls 65), Harry Hooper, John Haynes, Clifford Holton, Edwing Firmani, William Kiernan.
04-05-1956; London; White Hart Lane Stadium; Att: 16.730
LONDON (ENG) - BASEL (SUI) 1-0 (0-0)
Referee: Vincenzo Orlandini (ITA)
Goal: 1-0 George Robb 87.
LONDON (coach: Joseph Mears):
John Kelsey, Richard Sillett, John Hewie, Robert Blanchflower, Stanley Wicks, Kenneth Coote, James Lewis, Derek Tapscott, Clifford Holton, Robert Cameron, George Robb.
BASEL (coach: Béla Sárosi):
Karl Oeschger, Hansruedi Fitze, René Brodmann, Peter Redolfi, Hansueli Oberer (Richard Zingg 46), Silvan Thuler, Jürgen Sanmann, Josef Hügi II, Rolf Gronau, Werner Kirchhofer, Gottlieb Stäuble.
26-10-1955; London; Wembley Stadium; Att: 42.000
LONDON (ENG) - FRANKFURT am MAIN (GER) 3-2 (0-2)
Referee: Fritz Buchmüller (SUI)
Goals: 0-1 Alfred Pfaff 25(p); 0-2 Gerhard Kaufhold 30; 1-2 Bedford Jezzard 46; 2-2 Robert Robson 60; 3-2 Bedford Jezzard 76.
LONDON (coach: Joseph Mears):
Edward Ditchburn, Richard Sillett, Stanley Willemse, Robert Blanchflower, Charles Hurley, Cyril Hammond, Victor Groves, Robert Robson, Bedford Jezzard, Royston Bentley, Charles Mitten.
FRANKFURT am MAIN (coach: Paul Osswald):
Willi Rado, Helmut Sattler, Willi Magel, Willi Keim, Günter Lurz, Willi Weber, Engelbert Kraus, Gerhard Kaufhold, Richard Kress, Alfred Pfaff, Richard Herrmann.
27-03-1957; Frankfurt am Main; Waldstadion am Riederwald; Att: 13.900
FRANKFURT am MAIN (GER) - LONDON (ENG) 1-0 (0-0)
Referee: Gottfried Dienst (SUI)
Goal: 1-0 Helmut Preisendörfer 72.
FRANKFURT am MAIN (coach: Paul Osswald):
Walter Zimmermann, Helmut Sattler, Hermann “Stift” Höfer (Horst Krone 40), Hans Weilbacher, Hans Wloka, Werner Mayer, Richard Kress, Berthold Buchenau, Helmut Preisendörfer, Alfred Pfaff, Engelbert Kraus.
LONDON (coach: Joseph Mears):
Ronald Reynolds, John Bond, Richard Sillett, Kenneth Armstrong, Malcolm Allison, Anthony Marchi, Terence Medwin, Stuart Leary, David Herd, John Haynes, William Kiernan.
20-06-1956; Frankfurt am Main; Bornheimer Hang Stadion; Att: 7.000
FRANKFURT am MAIN (GER) - BASEL (SUI) 5-1 (2-1)
Referee: Arthur Edward Ellis (ENG)
Goals: 1-0 Berthold Buchenau 19; 2-0 Alfred Pfaff 31; 2-1 Josef Hugi II 35(p); 3-1 Richard Herrmann 52; 4-1 Alfred Pfaff 73; 5-1 Berthold Buchenau 80.
FRANKFURT am MAIN (coach: Rudolf Gellesch):
Willi Rado, Hermann “Stift” Höfer, Horst Krone, Werner Mayer, Hans Wloka, Eberhard Schymick, Richard Kress, Erich Baumler (Ernst Wade 31), Berthold Buchenau, Alfred Pfaff, Richard Herrmann.
BASEL (coach: Ernst Hufschmid):
Karl Oeschger, Rene Brodmann, Hansruedi Fitze, Peter Redolfi, Richard Zingg, Silvan Thuler, Walter Bannwart, Rolf Gronau, Josef Hügi II, Jürgen Sanmann, Gottlieb Stäuble.
12-06-1957; Basel; Stadion Landhof; Att: 4.500
BASEL (SUI) - FRANKFURT am MAIN (GER) 6-2 (2-1)
Referee: Pierre Mourat (FRA)
Goals: 1-0 Anton Allemann 10; 1-1 Engelbert Kraus 32; 2-1 Jürgen Sanmann 33; 3-1 Anton Allemann 47; 4-1 Josef Hugi II 64; 4-2 Werner Mayer 65; 5-2 Anton Allemann 66; 6-2 Rudolf Burger 88.
BASEL (coach: Béla Sárosi):
Karl Oeschger (Hansruedi Blatter 66), Rene Broddmann, Hans Hügi I, Hansueli Oberer, Rudolf Burger, Richard Zingg, Jürgen Sanmann, Josef Hügi II, Anton Allemann, Hermann Suter, Gottlieb Stäuble.
FRANKFURT am MAIN (coach: Rudolf Gellesch):
Karl-Heinz Leichum, Peter Wagner (Karl-Heinz Lidynski 35), Horst Krone, Erwin Tilke, Günter Lurz, Phillip Nold, Werner Hofmann, Friedel Kabatzki, Berthold Buchenau, Werner Mayer, Engelbert Kraus.
23-10-1957; Birmingham; 20:15; Sankt Andrew’s Stadium; Att: 30.791
BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) - C.F. BARCELONA (ESP) 4-3 (3-3)
Referee: Josef Gulde (SUI)
Goals: 1-0 Edward Brown 02; 1-1 Justo TEJADA Martínez 12; 1-2 Juan de Macedo Filho Flamengo EVARISTO 27; 2-2 Brian Orritt 35; 2-3 EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro 40; 3-3 Peter Murphy 43; 4-3 Peter Murphy 60.
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Harold Merrick, Brian Farmer, George Allen, Bernard Larkin, Trevor Smith, John Watts, Gordon Astall, Brian Orritt, Edward Brown, Richard Neal, Peter Murphy.
C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Antonio RAMALLETS Simon, Juan SEGARRA Iraceta, Fernando “Ferran” OLIVELLA Pons, Sigfrido GRACIA Royo, Isidro FLOTATS Villanova, Andres BOSCH Pujol, Estanislao BASORA Brunet, Ramón Alberto VILLAVERDE Vázquez, EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro, Juan de Macedo Filho EVARISTO, Justo TEJADA Martínez.
13-11-1957; Barcelona; 15:40; Nuevo Estadio; Att: 60.000
C.F. BARCELONA (ESP) - BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) 1-0 (0-0)
Referee: Manuel ASENSI Martin (ESP)
Goal: 1-0 László Kubala 86.
C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Pedro ESTREMS Navarro, Juan SEGARRA Iraceta, Fernando “Ferran” OLIVELLA Pons, Sigfrido GRACIA Royo, Isidro FLOTATS Villanova, Martin VERGES Massa, Estanislao BASORA Brunet, Juan de Macedo Filho EVARISTO, EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro, László Kubala, Justo TEJADA Martínez.
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Merrick, Jeffrey Hall, George Allen, Bernard Larkin, Trevor Smith, Richard Neal, Gordon Astall, Noel Kinsey, Edward Brown, Peter Murphy, Alexander Govan.
26-11-1957; Basel (Switzerland); 20:30; Sankt Jakob Stadion; Att: 20.000
BIRMINGHAM CITY F.C. (ENG) - C.F. BARCELONA (ESP) 1-2 (0-1)
Referee: Gottfried Dienst (SUI)
Goals: 0-1 Juan de Macedo Filho Flamengo EVARISTO 33; 1-1 Peter Murphy 48; 1-2 László Kubala 83.
BIRMINGHAM CITY F.C. (coach: Arthur Turner):
Gilbert Merrick, Jeffrey Hall, Brian Farmer, John Watts, Trevor Smith, Richard Neal, Gordon Astall, Brian Orritt, Edward Brown, Peter Murphy, Alexander Govan.
C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Antonio RAMALLETS Simon, Juan SEGARRA Iraceta, Joaquín BRUGUÉ Heras, Sigfrido GRACIA Royo, Martin VERGES Massa, Andres BOSCH Pujol, Estanislao BASORA Brunet, László Kubala, Juan de Macedo Filho EVARISTO, LUIS SUÁREZ Miramontes, Justo TEJADA Martínez.
16-09-1957; Lausanne; Stade Olympique de la Pontaise; Att: 9.200
F.C. LAUSANNE-SPORTS (SUI) - LONDON (ENG) 2-1 (1-0)
Referee: Jacques Devillers (FRA)
Goals: 1-0 Marcel Vonlanden 06; 1-1 Joseph Haverty 70; 2-1 Marcel Vonlanden 73.
F.C. LAUSANNE-SPORTS (coach: Walter Presch):
René Schneider, Jean-Pierre Magada II, Gilbert Fesselet, Gaston Magnin, Roland Stadler, Peter Roesch, Aldo Tedeschi, Heinz Roth, Mario Bernasconi, Marcel Vonlanden, Bernard Coutaz.
LONDON (coach: Joseph Mears):
Edward Ditchburn, Stanley Charlton, James Fotheringham, Dennis Evans, Brian Nicholls, Philip McKnight, Peter Berry, Geoffrey Truett, Leslie Stubbs, Philip Woosnam, Joseph Haverty.
Goals: 1-0 James Greaves 10; 2-0 Clifford Holton 76.
LONDON (coach: Joseph Mears):
John Kelsey, Stanley Charlton, John Sillett, Kenneth Coote, William Dogdin, Derek Saunders, Royston Dwight, James Greaves, Clifford Holton, John Haynes, William Kiernan.
F.C. LAUSANNE-SPORTS (coach: Walter Presch):
René Schneider, Jean-Pierre Magada II, Gilbert Fesselet, Gaston Magnin, Remy Uldry, Peter Roesch, Oscar Klein, Roland Stadler, Mario Bernasconi, Marcel Vonlanden), Marc Perruchoud.
05-03-1958; London; 19:15; Stamford Bridge Stadium; Att: 45.466
LONDON (ENG) - C.F. BARCELONA (ESP) 2-2 (1-2)
Referee: Albert Dusch (GER)
Goals: 0-1 Justo TEJADA Martínez 05; 1-1 James Greaves 09; 1-2 EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro 35; 2-2 Ernest Langley 87(p).
LONDON (coach: Joseph Mears):
John Kelsey, Richard Sillett, Ernest Langley, Robert Blachflower, Maurice Norman, Kenneth Coote, Victor Groves, James Greaves, Robert Smith, John Haynes, George Robb.
C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Pedro ESTREMS Navarro, Fernando “Ferran” OLIVELLA Pons, Enrique GENSANA Meroles, Juan SEGARRA Iraceta, Martin VERGES Massa, Enrique RIBELLES Sero, Justo TEJADA Martínez, Ramón Alberto VILLAVERDE Vázquez, EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro, Juan de Macedo Filho EVARISTO, Estanislao BASORA Brunet.
01-05-1958; Barcelona; 19:15; Nuevo Estadio; Att: 70.000
C.F. BARCELONA (ESP) - LONDON (ENG) 6-0 (3-0)
Referee: Albert Dusch (GER)
Goals: 1-0 LUIS SUÁREZ Miramontes 06; 2-0 LUIS SUÁREZ Miramontes 08; 3-0 EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro 43; 4-0 Juan de Macedo Filho Flamengo EVARISTO 52; 5-0 Martin VERGES Massa 65; 6-0 Juan de Macedo Filho Flamengo EVARISTO 78.
C.F. BARCELONA (coach: Domènec BALMANYA Perera):
Antonio RAMALLETS Simon, Fernando “Ferran” OLIVELLA Pons, Joaquín BRUGUÉ Heras, Juan SEGARRA Iraceta, Martin VERGES Massa, Enrique GENSANA Meroles, Justo TEJADA Martínez, Juan de Macedo Filho EVARISTO, EULOGIO MARTÍNEZ Ramiro, LUIS SUÁREZ Miramontes, Estanislao BASORA Brunet.
LONDON (coach: Joseph Mears):
John Kelsey, George Wright, Noel Cantwell, Robert Blanchflower, Kenneth Brown, David Bowen, Terence Medwin, Victor Groves, Robert Smith, James Bloomfield, James Lewis.
Комментарий:
После четвёртого пропущенного мяча, раздосадованный голкипер Лондона John Kelsey покинул поле, а его место в воротах занял Victor Groves.
